全美暢銷作家譚恩美，第一次以她自己的聲音訴說她的故事，與全球相信神祕力量的讀者，分享她對宿命的想法。
美籍華裔作家譚恩美最為人熱愛的小說都是源自她的家族故事，從暢銷百萬冊的《喜福會》到以祖孫三代女性命運為背景的《接骨師的女兒》，譚恩美的文字彷彿中國傳統所謂的命定力量，總能將現代讀者與生命源頭聯繫；而在這本譚恩美首次的散文作品中，讀者將更貼近地看到譚恩美拿掉虛構的小說技巧後，如何訴說她的寫作生涯與她對宿命人生觀的想法。
這些文章最初散見於《紐約客》、《哈潑時尚》等雜誌，豐富地呈現譚恩美對寫作與兩種文明間安身立命思索的種種。

目錄
給讀者的一番話
命運與信仰
改變過去
美國人的環境與中國人的性格
強勁的風，強勁的影響
好運、機緣，和平順的一生
得體的措辭
希望

作者簡介：

譚恩美（Amy Tan），著名的美籍華裔女作家。生於美國加洲奧克蘭，其雙親均由中國大陸移民而來。作品包括《喜福會》、《灶君娘娘》、《百種神秘感覺》、《接骨師的女兒》、Saving Fish from Drowing，以及兩本童書《月娘》和《中國暹羅貓》，PBS已將《中國暹羅貓》改編為卡通動畫《傻瓜》 （Sagwa），並由譚恩美親自擔任創意顧問及編劇。

此外，譚恩美還共同監製、撰寫了電影《喜福會》。她的論述與小說散見各大雜誌與選集，作品超過二十五國語言的譯本，她與先生現居舊金山及紐約。

譯者簡介： 施清真

1965 年生，國立政治大學新聞系學士，美國哥倫比亞大學大眾傳播碩士，美國西北大學人際傳播學博士，曾任教於淡江大學及輔仁大學大眾傳播系，現定居芝加哥，專事翻譯寫作，譯作包括《蘇西的世界》、《接骨師的女兒》、《人生贏家就是妳！》、《重返艷陽下》等

譯者簡介：

1965 年生，國立政治大學新聞系學士，美國哥倫比亞大學大眾傳播碩士，美國西北大學人際傳播學博士，曾任教於淡江大學及輔仁大學大眾傳播系，現定居芝加哥，專事翻譯寫作，譯作包括《蘇西的世界》、《接骨師的女兒》、《人生贏家就是妳！》、《重返艷陽下》等