史上最大的阿根廷龍以及恐龍戰士胡安,甲龍與恐龍戰士青燕,南方巨獸龍與古印度後裔錢得拉,棘龍和他的恐龍戰士季傑克,特暴龍塔洛與賓。大陸盃恐龍決鬥大賽32強之戰即將開打。
一頭巨大的肉食恐龍跟塔洛四目相交,發出粗魯的呼吸聲,白恐龍塔洛摔倒那麼多次,卻像不倒翁一樣再度站起來。賓自己也沒有把握是不是能夠撐到比賽最後一刻,他透過交感跟塔洛溝通:
不管是什麼樣的巨人都一定會有弱點,
不要怕,塔洛,
只要我們找出那個弱點,就能獲得勝利。
少年賓從小立志成為偉大的恐龍戰士,在經歷一大段曲折艱辛的修練後,他終於擁有參加恐龍決鬥比賽的資格。賓環視座無虛席的納費爾林體育場,觀賽的群眾情緒沸騰,他因為緊張而有些發抖,但是這一刻,賓好像盼了一輩子一樣。
賓與他的恐龍塔洛一起面對來自各地的強勁對手,他們有機會打進最後的決勝賽嗎﹖在神秘的白髮老人與黑衣人的陰謀下,賓如何解開白恐龍塔洛的身世之謎,他們如何為迪亞馬特大陸盃恐龍決鬥大賽的歷史留下嶄新的一頁。
本書特色
★曾執導韓國EBS轟動鉅作紀錄片「韓半島的恐龍」導演韓相浩的恐龍奇幻之旅。
★作者韓相浩對恐龍學知識淵博,雖是奇幻故事,卻能引起讀者對恐龍知識的共感。
★這是一則關於家人、勇氣、挑戰、和解、友情、夢想的奇幻冒險故事,劇情緊湊,情節引人入勝,讓人見識到夢想的力量。
★本書內文16張彩色插畫值得珍藏。
作者簡介:
韓相浩
韓國慶尚南道巨濟人,畢業於首爾大學國文系,隨後在英國倫敦大學皇家哈洛威學院取得紀錄片碩士學位。相信人類與生俱來都有說故事的能力,而且這些故事都是具有力量和魔法。執導過的紀錄片有EBS「韓半島的恐龍」(2008)、「顯微世界」(2004)、「文字」(2002)等,這些作品接續獲得韓國放送通信審議委員會的廣播大賞、韓國導演聯合協會大賞、三星言論賞等獎項,目前正在指導劇場3D立體電影「斑點:韓半島的恐龍」。
繪者簡介
洪景壬
韓國首爾大學法語教育學系與國語教育學系畢業,為木頭雕刻家。熱愛書本、貓咪和一把紅色的電鋸,近期則是一頭栽入恐龍的魅力之中。
部落格「腹語大師的房間」http://blog.naver.com/macondo0927
譯者簡介:
李靜宜(Justice Lee)
台南麻豆人,政治大學韓文系畢,在台從事近九年的口譯工作,現隨先生定居韓國,目前專職譯書,最喜歡的譯者是張振玉先生。
記錄譯書心得:http://www.wretch.cc/blog/chulbuji
章節試閱
序幕戰
位於休梅洛南部港口的艾力普廣場上,萬頭攢動,午後的太陽斜掛在蔚藍的天空上,迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽開幕前一晚的慶祝儀式即將開始,主要的活動幾乎都在艾力普廣場舉行。
迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽並不是只以休梅洛為主,而是整個迪亞馬特規模最大的活動,大賽的歷史跟開國的歷史一樣久遠,自從人類踏上迪亞馬特,就有了迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽,一直到現在,從來沒有任何一年中斷過;即使是在一千年前,迪亞馬特的各城市間曾經發生長達五十年的戰爭,恐龍決鬥大賽還是照常舉行;舉行比賽的期間,各城市允諾停戰,暫時休兵不動。
開幕前一晚的慶祝儀式,也是初次舉行大賽時就有的,迪亞馬特人會攜手一同前往觀賞精彩的慶祝儀式。對迪亞馬特人來說,參加慶祝儀式就像是朝聖,每個人一輩子至少要經歷一次。
為了可以搶到視野較好的觀賞位置,一大清早入潮就開始湧入體育場,各式各樣的人都有,有橫跨在爸爸肩膀上的小孩子,有彎腰駝背的老人,有頂著一頭捲髮的黑人,頭上纏著頭巾的阿拉伯人,有些人穿著韓服、和服等傳統服裝,廣場被擠得水洩不通。
當艾力普廣場中央的時鐘塔指針指向六點的位置,樂隊隨即奏起音樂,接著樂隊由廣場的東邊入場。
整齊畫一的軍樂隊後方,是一隻二十五公尺的長頸恐龍腕龍,穩穩踩著腳步緩緩前進,腕龍寬闊的背上,坐了四名穿著白色、綠色、藍色、紅色衣服的少年,四種顏色代表迪亞馬特四個主要城市,休梅洛是白色,所以有人將休梅洛稱為白色之城。其中一位少年則是拿著迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽的優勝旗幟,四色的優勝旗幟上印有徽紋,象徵史上最傑出的恐龍戰士納費爾林。
腕龍將優勝旗幟載走後,後面緊接著出現的是今年即將出戰大賽的恐龍戰士與他們的恐龍,恐龍戰士們手上各自拿著畫有自己的恐龍圖像的旗子。依照大賽悠久的慣例,第一個進場的會是阿蘇勒恐龍學園推派的參賽隊伍,因此巴克是最先入場的恐龍戰士。巴克是阿蘇勒盃的冠軍得主,也就順理成章成為阿蘇勒恐龍學園的代表隊伍了。坐在鐮刀龍背上的巴克手裡正揮舞著旗子。觀眾們掌聲如雷,巴克也開心的合不攏嘴,兩顆往外突出的兔門牙看起來非常顯眼。
恐龍戰士遊行隊伍的壓軸,季傑克和他的恐龍棘龍登場了,觀眾群裡爆出熱烈的歡呼聲,有許多人手上舉著五彩繽紛布條,上面寫著「季傑克最棒」、「季傑克,挺進世界大賽」等標語,全場歡聲雷動。
迪亞馬特人對季傑克的期許絕對是高於其他選手的,四年一度的世界恐龍決鬥大賽即將在明年登場。迪亞馬特盃的優勝者,就具有參加明年世界大賽的資格,迪亞馬特在過去五十年來沒有人贏過世界大賽的優勝,這不是件光彩的事情,雖然迪亞馬特跟烏拉勒圖比起來面積小多了,但人民的自尊心絕對不落人後,就現階段來說,迪亞馬特需要一位英雄再度建立起他們的自尊心。季傑克雖然在去年的大賽上敗北,但是卻帶給所有人民一場精彩難忘的比賽,加上今年的地區預賽季傑克以超群精湛的技術拿下了冠軍,表現遠優於去年。許多人認為依他目前的實力,應該有機會拿下世界大賽的優勝,所以群眾們對季傑克的呼聲之高,幾乎是一面倒的局面。
序幕戰
位於休梅洛南部港口的艾力普廣場上,萬頭攢動,午後的太陽斜掛在蔚藍的天空上,迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽開幕前一晚的慶祝儀式即將開始,主要的活動幾乎都在艾力普廣場舉行。
迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽並不是只以休梅洛為主,而是整個迪亞馬特規模最大的活動,大賽的歷史跟開國的歷史一樣久遠,自從人類踏上迪亞馬特,就有了迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽,一直到現在,從來沒有任何一年中斷過;即使是在一千年前,迪亞馬特的各城市間曾經發生長達五十年的戰爭,恐龍決鬥大賽還是照常舉行;舉行比賽的期間,各城市允諾停戰,暫時休兵不動。...
目錄
1.序幕戰
2.父親與兒子
3.面無表情的少女與棒槌恐龍
4.納費爾林的傳說
5.陰謀
6.亂戰
7.塔洛的身世之謎
8.大白天的追逐
9.從偶像到朋友
10.秋收感恩節
11.佛朗明哥少年與史上最大的恐龍
12.午夜十二點的鐘聲
13.真相大白
14.一觸即發的危機
15.甦醒的爆發力
16.再度復活的傳說
1.序幕戰
2.父親與兒子
3.面無表情的少女與棒槌恐龍
4.納費爾林的傳說
5.陰謀
6.亂戰
7.塔洛的身世之謎
8.大白天的追逐
9.從偶像到朋友
10.秋收感恩節
11.佛朗明哥少年與史上最大的恐龍
12.午夜十二點的鐘聲
13.真相大白
14.一觸即發的危機
15.甦醒的爆發力
16.再度復活的傳說