美國國家書卷獎當爸媽過了65歲張忠謀村上春樹韓江蔡康永讀冊選讀聯經暢銷66折起長期買進不婚孫翠鳳心靈工坊全書系屁屁偵探神奇柑仔店最透明的故事假仙女絕望者之歌
放入購物車

上場!林書豪的躍起:從哈佛宿舍的近身對談開始,第一手完整深入的林書豪傳記(二手書贈品)

商品資料

作者:提摩西.戴倫波|譯者:江坤山、黃芳田、吳程遠、王心瑩

出版社:遠流出版事業股份有限公司

出版日期:2012-05-01

ISBN/ISSN:9789573269731

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:280

書況:普通

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級







兩年前一個下雨的日子,林書豪帶作者走進他的哈佛宿舍……

此後,作者持續訪問林書豪和他的朋友、老師,

看這位平凡的男孩,懷著非凡的勇氣和信念,

在強調個人主義的時代表現無私,在自我行銷的年代表現謙遜,

以堅持不懈的精神,讓所有人看見他單純的決心。

我們認同林書豪的困境、尊敬他英雄般的努力,

也在他的甘美勝利中找到希望。



「哈佛小子」林書豪是美國職籃NBA第一位台裔美國人選手,近來在紐約尼克隊掀起不可思議的「Linsanity」林來瘋狂潮,所有人不僅對他勇敢切入禁區帶球上籃、靈活組織出一波波聰明攻勢、激勵隊友從劣勢中反敗為勝的運動精神深深著迷,更對他不畏美國社會歧視亞裔籃球員的偏見,苦練出一身好球技與比賽視野,抱持著總有一天可以掌握機會的信心,終於在最高籃球殿堂NBA大放異彩的故事極為動容。



林書豪的故事不僅是「美國夢」的最佳註腳,對於所有懷抱夢想卻連番受挫的人來說,他的故事都帶來最大的激勵,讓人深信即使不斷面臨挫折,只要專心致志、懷抱信心,總有一天必然能夠找到自己的最佳舞台。



《上場!林書豪的躍起》的寫作角度非常特別,作者戴倫波以2012年2月4日尼克對籃網的比賽作為開場,將林書豪在這場比賽替補上場、之後帶領尼克隊取得七連勝的「林來瘋七場比賽」作為七個章節的基礎,每一章除了記錄這七場名留NBA歷史的精彩比賽,同時將林書豪的成長與奮鬥故事分為七大階段,深刻描寫這段峰迴路轉的籃球生涯:

Game1 紐澤西籃網隊 ◆ 成長於台灣移民家庭與華人教會的籃球小子

Game2 猶他爵士隊 ◆ 記者、運動員、教會孩子王,允文允武的高中生涯

Game3 華盛頓巫師隊 ◆ 腳踝骨折體悟到機會稍縱即逝,建立無私的籃球風格

Game4 洛杉磯湖人隊 ◆ 上帝關上史丹佛這扇門,卻為他打開哈佛的一扇窗

Game5 明尼蘇達灰狼隊 ◆ 抱持堅定信仰,在哈佛打出有史以來最璀璨的戰績

Game6 多倫多暴龍隊 ◆ 資歷優秀卻在NBA落選,依然奮力拚戰爭取簽約

Game7 沙加緬度國王隊 ◆ 抓住大放異彩的機會,就是林來瘋!



書中特別訪問「虎媽」蔡美兒,深談林書豪父母融合東西方特點的教養方式,並探討來自台灣的文化傳承,包括努力、無私、堅持不懈,如何讓他成為更好的運動員;此外,基督教信仰又是如何培養出他的謙遜性格,讓他找到運動人生所追求的深刻目標。



作者也訪問多位籃球專家,談論林書豪未來在NBA的發展,並訪問林書豪的朋友、牧師和亞裔美國人的意見領袖,談到林書豪一路走來的收穫、挫折與重生,以及他的成功所造成的效應與影響。戴倫波也訪問多位基督教徒運動員,包括華裔網球名將張德培、著名美式足球教練鄧吉(Tony Dungy)等人,談到信仰、運動與人生的結合,讓讀者對於林書豪的成功之路有更深刻的體會、受到更多啟發。

作者簡介:

提摩西.戴倫波(Timothy Dalrymple)

戴倫波的祖父與父親都是牧師,在加州的福音教會薰陶下長大,身邊有許多好友是亞裔移民後代。他曾是體操選手,先後在史丹佛大學和哈佛大學求學,岳父和岳母也是台灣移民,種種成長背景都與林書豪非常相近,也與林書豪有不少共同的朋友。

2009年,林書豪帶領哈佛籃球隊打敗波士頓學院後聲名大噪,讓戴倫波開始注意到林書豪。2010年,兩人第一次相約見面,那是個雨天,林書豪冒雨下樓來找到他,帶他到哈佛宿舍房間談話,他對林書豪的謙虛留下非常深刻的印象。兩人在哈佛宿舍錄了三段訪談影片,由林書豪親自敘述他的夢想、他的父親、他的信仰和運動,這些影片目前在YouTube大受歡迎:

談夢想 http://www.youtube.com/watch?v=ZmwrLSxCVbU&feature=youtu.be

談父親 http://www.youtube.com/watch?v=3L7EjPaY4lY&feature=relmfu

談信仰與運動 http://www.youtube.com/watch?v=pIwDRmIYtv4&feature=channel

此後兩人一直保持聯繫,兩年來戴倫波對林書豪有第一手的深入觀察,加上相似的宗教與成長背景,他比其他人更能寫出林書豪的心路歷程和心理素質,可以說是深入、全面撰寫林書豪故事的不二人選。

戴倫波曾是全美青少年體操冠軍選手,可惜於1996年奧運資格賽之前幾個月從單槓摔下,頸部骨折,只好放棄體育生涯,轉往學術界發展。他先後在史丹佛大學、普林斯頓神學院和哈佛大學藝術與科學研究所主修宗教哲學,期間曾到英國牛津大學和中國兩所大學研究。

戴倫波目前是全球最大宗教網站「Patheos.com」的內容主任,以及其中「福音入口網站」(Evangelical Portal)的主編,他在網站上撰寫關於信仰、文化、政治和體育的文章。

由於頸部曾經受傷,不得不中止運動員生涯,如今喜歡的運動沒有那麼危險了,主要是棒球和極限飛盤。他的妻子是台裔美國人,育有兩個小女兒,一家人住在美國亞特蘭大市。

譯者簡介:

江坤山

曾為編輯,現為自由文字工作者。曾目睹公牛王朝的霸業,現為林書豪而重拾觀賞籃球賽的樂趣與熱忱。 (譯第3、4章)

黃芳田

台灣高雄人,國立師範大學國文系畢業,曾任教師、記者,現定居香港,從事翻譯、寫作多年,近期譯有《我的大英百科狂想曲》《綠色奇蹟》《為愛活下去》《爬野樹的人》《我的聖經狂想曲》《我的白老鼠狂想曲》《父母經濟學》(以上遠流出版)及《美味關係》(時報文化出版)等書。 (譯第6、7章)

吳程遠

美國北卡羅萊納大學教堂山分校碩士畢,譯有《別鬧了,費曼先生》《神經外科的黑色喜劇》《創意工廠MIT》《行善的誘惑》等書。 (譯第5章)

王心瑩

夜行性鴟鴞科動物,出沒於黑暗的電影院與山林田野間。日間棲息於出版社,偏食富含科學知識與文化厚度的書本。譯有《女孩的In發明》《我們叫它粉靈豆──Frindle》《你保重,我愛你》(合譯)《波西傑克森──妖魔之海》等書。 (譯第1、2章、前言、結語)

各界推薦
名人推薦:複製林書豪的態度

戴遐齡(行政院體育委員會主任委員)

  

  你有沒有想過:Linsanity對你到底有什麼意義?或許對許多人來說,林書豪是傳奇的代名詞,但對我而言,除了替台灣子弟感到高興,我始終認為林書豪的成功可以鼓舞許多年輕人,畢竟機會是給準備好的人。

在《上場!林書豪的躍起》這本書中,我們除了看見林書豪在NBA賽場上光芒耀眼的七場比賽,更可以看到他如何書寫他的人生作業,包括隱忍社會偏見、保持樂觀、堅守信仰以及謙遜待人……等等,或許你我都沒辦法抄襲他的作業,但是我們可以學習他的態度。當你...
顯示全部內容
章節試閱
就在林書豪大四球季旗開得勝的那段期間,我與他接觸,希望和他做個訪談。二 ○一○年二月二十四日我們預定見面的那一天,天空烏雲密布且下著雨。林書豪住的宿舍「勒弗瑞特學舍」包括一棟雄偉的磚造建築和一棟較不起眼的水泥建築,讓我不是很確定應該在哪裡和他會合。沒想到林書豪逕自跑到雨中來找我,他身穿一件緋紅色的連帽運動衫,帶我進到他的宿舍房間坐定。我記得第一眼看到他時,有點驚訝於他的宏偉身形,而更讓我印象深刻的是他的謙虛及不矯揉造作。 那一次我是替「Patheos.com」宗教網站做採訪,當時我們用最有效的預算提供高水...
顯示全部內容
目錄
強力推薦,熱血上場
複製林書豪的態度/戴遐齡
林書豪帶來的人生價值/黑立言
台上一分鐘,台下十年功/黃日燦
人生競賽的縮影/蛙大
林書豪創造不一樣的NBA/唐湘龍
傳統華人的王道精神/施振榮
願上帝與林書豪同在/林慶台
生命舞台等待粉墨登場/林治平

作者的話
前言
Game1 紐澤西籃網隊 ◆ 一則關於堅持不懈的寓言
林來瘋故事的開端,要從林書豪一家人的大時代移民故事說起,從中國大陸到台灣再飛美國,血液中的勇氣與堅持流轉了三百多年??

Game2 猶他爵士隊 ◆ 神祕與奇蹟的方式
林書豪在NBA先...
顯示全部內容
內容簡介
各界推薦
章節試閱
目錄