2024年度百大2025全球趨勢鹿野忠雄手機成癮張忠謀楊双子村上春樹梅克爾瓊瑤制度基因OPENBOOK好書獎大人學讀冊12月選讀聯經暢銷66折起讀書共和國75折起最透明的故事民防必修課
放入購物車

替身計畫(二手書贈品)

商品資料

作者:洛蒂・莫高奇|譯者:鄭淑芬

出版社:三采文化股份有限公司

出版日期:2014-09-05

ISBN/ISSN:9789863422198

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:304

書況:良好

備註:有畫線

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級

>>社群最熱絡的時代,人心最孤獨的小說……<<

原來,只要有一組帳號密碼
任何人都可以在臉書上,「接手」別人的人生……
沒。有。人。會。發。現。


★暢銷作家推薦
塔娜・法蘭琪/《神祕森林》及《神祕海灣》作者
史考特・史密斯/《絕地計畫》及《禁入廢墟》作者
麗茲・簡森/《預見末日的女孩》作者

★爭議勁爆故事,英國11家出版社激烈競標爭取出版
★亞馬遜讀者四星半正面評價
★從《經濟學人》《心理學家月刊》《出版人週刊》到《Vogue》跨界媒體一致好評
★英國《觀察家報》年度選書
★英國《Metro》年度選書
★《造型家雜誌》年度選書



尊重個人自由意志到極致,
也包含成全對方求死的意願嗎?

蕾拉在名叫「紅色藥丸」的網路論壇上,經常與人交換哲學思辨,論壇總是上演著「請人吃飯,是否能與召妓相提並論?」「下載音樂不道德嗎?」這類辯論。在「求死權」的議題上,蕾拉理直氣壯表達:「自由選擇要用什麼方式死去,是人的基本權利!」版主於是對她提出一個大膽的計畫:「那麼,妳願意幫助泰絲自殺嗎﹖」
患了重度躁鬱症的泰絲,一心求死,卻不希望家人傷心。計畫中,蕾拉不用扮演兇手,只需要在泰絲自殺後,在網路上扮演她身分,繼續活下去。
蕾拉答應了。
經過半年精心策畫與演練,泰絲如期「走了」,蕾拉隨即切換身分,接管她的臉書、電子郵件,定期貼文、回覆留言,一切竟然順利得令人吃驚,完全沒有人起疑。
然而,維持一切順利不是問題,問題是:
這一切要做到什麼時候為止呢?……
ㄧ個人就這樣在世上消失了,真的沒關係嗎?……




驚悚懸疑+爭議劇情,讓人ㄧ頁ㄧ頁深陷下去……
閱讀過程中,不斷反思:
1.尊重個人意願有限度嗎?ㄧ個人求死的意願,可以被成全嗎?
2.任何人在網路上活動,是否也在假扮ㄧ個自己想要成為的樣子?
3.臉書上來按讚、留言的人,帶著多少真心的成分?我們可以依賴這樣的友誼嗎?


〔本書特色〕
1.寫作靈感來自作者的祖母,她曾因企圖協助他人自殺被判刑。作者特別透過這個故事,大膽探討「人是否有權決定自己的死期」等等道德與自由意志的爭議性課題。

2.本書也是當代小說家中,用冷靜筆調與豐富劇情,側寫網路時代人們生活的面貌的一部首選佳作。

作者簡介:

洛蒂・莫高奇Lottie Moggach

現為新聞記者的洛蒂曾在《時代雜誌》《金融時報》《Elle》《GQ》等撰稿,她的母親黛博拉・莫高奇(Deborah Moggach) 則大有來頭,她是知名編劇兼作家,近期電影《金盞花大酒店》原著作者、電影《傲慢與偏見》的編劇。

本書的靈感來自其祖母,她企圖協助他人自殺而被判處9個月的監禁,本書故事便以此為腳本。

譯者簡介:

鄭淑芬

鄭淑芬,輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業(修畢學分),主修國貿、英文、翻譯。具備教育部中英翻譯能力英譯中證書,目前專職翻譯。最新譯作:《致命的吸飲力》、《幸福大道)、《少女死亡日記》、《百年婚約》。

譯文賜教:ajanejane@gmail.com

各界推薦
名人推薦:【國際暢銷作家盛讚】

文字洗鍊,情節新穎有創意,兩個主要角色——涉世未深的蕾拉,講求理性卻又對愛情痴心妄想,以及充滿魅力、情緒多變的泰絲——形象鮮明,躍然紙上。

——塔娜・法蘭琪/《神祕森林》及《神祕海灣》作者

《替身計畫》是個動人的成長小說,藏在令人揪心的謎團裡……懸疑的情節吸引你一直讀下去,但看完了這本精采的小說處女作,真正在心裡迴盪不去的,是蕾拉尋找自我的心路歷程。

——史考特・史密斯/《絕地計畫》及《禁入廢墟》作者

一本辛辣而人性化的小說,勇敢碰觸社會禁忌,也勇敢承擔打破社會禁忌...
顯示全部內容
章節試閱
那是計畫開始大約兩個多月後,一個星期五的晚上。泰絲的聲音聽起來很正常,可是我聽得出來,她剛剛在哭,她那張窄瘦的臉也很蒼白。剛開始對話那幾分鐘,她把頭靠在床後面的牆壁上,眼睛看著天花板。接著她把頭擺正,直視攝影機。

我從來沒有看過她這樣的表情:眼神空洞、驚恐。媽到後來有時也會有這種表情。

「我很害怕。」她說。

「怕什麼?」我問得很蠢。

「我怕死了。」她說著,哭了起來。她從來沒有在我面前哭過;事實上,她告訴過我,她很少哭。這是我們兩個的共同點。

接著她吸了吸鼻子,用手背擦一下眼睛,然後更清楚地說...
顯示全部內容
內容簡介
各界推薦
章節試閱