名人推薦：本書融合了聖經的教導、自身的經歷、以及他多年關心父親主題的相關研究，還加上作者所專精的領導學理，寫成這一本架構完整、論述深入、故事生動的好書。

~白崇亮 (奧美集團董事長)

第五章

面對「父親傷痕」─「為父之道」被救贖

父親傷痕FatherWound的故事，每個人多少都能發現片段，都有來自父親的傷痕，沒有例外，只是多少與深淺的差異，因為這是墮落的結果，也是人為此所付上的代價。神要賜給人的福，原是要透過父母與子女間最密契的關係，代代相傳，卻因為墮落，所傳的變成傷害苦毒。而一切受造之物，因之與人一同嘆息勞苦，直到今天（羅8:22）。

當耶穌基督道成肉身降世時，瑪垃基書4:56的預言便臨到，父親兒女的心要彼此轉向，也要改變萬物一同服苦的局面。而父親的心能轉向兒女以先，需先轉向神，而他自己來自父親的傷痕，需要先得到痊癒，好成為有成效的父親贏回兒女的心。這是要有效為父需要經過的歷程。面對父親傷痕是本章的中心議題。



父親與「父親傷痕」

我們總對尚未信耶穌的朋友說：「天父愛你！」但當他用與地上父親間的關係來理解的時候，可能戰慄痛苦與迷茫，無法接受信仰。因為當他用父親來投射與比對神時，無法相信天父愛他。

他無法將地上的父親與愛聯想在一起，有的只是厭惡憎恨，在這種情況下說天父愛他，只會帶來反效果。人成長中因著父親的傷害，讓人無法回應天父的邀請，甚至轉身就走。

而對信主多年的人來說，情況可能與前述的慕道朋友相近。他們在理性方面認知天父的愛，超過實際情感中的體驗，天父成為他們內心敬而遠之的神。這其中的關鍵，也與他對地上父親形像的認知體驗有關，基本上許多負面印象的存在，不少是因父親傷痕形成的。

父親傷痕包括來自父親不當言行直接的傷害，以及因父親的角色和功能不彰所衍發的傷痕，就是在父親與兒女的互動中，會因其他人事介入、替代與影響，形成某些負面、不正常的效應，在兒女身上留下傷痕。沒有癒合的父親傷痕，傷痛一直存在，是多數人的人生寫照。瞭解父親傷痕的造成與結果，將幫助我們傷痕的痊癒。



現代社會現象與「父親傷痕」

前幾章曾討論過的一些負面男人與不稱職父親，往往也是父親傷痕影響的結果，而他們又常是一些父親傷痕形成的原因。

在家的父親卻缺席是個重要影響。忙碌與快速改變的現代社會，影響了父親的角色與功能，沒有正視應盡的責任或抓住時機，成為在家又不在家的父親，很容易出現對親子關係的忽視。兒女心中對父親的渴望出現空缺，因不滿足與失落而產生傷痕。

父親長期不在身邊也會帶來父親傷痕，包括幾種不同情況：第一種是因惡意或不負責任的缺席，被父親遺棄的感覺，沒有自我價值意識（sense of selfworth） 是常見的傷痕，他們心中經常徬徨、焦慮或憎恨，也有些人會用討好別人，來贏得愛。

其次是父親因故（工作）長期不在，所產生的傷痕，兒女會不滿足、恐懼焦慮，或沒有安全感。若在成長期經歷這樣情況，逃避否認父親不在，可能促成他們掩飾自我情感，或發展出父親不在，是因他們不好的錯覺。

第三，父親早逝，這種父親傷痕與前三種成因顯著不同，有更多的眼淚。就如我的父親，這樣的人一生帶著一個謎，他們的父親並非惡意缺席，但他們常會空虛不滿足，徬徨失落與沒有安全感。

在以上這幾種情況下，全人發展是否健康正常，與母親、親人、朋友發揮的角色與功能有關，不過父親傷痕一定有不同程度上的影響。他們或者從小就學習獨立，凡事靠自己，或者自暴自棄，讓負面的情緒思想駕馭，到自我放逐的地步。

另一方面的父親傷痕，與不懂得作父親有關，包括幾種情況：第一種是因不懂，對父職漠視逃避，不盡責任所產生。這是另一種的缺席，兒女感到冷漠疏離。如果母親也不介入，兒女將失去安全感。

第二，因不懂所產生的錯誤教養，以打罵為管教唯一方式，動輒處罰過頭，在嚴厲責罰卻沒有愛的情況下，兒女的心靈被扭曲，恐懼苦毒與憎恨，常在心中。叛逆閃避或掩飾作假，成為生存之道。

第三種傷痕來自另一種錯誤教養，認為管教就是聽老爸的，採取高壓作風，透過父親威權展現為父之道。雖然愛，但兒女無法體會接受，留下的傷痕與前項近似，他們都在等可以離家的時候，就遠走高飛。

第四種情況是溺愛帶來的錯誤，認為愛兒女就是給他們想要的。有求就給，導致兒女在與人之間界線混淆，甚至沒有界線，容易人際關係出問題。失去界線，沒有尺度，他們常會不知所措，因此很難建立自我安全感。當需求無法滿足時，他們對父母產生憎惡與看不起。

第五種是因偏心，在兒女之間造成父親的傷痕，是種糾纏的痛苦。手足之間所產生的嫉妒競爭，討好、玩弄手段，欺騙憎恨等狀態，造成彼此傷害。

第六，是在應該出面保護時，沒有出面，或是沒有恪守承諾產生的結果。在關鍵時刻的缺席，雖然時間不一定長，但反應出父親的懦弱，衝擊往往很大，影響兒女對父親的信任。

最後是被父親虐待的人，不論是身體（如性侵）或心靈（如言語傷害），相對於其他情況，他們的父親傷痕更多也更深。長期受虐之使兒女不僅身體受害，心靈更被極度扭曲。

現代情境中的父親傷痕，還可繼續寫下去，而這些負面情況，正是未能活出神心意中的男人與父親，在兒女身上所留下的。而每種負面狀態，代表著父親內在某種的不完全與不健康。

因著在人世間的父親不完全，使得為父的角色與功能產生不同程度的欠缺。對兒女身心靈各方面產生負面影響與傷害。這些傷痕一生隨著他們，延續在人際關係中，也會出現在他們所建立的家庭之中。

華人傳統中的父親傷痕

除了上述情況，華人文化中還有幾種常見的父親傷痕。第一種是來自情感遙遠，不會或不知表達的父親所帶來的疏離畏懼。當兒女無法與父親的情感連結，雖敬重父親，但很難走進他的心靈世界，體會他的感覺想法，以致無法知道父親的愛到底有多少。兒女對自我不確定，影響他們的自信心，造成自我價值的低落。

這樣的父親，在父親及我的同輩中都不少。形成的主要原因，是作父親的必須要有威嚴的傳統觀念。但這威嚴，往往在情感方面將兒女推的遠遠的。

另一相關原因是不知表達情感，這也是傳統文化的影響，父親拙於情感的表達，對較大的兒女，他們會用讓他們自己體會的方式，買他們喜歡的東西給他們，但卻不會用肢體、語言表達，不要說是西方的親吻擁抱，就連拍肩摸頭的動作，對他們已是高難度的動作，而要聽他們說我愛你就更不容易了。因此一代又一代，父親與兒女之間總存在某種距離。

第五章

面對「父親傷痕」─「為父之道」被救贖

父親傷痕FatherWound的故事，每個人多少都能發現片段，都有來自父親的傷痕，沒有例外，只是多少與深淺的差異，因為這是墮落的結果，也是人為此所付上的代價。神要賜給人的福，原是要透過父母與子女間最密契的關係，代代相傳，卻因為墮落，所傳的變成傷害苦毒。而一切受造之物，因之與人一同嘆息勞苦，直到今天（羅8:22）。

當耶穌基督道成肉身降世時，瑪垃基書4:56的預言便臨到，父親兒女的心要彼此轉向，也要改變萬物一同服苦的局面。而父親的心能轉向兒女以先，需先轉向神，而他自己來自...

永恆的議題：父與子

白崇亮

奧美集團董事長

我或許比大多讀者都更早讀到這本書，當初拿到手稿即被書名「父與子」所深深吸引。這個世界如果有一個永恆的議題，「父與子」必定在候選名單中名列前茅。

我們的生命由父母而來，人生成長體驗也由此展開，我們每一個人無可迴避地受到父母親人格的影響，其中又尤以父親為甚。

然而，在我們歌頌父親的同時，卻少有人真正嘗過完全、完整的父愛。在傳統中國文化中長成的父子關係，總是以「不負所望」做為衡量標準，而這裡的「所望」當然就是父親單方面的期望。在傳統父與子的關係中，父居於權威的地位，而子則被要求以孝順回應。父子關係被隱藏在禮教約束之下，而少有真實動人的真情流露。

時至今日，社會走向開放，人際強調關係，不少做父親的人已有意識要多和子女溝通，卻又發現孩子們越長大越難於靠近。做父親的總難於明白，為什麼當自己想要靠近子女，子女（特別是兒子）卻經常用冷淡的態度來回應。這個世代中充滿了對子女關係滿是挫折、不知所已的父親。「父與子」這項議題，並沒有因時代的轉變而變得更為容易。

亞弘給這本書下的副標題「父親，最榮耀的名字」，一定讓許多人驚訝又感慨、認同又慚愧。但還有少數的人及早發現了這個真理，又幸運地（用基督徒的話來說是蒙了恩典）認識了一位信實、慈愛且完全的「天父」，從祂的身上學習並得著了「父親的心」，而終能明白兒女肉身固然由父母而出，他們獨特的生命卻是由上帝所創造，必須回歸到他們生命的獨特本質中去。這樣的父親學會了尊重、信任與放手，也帶領自己的孩子認識了那位全然可靠的「天父」。父與子一同在天父面前承認自己的不完全，也一同經歷這位天父完全、完整的父愛。父與子這看似永恆衝突的議題，終於得以在十字架前得到終極的和好與重建。

從這個角度，亞弘融合了聖經的教導、自身的經歷、以及他多年關心父親主題的相關研究，還加上他所專精的領導學理，寫成這一本架構完整、論述深入、故事生動的好書。他從對「父親的渴望與渴求」寫起，而由「得見神傑作完成」的祝福與歡慶結束，其間沒有迴避做為一位父親所必須遭遇的各種諸如「面對父親傷痕」、「跨越兩代之間」等挑戰與掙扎。書中更從自己的父親一路寫到自己的兒子，把他的心路歷程沒有保留地呈現在讀者面前。我一路讀來省思良久，也一度幾乎落淚。這是一本每一位為人父、為人子的人都值得一讀的好書。

亞弘的兩個兒子非余、若余是有福的。他們得到了父親的接納、認可與祝福。這是許許多多身為人子渴望得著，卻可能終其一生而未能得的。所幸我們仍有一位在天上的父，祂用自己的兒子擔負了我們一切的不義，使我們得以坦然無懼地隨時到父的面前，祂總是張開雙手，擁抱並歡迎我們「回家」。因著耶穌基督這位神兒子的順服，我們都得以成為這位「完全的父」至愛的孩子。

願我們都得著，並更深地認識這位深深愛我們的天父！

永恆的議題：父與子

白崇亮

奧美集團董事長

我或許比大多讀者都更早讀到這本書，當初拿到手稿即被書名「父與子」所深深吸引。這個世界如果有一個永恆的議題，「父與子」必定在候選名單中名列前茅。

我們的生命由父母而來，人生成長體驗也由此展開，我們每一個人無可迴避地受到父母親人格的影響，其中又尤以父親為甚。

然而，在我們歌頌父親的同時，卻少有人真正嘗過完全、完整的父愛。在傳統中國文化中長成的父子關係，總是以「不負所望」做為衡量標準，而這裡的「所望」當然就是父親單方面的期望。在傳統父與子的關係中，父居於權威...

推薦序一 成為敬虔合神心意的男人/李秀全 7
推薦序二 永恆的議題/白崇亮 9
自序 12

第一章 父親—從渴望到渴求 .......................................................................................15
「父與子」這回事—我的學習之旅 ..............................................................................19
正視為父的重要 ............................................................................................................ 36
尚待高潮的為父之旅 .................................................................................................... 45

第二章 鐵血柔情男子漢—神心目中的男人 ............................................................... 47
「男子漢」的失落 ........................................................................................................ 49
學像耶穌基督與面對內在真實的我 ............................................................................ 52
男人的「形像」 ............................................................................................................ 55
鐵血柔情—「基督武士」 ............................................................................................ 59
蝴蝶與水牛，淑女與紳士 ............................................................................................ 68
弟兄，你在意嗎？父親，你在意嗎？ ........................................................................ 75

第三章 一家之主，英雄老爸—神心意中的父親 .......................................................79
家庭，需要領袖—父親這一家之主 ............................................................................ 81
合神心意的父親「一家之主」 .................................................................................... 85
一家之主的願景模鑄與藍圖繪製 ................................................................................ 89
為父的英雄本色 ............................................................................................................ 93
成為英雄老爸 ................................................................................................................ 99
母親，夠嗎？ ................................................................................................................106
同享榮耀 ........................................................................................................................110

第四章 一生之計—承傳屬靈資產，培育下一代父親 ................................................115
每個父親都留下人生資產 ............................................................................................117
人生視野與有效培育 ....................................................................................................120
綜觀一生 ........................................................................................................................122
兒女培育的關鍵時段 ....................................................................................................133
配合神為父，與祂同工培育兒女 ................................................................................140
父子/父女時間線的交鋒 ...............................................................................................145
好的開始Starting Well、至終完美Finishing Well ...................................................... 148

第五章 面對「父親傷痕」─「為父之道」被救贖 ..................................................155
父親與「父親傷痕」 ....................................................................................................157
「父親傷痕」的深層影響 ............................................................................................170
父親傷痕痊癒之路 ........................................................................................................177
「為父之道」被救贖 ....................................................................................................190

第六章 築橋—成功跨越兩代之間 ..............................................................................193
代溝的成因 ....................................................................................................................196
如何瞭解不同世代/不同文化 .......................................................................................200
「現代」、「後現代」與世代、文化差異 .................................................................215
跨越兩代間差異 ............................................................................................................218
以無條件的愛，築橋 ....................................................................................................223

第七章 放手—海闊天空任遨遊 ..................................................................................227
「放手」的意義—信任神、信任兒子、信任自己 ....................................................229
「放手」的意義—預備今天的驗收 .......................................................................... 235
放手是一個階段一個階段的 ...................................................................................... 238
「放手」的意義—容讓他坦然面對失敗 .................................................................. 241
「放手」的意義—打結、道別、期待 ...................................................................... 244
終結性放手—佈達、差派、交棒 ...............................................................................254
落幕，轉換舞台 ...........................................................................................................256

第八章 祝福與歡慶—得見神傑作的完成 ................................................................. 259
祝福—明白神心意，實現盟約應許 ...........................................................................261
祝福與為父之道 ...........................................................................................................266
為子祝福的運用 ...........................................................................................................273
慶典、儀式的重要性 .................................................................................................. 279
「成為男人」之慶典、儀式的重要內涵 .................................................................. 281
歡慶，完成傳承，與神相遇永恆 ..............................................................................289

推薦序一 成為敬虔合神心意的男人/李秀全 7
推薦序二 永恆的議題/白崇亮 9
自序 12

第一章 父親—從渴望到渴求 .......................................................................................15
「父與子」這回事—我的學習之旅 ..............................................................................19
正視為父的重要 ............................................................................................................ 36
尚待高潮的為父之旅 ..................................