王力行、周玉蔻、葉樹姍 專業推薦
她，金髮碧眼、容貌姣好，三十歲生日時立志以記者為終身事業。從此二十五年，在競爭激烈、以男性掛帥的電視新聞界裡闖蕩，沒有背景沒有靠山，但憑一身的機智與勇氣，飆辣強悍，搶獨家絕不落人後，她要證明：美麗與智慧並存，女記者不是花瓶……
Lesley Stahl，一位美麗聰慧的女記者。細述她如何在以男性掛帥的新聞界中，從一位沒沒無名的地方電台記者，進入美國三大電視網，繼而成為晨間新聞主播、白宮首席特派員、「六十分鐘」製作人等的親身經歷。
另外，由於她長期在白宮採訪報導，對華府政壇有犀利而細膩的觀察與評價，更親身參與了數次歷史性的政治事件。本書橫跨尼克森、福特、卡特、雷根、布希等時代，兼及主人翁處於家庭與事業中的掙扎體會，以及美國電視新聞與有線電視台的發展變遷史，筆調誠摯幽默、故事精彩。
這是一位媒體人的生命紀錄，
也是一位職業婦女奮鬥成功的故事。
作者簡介：
萊斯莉.司徒 著
曾任美國哥倫比亞廣播網（CBS）白宮首席特派員、著名電視新聞節目「面對國家」（Face the Nation）主持人。現為「六十分鐘」（60 Minutes）特派員及製作人。在她長達二十五年的白宮採訪生涯中，歷任尼克森、福特、卡特、雷根、布希等五屆美國總統，對華府政壇有犀利而細膩的觀察，同時對於職業婦女的甘苦亦有相當深刻的體會。
譯者簡介：
徐珮雯 譯
政治大學政治系畢、美國佛羅里達大學大眾傳播所碩士。曾任春暉電影台翻譯、博新電視台國際新聞編譯、中天頻道編導/主播、東森電視台節目製作人及主持策畫。現任紐約翻譯公司(aLanguageBank)總經理。
目錄
序 全是努力爭來的 王力行
第一章 尼克森時代
「我對我已造成的傷害深感抱歉。」----尼克森＊一九七四年辭職演說
三十而立 / 水門事件 / 盯梢女王 / 初遇人生伴侶 / 尼克森下台 /在女性主義思潮下 / 捲入誣告風波 / 電視直播的新時代來臨
第二章 卡特時代
「嗨！我愛你們。」----卡特＊一九七九年密西西比河流之旅
結婚*生子 / 坐上主播台 / 白宮特派員 / 目睹歷史時刻 / 在工作與家庭之間 / 伊朗人質事件 / 卡特，一位承先啟後的總統
第三章 雷根時代Ｉ
「我們的行政機構中，有時右手會不知道左手在做些什麼。」----雷根＊於任內針對外界批評白宮傾鬥的回答
憤怒歲月 / 籠中鳥 / 雷根遇刺 / 新約談判 / 媒體化妝師/人性化的報導 / 性別與情緒 / 主持「面對國家」/掀起談話節目新浪潮 / 第一夫人南茜 / 政治也浪漫 / 電視畫面的魔力
第四章 雷根時代 ＩＩ
「我的先生沒有健康問題。」----第一夫人南茜＊一九八五年
女性與權力 / 尋根報告 /TWA劫機事件/ CBS財務危機 / 美蘇高峰會 / 流言 /挑戰者號太空梭爆炸 / 離開白宮 / 撒哈拉之旅 / 新工作 /伊朗軍售案 / 深入紅場 / 面對鐵娘子/ 專訪阿拉法特 /金絲貓 / 在鬥牛場中 / 訪問小布希 / 民調風波 / 兩個女人 /雷根的功與過
第五章 布希時代
「我們不會失敗。我們會直搗海珊的核武和化武基地，摧毀他所有的軍事設施。」----布希＊一九九一年
宣布波灣戰爭電視演說鏡頭，有自己的情緒 / 陶爾任命案 / 家事*國事 / 第一夫人芭芭拉 /天安門事件 / 重回撒哈拉 / 冷戰終結 / 亞倫罹患憂鬱症 / 波灣風雲/今夜美國 / 全球媒體戰 / 加入「六十分鐘」 / 回顧與前瞻
譯者後記 熱愛新聞、關心新聞 徐珮雯
序 全是努力爭來的 王力行
第一章 尼克森時代
「我對我已造成的傷害深感抱歉。」----尼克森＊一九七四年辭職演說
三十而立 / 水門事件 / 盯梢女王 / 初遇人生伴侶 / 尼克森下台 /在女性主義思潮下 / 捲入誣告風波 / 電視直播的新時代來臨
第二章 卡特時代
「嗨！我愛你們。」----卡特＊一九七九年密西西比河流之旅
結婚*生子 / 坐上主播台 / 白宮特派員 / 目睹歷史時刻 / 在工作與家庭之間 / 伊朗人質事件 / 卡特，一位承先啟後的總統
第三章 雷根時代Ｉ
「我們的行政機構中，有時右手會不知道左手在做些什麼...
2024專利防護中