西碧拉過慣了流浪街頭的日子，但她決定今晚要過得特別一點！她在斯德哥爾摩知名的格蘭大飯店裡，找上了一名看起來像暴發戶的中年男子，讓她為自己的晚餐和高級套房買單。這個任務一點也不難，只要他對自己產生了濃厚的興趣。這樣的夜晚似乎好得無以復加，只是當她在翌日早晨醒來之後，一切卻都變了調。五十一歲的約根‧葛蘭堡被發現陳屍在格蘭大飯店的房間內，屍體受到粗略的肢解，並且體內的器官也被移除了。嫌犯是西碧拉‧佛森斯特隆，三十二歲，街頭上的同伴們稱她為「史馬蘭女王」。一九八五年，西碧拉從瑞典南部的一家精神病院逃脫，當時她是這家精神病院的住院病患，正在接受心理治療。從此之後，西碧拉就沒有固定地址，對世界的所有人來說，她失蹤了十五年。當個無家可歸的遊民是她選擇的生活方式，她就是那個樣子。她按照自己的主張生存著，這似乎是一件無傷大雅的小事。但是她知道，當這樁命案成為頭條新聞的那一天起，嗜血的媒體便會將她灰暗的一生寫成一則又一則她無法忍受的故事。面對這充滿歧視、不公不義的社會，弱小的她要怎麼證明自己的清白，並從不堪的過往之中破繭而出呢？透過精心策畫、懸疑緊張的情節，作者隨著筆下異於常人的女英雄穿越恐懼和猜疑的黑暗夢魘，展現出瑞典新興「犯罪小說女王」細膩的筆觸，讀者將從斯堪地那維亞式的冷峻之中，感受到對生命的熱愛與人性的溫暖所在。
作者簡介：
卡琳．亞弗提根瑞典犯罪小說作家，一九六五年六月八日生於瑞典赫斯克瓦納，她的心理驚悚小說是以其母語瑞典文寫成，截至目前為止，其中三部已經翻譯成英文，分別是：《失蹤》、《背叛》、《羞辱》。另一部《內疚》不久亦將出版。全部作品的銷售量，單是瑞典境內即達兩百萬冊。《失蹤》於二○○一年獲得北歐犯罪小說首獎「玻璃鑰匙獎」，同時榮獲瑞典境內二○○○年「波隆尼獎」和最佳犯罪小說獎提名。《羞辱》被「英國推理作家協會」（CrimeWriters’Association）列入「鄧肯．羅利國際匕首獎」（DuncanLawrieInternationalDagger）英語翻譯出版犯罪小說候選。卡琳．亞弗提根被視為北歐最扣人心弦的犯罪小說新銳作家。卡琳．亞弗提根目前住在斯德哥爾摩（Stockholm），她是大受歡迎的童書作家阿斯特麗．林格蘭（AstridLindgren）的姪孫女。《失蹤》（Missing）的構想源自於十月的一個早晨，在地鐵車站的月臺，一名和我同年紀的女子光著腳，手中提著一只塑膠袋，擠過一群有錢人。我見她急匆匆地穿過人群，有人垂下眼簾，因為被打擾而搖頭。儘管如此，她還是有尊嚴地往前走。我的思緒離不開那名女子，我開始納悶一個人何以會變得如此極度的孤寂，當她鬆掉手中緊握的東西時，周遭沒有一個人攙扶她。我心中滿溢著深切的敬意，不只針對這名女子，還包括所有這類就是不放棄、反倒選擇繼續奮戰下去的人物。曾榮獲獎項：二○○○年北歐最佳犯罪小說「玻璃鑰匙獎」（《失蹤》）二○○一年「銀口袋獎」（《失蹤》平裝本創銷售佳績）二○○四年「白金口袋獎」（PlatinumPocket，《背叛》平裝本創銷售佳績）二○○七年「銀口袋獎」（《內疚》平裝本創銷售佳績）二○○七年「白金口袋獎」（《羞辱》平裝本創銷售佳績）
譯者簡介：
繆靜芬政大西洋語文學系畢業，從事翻譯工作十多年，曾在電子公司上班，目前為專職翻譯。譯有臺英社「知性之旅」系列旅遊叢書、《阿根廷，別為我哭泣！》（方智）、《愛與規範不衝突》（遠流）、《究竟誰殺了誰？》（究竟）、《天氣改變了歷史》（究竟）等。
各界推薦
得獎紀錄：
2000年「玻璃鑰匙獎」（年度北歐最佳犯罪小說）2001年「銀口袋獎」2009年「愛倫坡獎」決選作品《失蹤》一書之銷售量，單是在瑞典境內即達二十五萬本！已售出二十六國版權。
媒體推薦：
「是一顆珍寶，有自己的風格，相當不同凡響。給最高評分A！」德國《漢堡早報》（HamburgerMorgenpost）「效果驚人，卡琳．亞弗提根運用書中人物在人生中迷失的事實，創造出一種充滿焦慮的懸疑感。」法國《世界報》（LeMonde）「令人想起露絲．藍黛兒（RuthRendell）的最佳作品。」英國《前鋒報》（Herald）「一齣扣人心弦的社會劇。」德國《柏林早報》（BerlinerMorgenpost）「慈悲而勇敢……亞弗提根是個值得注意的名字。」英國《衛報》（Guardian）「……緊張，希區考克式的驚悚小說。」英國《時尚雜誌》（Vogue）「一則引人注目的故事……充滿錯誤的提示與血腥的行為。」英國《週日前鋒報》（SundayHerald）「她的文筆沉著，很有魅力，極富娛樂性且迷人。」挪威《世界之路報》（VerdensGang）「……機靈而複雜，情節緊湊，令人不忍釋手的驚悚小說。」英國《地鐵報》（Metro）「……一則緊張、佈滿懸疑的故事。」英國《週日電報》（SundayTelegraph）「吸引人的懸疑犯罪小說……亞弗提根運用非常簡單的方法創造了一則懸疑而可靠的故事，且除了結尾部分，這則故事是在不依賴震撼效果情況下，展現犯罪小說的所有要求。」挪威《每日新聞》（Dagbladet）「生存在社會邊緣的西碧拉，與謀殺案巧妙地融合在一起，而且解決方法極具原創性。」英國《泰晤士報》（TheTimes）「一部扣人心弦且令人髮指的犯罪小說。卡琳．亞弗提根掌握住讀者的心境，直到最後一頁。」法國《地鐵報》（Metro）「《失蹤》簡潔有力，洗練的語言和出乎意料的情節用世故的方式嘲笑著讀者。……就各方面而言，《失蹤》都是一部卓越的犯罪小說，因此推薦給麻木不仁且很少讀這類文學作品的讀者。」丹麥《政治人日報》（Politiken）「一部扣人心弦且相當出乎意料的驚悚小說……在此推薦。」挪威《卑爾根時報》（BergensTidende）「亞弗提根維持著一種出色的步調。」英國《Uncut》音樂雜誌「……一則敏銳而扣人心弦的故事……」英國《大議題》（BigIssue）雜誌「這是一本出色的小說，立即吸引我的關注，讀來幾乎不忍釋手。」《耶夫勒日報》（GefleDagblad）「一部傑出的瑞典驚悚小說。」《克維爾郵報》（Kvailsposten）「在《失蹤》一書裡，卡琳．亞弗提根（KarinAlvtegen）構思了一個符合大部分人期盼的驚悚小說情節。行動、純熟的語言、逼真的人物和極為戲劇性的結局。」《哈蘭省新聞報》（HallandsNyheter）「亞弗提根運用卓越的技巧創作了這則犯罪故事，其中談到關係、心理學、排斥、勇敢、同理心。人物和背景的感覺都很真實，讓人愈讀愈想知道究竟怎麼一回事，為何如此？過程如何？到底是誰？此外，我向讀者保證，你會感到驚訝……總而言之，我要說如果有人堪稱『犯罪小說女王』，那就是卡琳．亞弗提根。」《北雪平人民報》（FolkbladetNorrkoping）「亞弗提根的小說是第一流的驚悚小說，情節懸疑，激起讀者極大的好奇心。」《特拉納郵報》（Tranas-Posten）「卡琳．亞弗提根寫了一部今年最佳的瑞典犯罪小說。」《西北斯卡內斯省新聞報》（NordvastraSkanesTidningar）「《失蹤》是一部扣人心弦、多層面的驚悚小說。書中描述的不只是殘酷的謀殺，還包括更深層的東西，它是一個人的覺知之路，覺察到自己的人生和價值。卡琳．亞弗提根在警方的緝捕愈來愈嚴密且西碧拉的逃亡機會驟減的同時，出色地傳達了這樣的意境……《失蹤》借故事說明了「恩怨情仇」不僅只是幸運的一擊。卡琳．亞弗提根目前已躋身一流的瑞典犯罪兼驚悚小說作家之林。」《延雪平人民報》（FolkbladetJonkoping）
得獎紀錄：2000年「玻璃鑰匙獎」（年度北歐最佳犯罪小說）2001年「銀口袋獎」2009年「愛倫坡獎」決選作品《失蹤》一書之銷售量，單是在瑞典境內即達二十五萬本！已售出二十六國版權。媒體推薦：「是一顆珍寶，有自己的風格，相當不同凡響。給最高評分A！」德國《漢堡早報》（HamburgerMorgenpost）「效果驚人，卡琳．亞弗提根運用書中人物在人生中迷失的事實，創造出一種充滿焦慮的懸疑感。」法國《世界報》（LeMonde）「令人想起露絲．藍黛兒（RuthRendell）的最佳作品。」英國《前鋒報》（Herald）「一齣扣人心弦的社會劇。」德國《柏林...
2024專利防護中