特別收錄 / 編輯的話:
前言
馬自強、李大木、邱志華三個從幼稚園就在光榮新村長大的三位好朋友,多年前他們離開家鄉到外地工作,原本幾乎已經失去聯絡的三人,因為電視新聞報導「光榮新村」即將改建成工業區,而讓心繫家鄉,重溫兒時記憶的三人在家鄉不期而遇。
好久好久以前……光榮新村裡頭的旺財柑仔店是孩子最喜歡來的地方,擺在門口那一堆紅紅綠綠的糖果、蜜餞;印有布袋戲玩偶等圖案的尪仔標和好玩的彈珠、彈弓等,顧店的是年紀一大把的阿翠婆。
馬自強、李大木、邱志華三人就讀光榮國小三年級,他們是從小長大的三位好朋友,也是旺財柑仔店的「老」主顧。三個個性迥異卻又彼此互補的三人,調皮搗蛋的個性讓他們成為光榮新村著名的「野孩子三人組」,而他們的秘密基地圍繞著旺財柑仔店。
馬自強是旺財柑仔店一帶的遊戲王,柑仔店旁的空地是和小朋友PK的戰場,而柑仔店就是後勤補給基地;李大木最喜歡阿翠婆自己做的芒果青,老是吃得舌頭變了顏色,回家挨罵;邱志華常常幫媽媽來柑仔店買東西,阿翠婆總稱讚他是懂事的乖孩子。
有一天阿翠婆生病了,三人便自告奮勇的要幫阿翠婆顧店,因而鬧了很多笑話。並且在顧店的過程中,瞭解到柑仔店工作的辛苦,以及阿翠婆為什麼會一個人守著柑仔店的理由。
原來,十多年前阿翠婆的丈夫志輝伯過世後,阿翠婆就非常辛苦的一個人經營著柑仔店,同時扶養獨子冠中長大成人。然而,就在四年前,冠中因為要去台北打拼工作的事情和阿翠婆大吵一架,從此便再也沒回家。儘管逢年過節,冠中都會寄錢回來,每封信也被阿翠婆保留在五斗米櫃的深處,但是阿翠婆沒有用過兒子寄回來的錢,僅是每天默默對佛祖祈禱冠中在外一切平安。
某日,一封信寄到柑仔店,因為阿翠婆是文盲看不懂,三個小傢伙便當起翻譯官。信由一間漁船公司寄來,內容是冠中服務的漁船在外海失蹤的消息。這時阿翠婆的身子因為生病很是虛弱,三位野孩子為了不想讓阿翠婆傷心,於是心生一計,他們決定代替阿翠婆日思夜想的冠中寫信……