1.以詩人的敏感度,用最親近且熟悉的母語——台語,書寫高雄的城鄉風華。
2.以高雄的地景、人文作為書寫標的,就像詩人的高雄生活分享冊,訴說著高雄人的生活文化與幸福感。
Tī這本詩集,我儘量用心創造出另1款ê意象思維。譬如講,寫「扇平森林生態科學園」,將伊當作一支「錦扇」,錦扇,延續kia情歌情詩ê思念牽連,衍生出副標題「扇平相思曲」,重點是描寫一份對土地放bē掉ê掛心。寫紫斑蝶順季節搬徙ê美麗動態,我用「紫豔低空移徙――紫斑蝶迷蹤」標題吸引讀者,in ê行動「bô輸媽祖出巡sèh街chhōa領ê各路陣頭」。對早期馬卡道Makatao族生活空間常常看到ê 刺竹仔(Takau),當作1個標誌1面旗仔,就是〈竹之幟〉這首詩。高雄地區留落來足chōe in ê影跡,詩集中有幾首kia in相關,是ùi bô同款ê角度描寫。大高雄,有誠濟面向ē-tàng思考kap描寫,我分別用「港都進行曲」、「鋼鐵城市」、「發光ê城市」、「山林」、「海洋」,ùi過去、目前,寄望未來ê發展,同時,將這個大城市kia美國詩人Carl Sandburg(1878~1967)ê詩〈芝加哥〉(Chicago)作1個對應、比較。
――莫 渝
作者簡介:
莫渝
本名林良雅,1948年出生於苗栗縣竹南鎮中港溪畔,現居北台灣大漢溪畔。淡江大學畢業。曾擔任出版社文學主編及《笠》詩刊主編。2008年起擔任《台灣現代詩選》「年度詩選」編選委員。
長期與詩文學為伍,閱讀世界文學,關心台灣文學。翻譯作品有:法國詩選三冊(古詩選、19世紀、20世紀)、《異鄉人》、《惡之華》、《比利提斯之歌》、《小王子》等。2005年出版《莫渝詩文集》五冊。近年出版詩集《第一道曙光》、《革命軍》、《走入春雨》等;評論集《波光瀲灩――20世紀法國文學》、《台灣詩人群像》、《台灣詩人側顏》等;編有《詩人愛情社會學》、《笠園玫瑰──笠女詩人選集》等。詩作曾譯為英、日、韓、法、德、蒙古、土耳其文等。
2011年出版第一本台語詩集《春天 ê百合》(台語、英譯對照),本書《光之穹頂》為第二本台語詩集。
目錄
【序詩】
Tī高雄──海陸合鳴ê港都進行曲
【輯一】 高雄,發光ê城市
行踏咱ê愛河
水岸咖啡
鋼鐵城市
高雄港
高捷美麗島站
光之穹頂
招 魂──旗津戰爭與和平紀念公園
日落西子灣
內惟埤
柴山猴山仔
行tī馬卡道路──走chhē Makatao馬卡道族ê腳跡
刺竹圍籬ê厝──懷想馬卡道族
文學家看冊ê神采──懷思葉石濤先生
我ê朋友是街頭藝人
留戀大貝湖
相chio來蓮潭
【輯二】 山之旅
打鐵街(鳳山)
垂柳倒影──曹公圳護城河
龍目井(大樹區龍目村)
二層行溪墘英雄夢──緬懷朱一貴(1689-1721)ê革命行動
陣 頭
旗山老街咖啡
旗山驛頭
旗山地景橋
冬瓜封
黃蝶翠谷
笠山下ê文學者──追懷鍾理和先生
懷思鐵民兄
橋頭行徙亂想──感懷「台灣野生ê政治家」余登發前輩
勇健ê大樹庇蔭──懷記m̄--bat見過面ê詩人黃樹根
惡地形
銀合歡
竹之幟
馴化野生──銀合歡2
雞冠山
泥火山
【輯三】 海岸走影
走chhē咱ê漁港
現撈仔
逆游迴流──烏魚子hām台灣ê信約
黃金海岸
先民生活淡繪──追記林園區鳳鼻頭遺址ê住民
【輯四】 行入山林
楠梓仙溪──台灣生態保育的重要河川
紫豔低空移徙──紫斑蝶迷蹤
霧鎖藤枝
錦扇賦──扇平相思曲
【輯五】 原住民山區巡禮
原鄉悲曲
悼 祭──緬懷自地球消失ê小林村
雙頭心ê原住民
Tòa組合屋ê原住民
失鄉ê原住民
多納黑米祭
夜祭祖靈──小林村大滿族後裔ê夜祭
【序詩】
Tī高雄──海陸合鳴ê港都進行曲
【輯一】 高雄,發光ê城市
行踏咱ê愛河
水岸咖啡
鋼鐵城市
高雄港
高捷美麗島站
光之穹頂
招 魂──旗津戰爭與和平紀念公園
日落西子灣
內惟埤
柴山猴山仔
行tī馬卡道路──走chhē Makatao馬卡道族ê腳跡
刺竹圍籬ê厝──懷想馬卡道族
文學家看冊ê神采──懷思葉石濤先生
我ê朋友是街頭藝人
留戀大貝湖
相chio來蓮潭
【輯二】 山之旅
打鐵街(鳳山)
垂柳倒影──曹公圳護城河
...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。