CNN互動英語數位學習版 9月/2024(數位學習版...

商業
萬眾矚目！Apple進軍AI市場
The Renowned Company Revolutionizes Its Devices with AI
千呼萬喚始出來！Apple在今年的全球開發者大會上宣布將推出AI產品Apple Intelligence，將與自家裝置深度整合，為使用者帶來全新體驗。

政治
Democracy on Edge
CNN探討美國政治暗殺史
The US Has a Long and Storied History of Political Violence
美國共和黨總統候選人川普7月在一場競選造勢活動上遇襲，所幸並無大礙。歷史學家回顧美國歷史上多起政治暗殺事件，並分析其發生的可能原因。

政治
Labour Landslide
工黨壓倒性大勝 英國新首相上任
Keir Starmer Becomes the UK’s Newest Prime Minister after His Party’s Election Victory
英國工黨在大選中取得壓倒性勝利，黨魁施凱爾接任首相，結束保守黨14年的執政。

保健
Getting Old Fast
加速老化恐為癌症年輕化的主因
Accelerated Aging May Be Leading to Higher Cancer Rates among Younger Adults
一項新研究發現，由生活方式、壓力或遺傳所引起的加速生物老化可能與一些癌症病例的年輕化有關聯。

娛樂
Asia Rocks
亞洲音樂人登上格拉斯頓伯里音樂節舞台！
The Glastonbury Festival Hosts Musical Acts from Korea and Indonesia
全球最大的露天音樂節英國格拉斯頓伯里音樂節是許多藝人夢寐以求的舞台。今年有兩組亞洲團體登台，展現亞洲娛樂新勢力。

專題報導
Horrendous Heat
極端熱浪來襲！刷新全球高溫紀錄
Records Continue to Be Broken as Climate Change Reaches a Tipping Point
從去年6月到今年5月，全球氣溫已連續12個月創下當月最高溫紀錄。聯合國再度呼籲停止使用化石燃料，以減緩氣候暖化的速度。

專題報導
Refreezing the Arctic
對抗全球暖化新妙招──北極造冰
Combating Global Warming by Restoring Sea Ice
一家新創公司以綠色能源驅動水下無人機，汲取下方海水撒向冰面使其結冰，希望讓海冰重新結凍增厚，以對抗北極海冰消融的問題。

科技
From Gas to Electric
老車改裝成電動車 省錢又環保
EV Conversion Technology May Become Available for the Masses
全球經典車的車主近期掀起改裝風，將愛駒改造為電動車，不但性能升級，也更符合環保趨勢。

藝文
Keys of Inspiration
鋼琴大師郎朗 散播音樂的種子
Lang Lang Works to Plant the Seeds of Music around the World
鋼琴家郎朗以新專輯為廣大樂迷獻上藝術饗宴，同時他也成立基金會來推廣音樂教育及培養更多人才。

旅遊
Ready to Rumble
享受擂台上的放手一搏──墨西哥摔角
Going Big with Mexico’s Legendary Form of Wrestling
CNN主播奎斯特親臨墨西哥摔角場館，感受現場的熱鬧氣氛和美食佳餚，甚至戴上面具來一場模擬摔角賽。

焦點話題

CNN 全球瞭望
Reformer Defeats Conservative to Become Iran’s New President
伊朗改革派擊敗保守派 贏得總統大選
LeBron and Bronny James Become NBA’s First Father-Son Duo
雷霸龍詹姆斯將與兒子成隊友 寫下NBA歷史
Brain-Controlled Bionic Leg Helps Amputees Walk More Naturally
腦控仿生義肢幫助截肢者行走更自然

全方位理解CNN
Japan Scrambles for Solutions to Shrinking Population
日本人口危機持續惡化 政府急尋對策

CNN主編教你唸
天氣現象

單字聯想地圖
氣象英語

新聞片語通

作者簡介：

CNN互動英語雜誌經 CNN 新聞網授權，由每月新聞節目中精選與台灣讀者密切相關的議題，主題包括政治、人物、生活、財經、科技、娛樂、歷史等，輔以學習重點解說及報導背景分析，讓讀者提升英語能力同時掌握世界脈動。

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。