2023年3月 No.256:燙手的文化珍寶;跟不上變化;重新看見美國;回復荒野水域;蜘蛛之美
失落文物爭奪戰
在昔日殖民地要求歸還文物的聲浪下,19世紀興起的大型博物館面臨新的挑戰。
燙手的文化珍寶
各地博物館正致力將館藏文物送還到它們的來源地。這麼做不表示博物館要關門大吉,而可能是開啟新的大門。
撰文/安德魯.柯瑞
攝影/理查.巴恩斯
跟不上變化
雪兔會變換毛色以適應冬天,但氣候暖化可能讓牠陷入困境。
撰文/凱兒.弗林
攝影/安迪.帕金森
重新看見美國
氣候暖化不斷加劇下,為了保護自然景觀,必須將「保育」的概念延伸得更寬廣。
撰文/艾瑪.馬里斯
攝影/史蒂芬.威爾克斯
插圖/迪妮絲.內斯特
回復荒野水域
在威斯康辛州的使徒群島,湖光山色的景觀吸引著無畏的冒險家前來。
撰文/史蒂芬妮.皮爾森
攝影/大衛.古騰菲爾德
蜘蛛之美
蜘蛛通常名聲不佳,但其實牠們非常獨特、多樣化且美麗。
撰文/傑森.比特爾
攝影/哈維爾.阿茲納爾
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
文物返還
文物是誰的?
撰文:李永適
攝影:理查.巴恩斯 RICHARD BARNES
---
我喜歡博物館。也曾花了大量時間在許多知名的博物館裡欣賞、讚歎那些人類文明重要的里程碑。我相信博物館是文化保存、學術研究和教育普及的重要場域。
但是如果知道博物館文物的來源有爭議,甚至是掠奪而來,那麼我們對眼前文物就不會只是欣賞與讚歎,而會帶著許多遺憾。
從道德角度而言,歸還以不當手段取得的文物似乎不該有什麼爭議。也因為這樣的道德壓力(以及外交等考量),許多西方前殖民國家開始將重要文物歸還給原擁有國。
然而對於像大英博物館這樣大量館藏來自戰爭或殖民者的掠奪的世界級博物館,對歸還文物就有點不情不願。
希臘要求歸還陳列在大英博物館的帕德嫩神殿大理石神像已有200年之久,近年來埃及政府也積極要求大英博物館歸還開啟理解古埃及象形文字的解碼器:羅塞塔石碑。
該館中還有大量中國古代佛像、瓷器、書畫等,其中許多是英法聯軍與八國聯軍時搶奪而來。
目前因為英國法令禁止國家級博物館轉移典藏文物所有權,成為大英博物館的法律擋箭牌,但是英國國內已經有許多修法的呼籲和討論。
但歸還文物的問題不僅發生在西方前殖民主義國家。臺灣曾有是否應該將故宮博物院的中華文化珍寶還給大陸的討論。
另一方面,記錄了五十多年中國現代政治史的重要史料蔣介石日記目前受蔣家後人所託,存放於史丹佛大學胡佛研究院。這份史料究竟是蔣家後人私有,還是應該成為公共遺產,完全開放供學者民眾研究,也曾引起熱烈討論。
此外,臺灣平埔族巴宰社群潘家祖傳文物《岸裡大社文書》是研究臺灣早期移墾社會與平埔族文化的珍貴文獻,這一千多件文物現在仍保存於臺灣大學圖書館與國立臺灣博物館,但潘家自1952年起就曾多次要求返還文物未果。
這些案例都說明文物歸還問題其實頗為複雜,可能也很難有單一的解決模式。但正如本期雜誌的報導,德國與奈及利亞就上千件貝南文物達成的協議――奈及利亞重獲所有權、許多文物以借展形式保留於德國、德國協助奈及利亞建造博物館以收藏陳列貝南文物――是一個具有啟發意義的做法。
最終,唯有對文物來源的文化及其人民的充分尊重,才會是讓博物館持續保有價值和尊嚴的唯一途徑。
特別收錄 / 編輯的話:文物返還
文物是誰的?
撰文:李永適
攝影:理查.巴恩斯 RICHARD BARNES
---
我喜歡博物館。也曾花了大量時間在許多知名的博物館裡欣賞、讚歎那些人類文明重要的里程碑。我相信博物館是文化保存、學術研究和教育普及的重要場域。
但是如果知道博物館文物的來源有爭議,甚至是掠奪而來,那麼我們對眼前文物就不會只是欣賞與讚歎,而會帶著許多遺憾。
從道德角度而言,歸還以不當手段取得的文物似乎不該有什麼爭議。也因為這樣的道德壓力(以及外交等考量),許多西方前殖民國家開始將重要文物歸...
目錄
本期精彩目錄
★P010【影像故事~晶體世界】晶體不但實用, 也很美麗。借助顯微攝影技術,維生素C(上)等常見化合物可呈現出令人眼花繚亂的圖像。攝影/ 彼得.瓦奇科斯基。
★P017【土星環從何而來?】土星環是太陽系的一大未解之謎,太空科學家對於它的起源至今沒有定論。撰文/ 娜迪亞.德瑞克。
★P022【可供移植的器官數量有望提升】
★P024【重新找回喜悅】悲痛驅使一名攝影記者前往印度,在那裡,她的作品重現了光芒和色彩。撰文/ 莎拉.希爾頓。
★P026【月亮的多彩色調】橙色、青銅色、棕褐色,甚至紫色──地球的大氣層影響著我們眼中月亮的模樣。撰文/ 莉斯.克魯西。
★P028【封面故事~燙手的文化珍寶】各地博物館正致力將館藏文物送還到它們的來源地。這麼做不表示博物館要關門大吉,而可能是開啟新的大門。撰文/ 安德魯.柯瑞 攝影/ 理查. 巴恩斯。
★P064【跟不上變化】雪兔會變換毛色以適應冬天,但氣候暖化可能讓牠陷入困境。撰文/ 凱兒.弗林 攝影/ 安迪.帕金森。
★P078【重新看見美國】氣候暖化不斷加劇下,為了保護自然景觀,必須將「保育」的概念延伸得更寬廣。撰文/ 艾瑪.馬里斯 攝影/ 史蒂芬.威爾克斯 插圖/ 迪妮絲.內斯特。
★P100【回復荒野水域】在威斯康辛州的使徒群島,湖光山色的景觀吸引著無畏的冒險家前來。撰文/ 史蒂芬妮.皮爾森 攝影/ 大衛.古騰菲爾德。
★P116【蜘蛛之美】蜘蛛通常名聲不佳,但其實牠們非常獨特、多樣化且美麗。撰文/ 傑森.比特爾 攝影/ 哈維爾.阿茲納爾。
★【封面圖說】娜芙蒂蒂王后的胸像展示在柏林的新博物館,它是古埃及的代表性文物,1912年被考古學者發現後帶到德國,此後便留在當地,但是要求將它歸還給埃及的呼聲不斷。
★【目錄圖說】在猶他州熊耳國家紀念區的「城堡」,有許多前來健行的遊客。美國這片珍貴的地景在政治上受到爭議。這張照片的拍攝花了36小時,由44幅影像合成。
本期精彩目錄
★P010【影像故事~晶體世界】晶體不但實用, 也很美麗。借助顯微攝影技術,維生素C(上)等常見化合物可呈現出令人眼花繚亂的圖像。攝影/ 彼得.瓦奇科斯基。
★P017【土星環從何而來?】土星環是太陽系的一大未解之謎,太空科學家對於它的起源至今沒有定論。撰文/ 娜迪亞.德瑞克。
★P022【可供移植的器官數量有望提升】
★P024【重新找回喜悅】悲痛驅使一名攝影記者前往印度,在那裡,她的作品重現了光芒和色彩。撰文/ 莎拉.希爾頓。
★P026【月亮的多彩色調】橙色、青銅色、棕褐色,甚至紫色──地球的大氣層影...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。