導讀



有學者認為所謂「大語」中，是包含有宇宙大爆炸時所發出的巨響音聲。如五方佛的心咒：「嗡、阿、哞、梭、哈」，「嗡」是大霹靂後的原音，「阿」時無限遠傳而去宇宙擴大的聲音，「哞」是大爆炸的原音。許多無法詮釋的音，放在陀羅尼的首、尾或中間，是借用來作「音激」腦細胞的元創記憶，甚至打開身上的脈結。因此人類各種神祕的教派都會創發不同的咒音，或開啟說天語的能力。

佛陀時代婆羅門稱「梵」是代表天的意思，也說梵語是來自天上的語言。因此持誦標準的古梵文咒語，是用天上的原音與諸天人溝通，或稱宇宙的本體感通。

根據科學對持咒的實驗，只要修持者專心一意念誦，必能達成統一身心的狀態，甚至有禪定效果。咒語同樣可作為一種物質材料同自然界的其他聲音一樣具有物理性，一切聲音都是由物體震動而產生的一種能量轉換。

從生命學角度去看，不同的聲音可構成不同的物質不同的場。從物理聲學的觀點來看，人類發聲器官可發出的音素可以說是無窮無境的。一句好聽的歌曲和一句祥和的祝辭，可以讓我們喚來一天的祥和及寧靜。而不同的是咒語帶有更加複雜的顯性及隱性資訊，它能突破時間、空間的限制，與宇宙中深藏的精神內核同步和吻合，是一種特殊的天人合一聯繫工具。

就佛教而言，在（原始）佛法中，起初是諦語──真誠不虛妄的誓言，是「佛力、法力、僧力」三寶的威力，修行者的功德力，也能得龍天的護助。諦語與三寶威力相結合，論性質，與咒術是類似的。所以《十誦律》稱說諦語為「咒願」；《四分律》等稱諦語為「護咒」。

「咒」：是聲音的神祕力，終於經由「諦語」的聯繫，而能使部派佛教接收，甚至成為佛法的一部份。佛教一向強調梵行之修持，「梵」指清淨無染，亦是「專一、統合、一體……」之意，而「梵語」也可以解釋為清淨之語。

許多研究咒語專家都一致肯定「持誦咒語原音是感通的基礎」，因此，咒語之「原音」也可說是持誦感通的根本，希望修持者皆能以標準梵音或近似梵音來念誦咒語。

乾隆在《同文韻統》的序文中也說：持咒若不依梵音，就不符合「咒語不翻」的本意。這也是呼應持咒以古梵音為標準的原則。

本書以現有佛部、蓮花部、寶部隨誦隨驗之大咒為主，不包含大日經，金剛頂經之純密教陀羅尼。佛教咒力不可思議，誠心持誦自能感知（持咒之前，請先詳細研讀相關咒語全部經文）。

咒語持誦以原音為最，咒語原從梵文翻譯而來，因此，如能以古梵音去持誦咒語，將可達到很明顯的成效。

本書更以梵文、羅馬拼音及中文互相對照閱讀，以便讀者能夠深入了解咒語的原音與原義之關係，對實修者有更大的裨益。

導讀



有學者認為所謂「大語」中，是包含有宇宙大爆炸時所發出的巨響音聲。如五方佛的心咒：「嗡、阿、哞、梭、哈」，「嗡」是大霹靂後的原音，「阿」時無限遠傳而去宇宙擴大的聲音，「哞」是大爆炸的原音。許多無法詮釋的音，放在陀羅尼的首、尾或中間，是借用來作「音激」腦細胞的元創記憶，甚至打開身上的脈結。因此人類各種神祕的教派都會創發不同的咒音，或開啟說天語的能力。

佛陀時代婆羅門稱「梵」是代表天的意思，也說梵語是來自天上的語言。因此持誦標準的古梵文咒語，是用天上的原音與諸天人溝通，或稱宇宙的本體感通。

根...

前言

還是誠執感謝尼泊爾迪帕克（Deepak Shimkhada）梵文博士，斯里蘭卡那尼沙納（Davuldena Nanisana）法師，與印度穆克紀（Dr. B. Mukherjee）教授三名外籍人士，對於台灣梵語研究，尤其讀音上的供獻。

尼泊爾迪帕克（Deepak Shimkhada）梵文博士，原是美國加州大學梵語教授，從未來過台灣，是由賴世培博士到美國留學，請其錄音「古梵音佛教咒語範本」，而使正確梵語讀音引進台灣，其出版在民國七十五年左右，由大乘精舍印行。

斯里蘭卡那尼沙納（Davuldena Nanisana）老法師，是經由佛光山星雲老住持，請來佛學院教梵文的，在台灣停留二年，回去斯里蘭卡前，拜訪其學生一台北佛陀教育基金會強帝瑪法師，當時筆者由簡豐文堂兄介紹，拜見那尼沙納老法師，承蒙老法師校正楞嚴咒本與讀音指導。筆者在民國八十四年二月出版《古梵文楞嚴咒校註》一書

印度穆克紀（Dr. B. Mukherjee）教授，先在中國文化學院教授印度哲學史八年，回去印度後，再由農禪寺聖嚴法師請來佛學院教學，其有心經與金剛經的錄音帶，在民國八十七年由嘉豐出版社流通。

綜合以上，台灣古梵文佛教咒語從民國七十五年開始至今，以有二十八年歷史，目前在大書局或出版社，或在網路上皆可見到，在家佛弟子學習持誦者已很普遍，反觀正統的佛寺卻很少採用。

筆者利用過去十幾年的研究資料，整理出梵文與中文的對照關係，將一些沒有悉曇梵字的中文咒語，反翻譯成原來悉曇梵文咒語，加上羅馬讀音與中文意思，編為《古梵文佛教咒語全集續篇》一書，希望此陀羅尼咒本，仍能有利於現在與未來所有持誦聽聞眾生。

（本咒語全集續篇仍以現有佛部、蓮花部、寶部隨誦隨驗之大咒為主，不包含大日經，金剛頂經之純密教陀羅尼。）

◎持咒之前，請先詳細研讀相關咒語全部經文。

筆者 簡豐祺 謹誌

2012, 05, 06下午於宜蘭羅東自宅

前言

還是誠執感謝尼泊爾迪帕克（Deepak Shimkhada）梵文博士，斯里蘭卡那尼沙納（Davuldena Nanisana）法師，與印度穆克紀（Dr. B. Mukherjee）教授三名外籍人士，對於台灣梵語研究，尤其讀音上的供獻。

尼泊爾迪帕克（Deepak Shimkhada）梵文博士，原是美國加州大學梵語教授，從未來過台灣，是由賴世培博士到美國留學，請其錄音「古梵音佛教咒語範本」，而使正確梵語讀音引進台灣，其出版在民國七十五年左右，由大乘精舍印行。

斯里蘭卡那尼沙納（Davuldena Nanisana）老法師，是經由佛光山星雲老住持，請來佛學院教梵文的，在台灣停...

Part1：
前言
01. 敬禮釋迦牟尼佛梵文
02. 大輪金剛陀羅尼（如來灌頂神咒）
03. 七俱胝佛母心大准提陀羅尼（大准提咒）
04. 滅一切惡趣王如來陀羅尼
05. 坐禪安穩咒
06. 治禪病秘要法：（1）光明王勝幢陀羅尼；（2）一切音聲陀羅尼
07. 蓮花眼如來陀羅尼
08. 花積樓閣陀羅尼
09. 佛說花積樓閣陀羅尼經
10. 阿彌陀佛心咒
11. 佛說救拔焰口餓鬼陀羅尼
12. 施諸餓鬼飲食及水法
13. 護諸童子陀羅尼
14. 佛說護諸童子陀羅尼經
15. 佛說辟除諸惡陀羅尼經
Part2：
16. 大聖文殊師利菩薩法身根本真言
17. 聖曼殊室利童真菩薩根本陀羅尼
18. 文殊師利菩薩五髻根本陀羅尼
19. 文殊師利菩薩大忿怒陀羅尼
20. 文殊師利菩薩滅一切罪陀羅尼
21. 文殊師利菩薩聞持陀羅尼（一）
22. 文殊師利菩薩除一切冤惡怖畏陀羅尼
23. 請文殊師利菩薩及諸眷屬陀羅尼
24. 文殊師利菩薩最勝滿願陀羅尼
25. 文殊師利菩薩聞持陀羅尼（二）
26. 文殊師利菩薩滅罪陀羅尼
27. 文殊師利菩薩乞警戒陀羅尼
28. 曼殊室利菩薩速疾應驗陀羅尼
29. 文殊師利菩薩加持菩提莊嚴成就陀羅尼
30. 文殊菩薩五字心咒
31. 大聖妙吉祥菩薩八字大威德心真言
32. 曼殊室利童子菩薩文字瑜伽法
33. 一髻文殊童子速成就寶藏陀羅尼
34. 金剛薩埵百字明咒
35. 普賢菩薩延命金剛陀羅尼
36. 大聖普賢菩薩般若佛母陀羅尼
37. 普賢菩薩根本陀羅尼
38. 普賢菩薩法身陀羅尼
39. 普賢菩薩大樂不空金剛三昧耶陀羅尼
40. 大聖普賢菩薩勝慧陀羅尼
41. 普賢菩薩聞持陀羅尼
42. 普賢菩薩滅罪陀羅尼
43. 普賢菩薩法界心陀羅尼
44. 聖大勢至菩薩陀羅尼
45. 大勢至菩薩心陀羅尼
46. 金剛手如意珠陀羅尼
47. 金剛手護命法門陀羅尼
48. 金剛手成就一切事業陀羅尼
49. 彌勒菩薩陀羅尼
50. 彌勒菩薩廣大心陀羅尼
51. 慈氏菩薩護命法門陀羅尼
52. 虛空藏菩薩遍照陀羅尼
53. 虛空藏菩薩滿願陀羅尼
54. 虛空藏菩薩陀羅尼
55. 虛空藏菩薩普通供養陀羅尼
56. 虛空藏菩薩法身陀羅尼
57. 虛空藏菩薩加持水救病苦陀羅尼
58. 虛空藏菩薩廣大身陀羅尼
59. 虛空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼
60. 地藏菩薩陀羅尼
61. 地藏菩薩金剛不壞行境界陀羅尼
62. 地藏菩薩心陀羅尼
63. 地藏菩薩廣大心陀羅尼
64. 除一切蓋障菩薩陀羅尼
65. 除一切蓋障菩薩勝慧陀羅尼
66. 無盡意菩薩陀羅尼
67. 聖藥王菩薩根本陀羅尼
68. 大慧菩薩增慧陀羅尼
69. 大慧菩薩增慧陀羅尼經
70. 觀自在菩薩心真言
71. 佛說旋塔陀羅尼
72. 觀世音說隨願陀羅尼
73. 觀世音說應現與願陀羅尼
74. 觀世音菩薩旋塔滅罪陀羅尼
75. 白衣觀音大士靈感紳咒
Part.3：
76. 金剛摧碎陀羅尼
77. 千臂軍荼利根本陀羅尼
78. 降三世忿怒明王真言
79. 穢跡金剛神通大圓滿陀羅尼
80. 大威力烏樞瑟摩明王經：（1）大威力明王根本密言、（2）大威力明王心密言、（3）大威力烏樞瑟摩明王奉請密言、（4）大威力馬樞瑟摩明王心密言、（5）大威力馬樞瑟摩明王心中心密言、（6）甲胄密言、（7）器仗密言、（8）頂髻密言、（9）頂密言、（10）坐密言、（11）大威力烏樞瑟摩明王守護密言、（12）素皤明王密言
Part.4：
81. 大吉祥天女十二契一百八名真言
82. 大吉祥天女十二契一百八名無垢大乘經
83. 大吉祥陀羅尼
84. 大吉祥天女根本陀羅尼
85. 大吉祥天秘密心陀羅尼
86. 大吉祥天秘密隨心陀羅尼
87. 大吉祥天敬愛陀羅尼
88. 大吉祥天女大吉祥陀羅尼
89. 大吉祥天女除一切不吉祥陀羅尼
90. 大吉祥天女能成辦一切事業陀羅尼
91. 毗沙門天王迎請陀羅尼
92. 毗沙門天王護身真言
93. 大威德忿怒毗沙門天王心陀羅尼
94. 金色肉翅毗沙門天王能成就一切事業真言
95. 多聞天王隨心陀羅尼
96. 多聞天王隨心滿願陀羅尼
97. 摩利支天菩薩陀羅尼
98. 奉請摩利支天咒
99. 欀麌梨童女銷伏毒害陀羅尼
100. 欀麌梨童女陀羅尼
101. 欀麌梨童女隨心陀羅尼
102. 佛說欀麌梨童女陀羅尼經
103. 寶賢陀羅尼
104. 堅牢地天心陀羅尼
105. 大愛陀羅尼
106. 佛說大愛陀羅尼經
107. 般若心陀羅尼
108. 般若聞持不忘陀羅尼
109. 除一切疾病陀羅尼
110. 能淨一切眼疾病陀羅尼
111. 能淨一切眼病陀羅尼
112. 清淨眼祕密大神咒
113. 療痔病陀羅尼
114. 佛說療痔病陀羅尼
115. 咒癰瘡中惡陀羅尼
116. 救療一切毒惡瘡腫陀羅尼
Part.5：
117. 金剛光燄止風雨陀羅尼經：（1）止風雨陀羅尼、（2）止卒風雷雹暴雨真言、（3）禁禦毒龍真言、（4）迦葉如來止惡霖雨真言、（5）釋迦牟尼如來根本滅諸災害真言、（6）大金翅鳥王金剛嘴光焰睒電真言、（7）諸天王金剛雹錐燄真言
Part.6：
118. 妙法蓮華心真言
119. 妙法蓮華經：（1）藥王菩薩陀羅尼、（2）勇施菩薩陀羅尼、（3）毘沙門天王陀羅尼、（4）持國天王陀羅尼、（5）十羅剎與鬼子母陀羅尼、（6）普賢菩薩陀羅尼
120. 大乘入楞伽經陀羅尼
121. 最勝燈經除一切毒及災難陀羅尼
122. 思益梵天所問經陀羅尼
Part.7：
1. 佛教咒語的真實意
2. 悉曇是佛經最重要的文字
3. 佛教咒語不可翻譯的真意
4. 金剛上師的灌頂加持
5. 咒語的解析
6. 咒力的來源
7. 學佛與研究佛教咒語過程
8. 使用楞嚴咒的實際案例
附錄：
古梵文音標對照表
古梵文音標語發音法
古梵文造字法
參考書籍目錄
吉凶時日善惡宿曜表

Part1：
前言
01. 敬禮釋迦牟尼佛梵文
02. 大輪金剛陀羅尼（如來灌頂神咒）
03. 七俱胝佛母心大准提陀羅尼（大准提咒）
04. 滅一切惡趣王如來陀羅尼
05. 坐禪安穩咒
06. 治禪病秘要法：（1）光明王勝幢陀羅尼；（2）一切音聲陀羅尼
07. 蓮花眼如來陀羅尼
08. 花積樓閣陀羅尼
09. 佛說花積樓閣陀羅尼經
10. 阿彌陀佛心咒
11. 佛說救拔焰口餓鬼陀羅尼
12. 施諸餓鬼飲食及水法
13. 護諸童子陀羅尼
14. 佛說護諸童子陀羅尼經
15. 佛說辟除諸惡陀羅尼經
Part2：
16. 大聖文殊師利菩薩法身根本真言
17. 聖曼殊室利童真菩薩根...