每一道傷痕都是你的世界－－《白日夢冒險王》The Secret Life of Walter Mitty

我們常認為改變是由內而外，但事實上，由外而內才是人生改變的主旋律。

冒險或安穩生活，你要選擇哪一種呢？你要的是生命，還是生活？

《白日夢冒險王》敘述平凡上班族華特米堤，擔任雜誌社管理底片工作的他過著乏善可陳的人生，然而他的想像力瘋狂且豐富。遁入白日夢冒險，就是他最大的滿足。面臨企業轉型數位化，他的飯碗即將不保，而又提不起半點生命熱情認識暗戀的同事，連要在網路上跟她交友都困難重重：華特的個人交友資料太少，沒有值得說嘴的人生，這樣的他該如何解決交友困境，並且完成公司委託給他的重要任務，好化解弄丟底片的尷尬處境呢？

華特的世界你我都熟悉，我們明明知道生命需要一點熱情點燃希望，卻寧可安穩度日，正因風險是沒人願意承受的危機。若非華特被逼到山窮水盡，於公於私都走到死胡同，他也不願輕易嘗試邁出改變人生的那一步。

生活能成就生命，生命多彩，就讓你的人生充滿故事。

如此跌跌撞撞的曲折插曲，就能使你空白許久的履歷表上，填滿令人期待的傷痕。每一道傷痕都構築了你的世界，進而成為你期待的那個人。生命裡若缺乏故事，就成為了安逸的同路人。幸福永遠是遠端的幻想寄託，走出自己的侷限想像，去體驗充滿故事的未知慌張，就是你最佳的求愛賀爾蒙。

《白日夢冒險王》講情感，也講職場辛酸與時代哀歌。大多數人冒險向前的氣力都被現實啃蝕消盡，總感到無能為力，大膽一點，讓自己博一次機會。沒摔過，沒疼過，就不會知道片刻暖和的美好。

華特為了尋找片中專拍奇山美景的攝影家，被迫去格陵蘭、去冰島，甚至征服了喜馬拉雅山。這些冒險景點對一般人們來說確實難度頗高，但這也凸顯了人們若非外在的巨大變異，根本不可能正視內在的期許深度。我們常認為改變是由內而外，但事實上，由外而內才是人生改變的主旋律。

「面對人生」是老掉牙的用語，能真正做到的人屈指可數，只要迎接愛情的角度不是等待緣份降臨，而是為自己創造一個又一個的故事，愛情自然會找上你。

「未知」是愛情裡最強的魔法－－《愛在黎明破曉時》Before Sunrise

未知、陌生，成為他們之間最棒的興奮劑，可以在對方面前變成另一個自己、扮演另一個身份，不用坦誠，反而純粹。

《愛在黎明破曉時》（Before Sunrise）敘述一輛歐洲聯營火車上，女孩席林因為受不了旁邊的乘客吵架，被迫換座位，因此巧遇來自美國，正在歐洲自助旅行的傑西，兩人交談之後發現相當投緣，在接近維也納時，傑西提出與席林中途下車，在這個城市悠哉閒遊的邀請。

他對席林說：「試想像十年或二十年後，妳或對妳的婚姻失去衝勁；妳開始責備妳的丈夫。然後開始憧憬，如果妳能遇上另一個男人，妳的生活會是如何的改變。我就是其中一個。想像時光倒流，妳就會知道答案......」，於是，席林終於答應下車，開始一場只有時間作為終點，沒有目的地的輕巧旅行。

愛情裡最強的魔法，就是「未知」。

未知、陌生，成為他們之間最棒的興奮劑，可以在對方面前變成另一個自己、扮演另一個身份，不用坦誠，反而純粹，可以在這短短相遇的時間中，努力扮演對方喜歡的人，那不是討好對方，而是人類希望被喜愛、被重視的本能。

彷彿在夢裡相遇的傑西和席林，激盪出一句句碰撞對方靈魂深處的對白。「我想瞭解你」這句話似乎不用說出口，因為他們已經可以輕易地預知對方要接什麼話。

不用偽裝，就能直達對方心房。這是一個多麼令人雀躍的能力！沒有承諾、沒有恐懼，只是萍水相逢，卻碰撞出高濃度的羅曼蒂克。

這就是邂逅的迷人，不是嗎？因為時間的限制，反而讓他們的關係裡沒有任何包袱，片中男女主角大概一起經歷了十多個小時，卻已經讓他們深信在彼此身上找到了失落的那塊拼圖。

然而，沒有證據讓他們足以勇敢相信未來，因此才會在臨別一刻，約定了半年後的某一天在車站相遇，他們相信，如果拉長時間，兩人還能熱烈希望重新見面，那麼這場感情，才會得到真實的溫度。

《愛在黎明破曉時》談的是一場純粹心靈相遇時產生的完美愛情，那句「我們在一起的時間只屬於我們。是我們創造出來的東西。就好像。我在你的夢裡，你在我的夢裡」真可說是每個人與另一半夢寐以求的關係，黎明破曉前夕，月亮召喚著我們心裡蠢蠢欲動的貪愛基因，令人特別容易墜入情網，再不切實際的人事物，都變得風情萬種。然而最完美的人生戀曲是否可能在一夜之間誕生？電影留了一個開放式的結局，靜待著你我的想像，填補可能的浪漫。

每個人都在尋找那個懂自己的人－－《愛情，不用翻譯》Lost in Translation

也許最難的是問對問題，而非解答。這不就是老讓人垂頭喪氣的愛情嗎？

渴望被瞭解、渴望被需要。每個人走盡萬水千山，就是尋找與自己疊合座標的一個眼神、一份共鳴。可能是愛情，或者是純粹的友情，也有可能是介於友情與戀情之間，複雜糾葛的情愫。

殷切地尋找整座城市，找尋棲身之所。天下之大，能讓你獨自沈默時感到自在的空間，竟然付之闕如。《愛情，不用翻譯》（Lost in translation）敘述剛新婚的夏洛特隨著攝影師老公來到東京，下榻在高級飯店時巧遇來到東京拍攝酒品廣告的電影明星鮑柏。鮑柏對於放棄舞台劇巡演而來到東京拍廣告感到千萬分不願意，卡在語言與文化隔閡間更令他渾身不舒服。除此之外，結縭多年的妻子不斷跨海傳真家中裝潢用的細節問他意見，他煩不勝煩，只覺得在哪都找不到平靜。

陌生國度給你的想像，是充滿激情還是恬淡無感？走到哪都充滿文化差異的獵奇感，照理來講應該是前者才對，但無論鮑柏或是夏洛特都事與願違，鮑柏只覺得自己格格不入，不但在人群中感到不自在，孜然一人亦無好轉，而夏洛特以為造訪京都等古城，能體會到幸福的召喚。

「沒有，我什麼都感覺不到。」夏洛特淡淡地說。她困惑於自己的無感，「往後的人生，是不是就是這樣了？」對於新婚女子來說，這真是一句驚悚問句。幸好鮑柏與夏洛特的異鄉情緣沒有混雜太多男歡女愛，只是抱持對彼此的信任，純粹的相憐相惜。在街上穿梭時的片刻，他們變成淘氣的孩子，終於暫時逃離了煩悶的乏味人生。

《愛情，不用翻譯》不只討論愛情，更勾勒出生命中的矛盾與茫然，堆砌出些許細微的刻痕，以及種種無以名狀的蒼白，令人異常迷戀。海報上的電影文案寫著：「Everyone wants to be found」，說出了觀眾心中最原始的渴望。每個人都在尋找那個懂自己的人，能在茫茫人海中投過來一道明確的眼神，瞬間看穿你的刻意說愁只是一種偽裝。沒有人真心渴望寂寞，表現自己的與眾不同，只讓你顯得矯情。然而人天性就愛尋找捷徑，特別是情感中的捷徑，就怕不小心迷了路還不節制氣力。

文本會因為翻譯而失真，在情感中也總是一次次迷路、猜錯彼此心意。也許最難的是問對問題，而非解答。這不就是老讓人垂頭喪氣的愛情嗎？

那道閃爍眼神在你身邊飄過時，你自然就知道了。那是需要反覆練習的翻譯題目，無法用單一選擇題就給出篤定結論。

每一道傷痕都是你的世界－－《白日夢冒險王》The Secret Life of Walter Mitty

我們常認為改變是由內而外，但事實上，由外而內才是人生改變的主旋律。

冒險或安穩生活，你要選擇哪一種呢？你要的是生命，還是生活？

《白日夢冒險王》敘述平凡上班族華特米堤，擔任雜誌社管理底片工作的他過著乏善可陳的人生，然而他的想像力瘋狂且豐富。遁入白日夢冒險，就是他最大的滿足。面臨企業轉型數位化，他的飯碗即將不保，而又提不起半點生命熱情認識暗戀的同事，連要在網路上跟她交友都困難重重：華特的個人交友資料太少，沒有值得說嘴的人生，...

‧求愛的祕密：愛他，就要認真誘惑他
「似給不給，才是絕佳制敵狙擊點。」
‧分手說愛你：擦乾眼淚，自己搭車回家也沒關係
「在愛情面前，尊嚴有時只是一張衛生紙。」
‧要婚不婚：結婚是人生必修學分？
「有人順理成章走上紅毯，也有人將錯就錯把婚姻看成逃離現階段的勇氣試驗，更有人似乎一知半解地接受婚姻......」
‧如果能重來一次：最想告訴過去自己的事
「我們都愛自己，勝過愛愛情。」
‧後記_膝關節

‧求愛的祕密：愛他，就要認真誘惑他
「似給不給，才是絕佳制敵狙擊點。」
‧分手說愛你：擦乾眼淚，自己搭車回家也沒關係
「在愛情面前，尊嚴有時只是一張衛生紙。」
‧要婚不婚：結婚是人生必修學分？
「有人順理成章走上紅毯，也有人將錯就錯把婚姻看成逃離現階段的勇氣試驗，更有人似乎一知半解地接受婚姻......」
‧如果能重來一次：最想告訴過去自己的事
「我們都愛自己，勝過愛愛情。」
‧後記_膝關節