1990年《十二國記》、2000年《守護者》、2015年終於迎來《天山巫女》橫空出世!
再也不被束縛的靈魂,
如同擁有羽翼的鳥一般,
自由飛翔於大地之上……
- 日本人氣不思議空靈物語 -
「諾亞姐,為何一年是從冬天開始呢?」瑣霓想起小時候曾這麼問諾亞。
「因為對生物來說,冬天是最嚴峻的季節啊!」
「為什麼一年要從最嚴峻的季節開始呢?」
「一定是以前的人認為,人的一生是從什麼都沒有的辛苦時期開始,然後慢慢變得溫暖、豐收、幸福吧!為了不忘記這種感覺,所以新的一年是從最寒冷的季節開始。」――<摘自內文>
瑣霓與伊爾王子所屬的沙維國,沙維王突然因病倒下,北方的巨山國卻藉機再掀戰事,正式向沙維宣戰!此外更要求江南國成為盟軍,庫望王子卻因反對巨山的要求而遭到軟禁……
另一方面,已經完全喪失夢境占卜能力的瑣霓,覺得自己不該再留著同樣被遣返回人間的巫女─蕾芳所留下的筆記本,但卻又無法自行處置,決心重返天山,並同時請教大巫女關於巫女之村成立始末。
三年前被判定失去巫女資格的瑣霓,重返人間從一無所有開始,學會用雙眼觀察事物,了解世界如何變化,逐漸與身邊的人產生聯繫;一邊體會了煩惱和悲傷,也一邊明白了希望與喜悅。也許瑣霓不是為了成為巫女而來到人世,而是為了再次回到塵世而成為巫女……
★ 兒童文學X輕故事架構,獨特奇幻文風開創嶄新境界!
★《超譯尼采》譯者楊明綺跨界兒童文學!
★ 全日本百間國中小選定推薦書籍!
系列特色:
1.以三個國家為展演舞台、在險峻人世與單純內心間、重返塵世的失格巫女,人氣不思議空靈物語熱烈開展!
2.菅野雪虫於2005年發表此作原型《瑣霓與變成燕子的王子們》後,獲講談社兒童文學新人賞評審委員會一致通過遴選為大賞作品。消息一出,旋即引起日本兒童文學界熱烈討論。
3.其空靈優美的獨特文風與令人耳目一新的輕故事架構,深獲各個年齡層讀者支持,為兒童文學開創了獨一無二的嶄新境界。
*《天山巫女》系列──1黃金之燕、2海之孔雀、3朱烏之星、4夢之白鷺、5大地之翼。
作者簡介:
菅野雪虫
1969年福島縣濱通市人。2002年以《橋上的少年》榮獲第36屆北日本文學獎。2005年又以《瑣霓與變成燕子的王子們》榮獲第46屆講談社兒童文學新人獎。
「雪虫」這個筆名是來自作者很喜歡小時候看到的一種初冬時節才會出現,名字叫作「雪」的蟲子。
譯者簡介:
楊明綺
東吳大學日文系畢業,赴日本上智大學新聞學研究所進修,目前專事翻譯。
代表譯作有《超譯尼采》、《書店不死》、《在世界的中心呼喊愛情》、《一個人的老後》等。
個人部落格|東京兔跳格子blog.yam.com/mickey1036
各界推薦
得獎紀錄:
★ 2006講談社兒童文學新人大賞 ★
★ 2007日本兒童文學協會新人大賞 ★
名人推薦:
★ 臺灣新生代奇幻文學天后,水泉、護玄攜 手推薦!
★ 大人代表推薦!親子教育專家陳安儀、新北市書香文化推廣協會理事長蔡幸珍
★ 「總覺得故事結束了好寂寞(>_<)......真希望能一直讀下去。瑣霓對庫望王子來說真的是很重要的存在。非常非常吸引人的故事,不過不只是吸引人而已,戰爭、每個人的生活方式以及種種各種問題,是值得我們思考的故事。一口氣讀完整個系列,睡眠不足(笑)。」────諭吉
★ 「一口氣就將整個系列讀完了!是兒童文學沒錯,但大人讀來也非常喜歡。三國的緊張局勢終於爆發了,各國的王子與公主都如此努力阻止人民受到傷害。沒有渾沌不明的劇情交代,有的是極富魅力的登場人物,讀者能非常享受書中的情節。」────裙帶菜
★ 「三國間的誤解與隔閡,在這集中出現了高度緊張的情節。伊爾王子、庫望王子與耶拉公主三人,雖然各自有不同立場,卻都能凜然地做出決斷,非常帥。」────蜂斗葉花莖
得獎紀錄:★ 2006講談社兒童文學新人大賞 ★
★ 2007日本兒童文學協會新人大賞 ★名人推薦:★ 臺灣新生代奇幻文學天后,水泉、護玄攜 手推薦!
★ 大人代表推薦!親子教育專家陳安儀、新北市書香文化推廣協會理事長蔡幸珍
★ 「總覺得故事結束了好寂寞(>_<)......真希望能一直讀下去。瑣霓對庫望王子來說真的是很重要的存在。非常非常吸引人的故事,不過不只是吸引人而已,戰爭、每個人的生活方式以及種種各種問題,是值得我們思考的故事。一口氣讀完整個系列,睡眠不足(笑)。」────諭吉
★ 「一口氣就將整個系列讀完了!是...
章節試閱
一.三國之秋
正值稻子從細細的前端開始染黃,沉甸甸的稻穗垂頭時……
與家人悠閒地度過五天假期的瑣霓進了城,城裡的市場攤販早已擺售著南方出產的新米、北邊的栗子與柿子等新鮮蔬果。
瑣霓拿起攤子上豔澤的當季水果,喃喃道:「今年也是豐收嗎?」
「是啊!今年什麼農作都長得很好呢!又大又香,要不要嚐嚐啊?」小販拿起切得像朵花的柿子遞向瑣霓。
「謝謝。」瑣霓邊嚼著香甜的柿子,「那請給我兩顆。」邊從懷裡掏出零錢包付錢。
「好的!謝謝惠顧。」
鄰國江南,夏天時遭到空前的暴風雨侵襲,蒙受莫大災害。相較於此,沙維的日照時間沒那麼長,也沒有暴雨成災,不難想像今年的收成肯定會比往年好。
「今年可以安心過冬了。多虧伊爾王子,也不用擔心缺鹽。」小販邊擺好柿子邊說。
鹽價會影響整體物價,幸虧伊爾王子發現鹽山,所以沙維的鹽價回穩,不再為缺鹽一事發愁。
「是啊!要是能從巨山進口木材和油就更好了。」瑣霓接過柿子說道。
小販搖頭說:「不可能啦!」
「那個充滿野心的殺狼之王與個性乖僻的公主會改變態度嗎?江南也真是的,居然相信巨山。」
瑣霓曖昧地點頭,走向食堂兼居酒屋的鶴龜亭。
在鶴龜亭工作的小敏剛好忙完開店前的清掃工作。
「這個給妳吃。」瑣霓遞出柿子,只見小敏雙眼發亮。
「哇!謝謝。不好意思,我出去一下。」小敏向店裡的人說一聲後,便和瑣霓一起走向河邊。
兩人坐在涼風吹拂的河邊,用袖子擦擦柿子後剝皮。
「好甜喔!聽說今年的水果特別香甜,真的耶!」
「店裡很忙嗎?」
「還好囉!江南的景氣不錯吧?」
「嗯,因為與巨山恢復邦交了。」
「是喔!果然物資開始流動就不同呢!尤其接下來就要入冬了。」小敏吐出的柿子籽被風吹落河中。
耶拉公主才剛第三次造訪三個月前飽受天災之苦的江南,即便時隔一個月,她依舊受到江南人民的熱情歡迎。
從國境到王宮,一路上擠滿看熱鬧的民眾。庫望王子寫給伊爾王子的信中還提到,很多今年出生的女孩都取名為「耶拉」。
耶拉公主深受歡迎的原因,也是因為這次帶來的伴手禮是巨山的先進農具,能夠一口氣碾碎大量稻穀的脫穀機,公主還親自示範這種以腳踏讓刀刃迴轉的裝置,如此平實的模樣更是抓住人心。
「總覺得怪怪的耶!江南明明是和巨山打仗,卻與沙維漸行漸遠。」
「就是啊!」
兩年前才交鋒的巨山與江南突然走得很近,叫人十分意外,但瑣霓從伊爾王子口中得知更驚人的消息,那就是自從耶拉公主造訪江南後,江南便謠傳著「庫望王子可能會和耶拉公主結婚」。
「不會吧!怎麼會有這種謠言?」瑣霓聽聞後,不由得驚呼反問,只見伊爾王子一臉不可思議的表情。
──為什麼這麼訝異?我覺得一點也不奇怪啊!
「為、為什麼?」
──庫望王子已經三十歲了,耶拉公主十七歲,兩人的年齡差距不是問題。反倒是庫望王子條件這麼好卻單身,那才奇怪呢!
「話是這麼說沒錯啦!但總覺得那兩個人……」瑣霓話到嘴邊又吞了回去。
──那兩個人怎樣?
「恕我失禮,我覺得他們感覺比較像兄弟。」
──啊啊,我也有這種感覺。要是他們結婚的話,就是兩個丈夫。
瑣霓不由得笑了出來,伊爾王子也笑了。
──若真是如此,江南與巨山的關係就會更密切,這也是江南民眾希望的吧!
雖說無風不起浪,但之所以會冒出如此莫名其妙的謠言,也正反映著人們的祈願吧!畢竟耶拉公主的到訪,加快了江南災後復興工作的腳步。
「這是值得高興的事。」
──啊啊,也是……
伊爾王子鬆開瑣霓的手,露出有點陰鬱的神情,瑣霓明白王子為何發愁。雖然兩國和平共處是好事,但隨著江南與巨山交好、耶拉公主深受江南人喜愛,沙維與江南的關係卻愈來愈疏離,甚至對江南人萌生了不信任感。
「真是不懂得知恩圖報的國家。」
「當初要不是我們派軍馳援,他們早就被巨山征服了。」
「拿人手短,竟然向昔日的敵人搖尾巴。」
瑣霓不只一次聽到城裡的人和鶴龜亭的客人這麼談論著,當然這般心態也是因為嫉妒鄰國能夠迅速復興的緣故。
(這一點就會加深國與國之間的摩擦啊!)
雖然戰爭的決定權操控在稱為王與權力者的手上,但支持這樣的決定、煽動這種情緒的,卻也是一般百姓,不是嗎?瑣霓想。
每當她見到批評江南、發洩情緒的酒醉客人時,「我不喜歡聽到人家這麼批評!」就會忍不住向小敏抱怨。
「嗯,我也是啊。就算再怎麼討厭巨山、看不起江南,也不能一竿子打翻一船人啊!」
「沒錯,只要去一趟那個國家,看看當地人就明白了。」
瑣霓覺得很不可思議,小敏明明沒去過其他國家,卻有著同樣想法。
當瑣霓這麼告訴小敏後,「因為沙維人也是一樣的啊!就算住在同一個城鎮,但每個人都不一樣,更何況好幾百萬人怎麼可能每個人都一樣嘛!」小敏笑著說。「我們家也不例外。」隨即沉著臉。
小敏的父親給她帶來非常大的麻煩,他假冒小敏的名義,向鶴龜亭的同事借了許多錢。
當小敏得知此事時,債務已經高達她半年的薪水,雖然向王立裁判所提出債務無效之訴,但沙維的法律明訂:「父母有照顧子女的義務,子女也有奉養父母的責任,就算家人不是保證人,也要代為償還債務。」
「太過分了!法律根本是保障借錢的一方嘛!」瑣霓義憤填膺,「法律就是那些傢伙制訂的呀!」小敏回道。
幸好後來鶴龜亭的老闆娘代為解決這筆債務,但從這件事之後,小敏的心情似乎大受影響。
(小敏沒事吧?)
瑣霓很擔心小敏會不會因此變得自暴自棄,連工作都不想做了。
雖然小敏嘴巴沒說,但瑣霓偶然聽到同事們批評小敏最近似乎心神不寧,工作頻頻出錯。
「那孩子今天又弄錯客人點的菜了,真是的!」
「仗著老闆娘對她好,就得意忘形了!」
就在瑣霓想替小敏反駁時,有個年紀比她們還小的少女挺身而出。「姐姐,妳們這麼批評小敏姐太過分了。這次的事根本不是小敏姐的錯,是她爸爸不好啊!」
這孩子好有勇氣喔!瑣霓嚇一跳。
沒想到還有一位看起來約莫二十歲的女子也仗義直言:「妳們別光動嘴,趕快做事啊!和妳們相比,小敏的出錯率根本算不了什麼!」
說得兩個批評小敏的少女無地自容。
瑣霓將這件事告訴小敏,「喔?沒想到那麼乖順的孩子也敢對前輩那麼說啊!」小敏倒是可以理解那個比她們還小的女孩,但對於那個二十歲女子,小敏卻很詫異地問:「她真的那麼說嗎?」。
「妳們不是朋友嗎?」
「不是耶!不只我,她和任何人都處不來的樣子。因為她先生過世,又有小孩要照顧,所以總是先下班。」
沒想到這樣的人也會幫小敏說話,瑣霓很是開心。表示小敏在店裡的人緣還不錯,認真工作的態度也受到肯定。
自從聊了這件事後,小敏似乎解開心結、又變回往常開朗、熱衷工作的她,瑣霓也鬆了一口氣。
雖然小敏的突出表現引來周遭嫉妒,但她的努力也愈來愈受肯定,無奈竟是自己的父親不斷地扯她後腿。
「真想和他斷絕關係。」聽到小敏這麼說,瑣霓的父母表示:「如果小敏願意的話,來當我們家的小孩吧!」
但小敏婉拒了。她告訴瑣霓自己的目標:「我明年想自立門戶,雖然想一直在鶴龜亭工作,老闆娘也願意將店傳給我,但我明年想辭職。」
「這樣太可惜了!」
「是啦,大家都這麼說。不過我想買個攤子,前陣子賣庫望王子肖像畫的老闆說,反正攤子也舊了,可以便宜賣給我。」
「……」
「妳放心啦!我明年就十五歲了。」
對喔!瑣霓想。一回神,發現自己從天山回到俗世已經過了二年半。
這時在江南,百姓對巨山的好感與日遽增,對兩位擁有王位繼承權的王子也有些批評。
親近巨山的大王子哈努爾,以及被說偏袒沙維的二王子庫望,當然就個人魅力來說,無論男女老少,庫望王子都是壓倒性地受歡迎。
「總覺得哈努爾王子不太可靠啊!」
「庫望王子和沙維的小王子交情匪淺,不是嗎?雖然兩人沒什麼曖昧情誼,但要是他能和巨山的公主更要好就好了。」
「就是啊!乾脆娶耶拉公主不就得了。」也有人這麼認為。
但住在別館的當事人卻完全沒有這念頭。
在竹葉被風吹得沙沙作響的竹林深處,有一棟格子窗櫺做工相當精緻的小別館。別館裡住著被世人遺忘的公主、照顧她的奶娘、園丁以及公主的哥哥。豔陽照著庭院裡的白石子,陽光透過格子窗灑進屋內,描繪出複雜的光影。公主正在午睡,奶娘陪在一旁,昨天剛從國境歸來的別館主人,則是像隻正在納涼的狗兒般,躺臥著在被書本圍繞的房裡。
有個年輕男子無聲無息地走進別館主人的房間,主人睜眼卻沒有起床的意思,只見膚色白皙、個頭嬌小的男子默默地坐在主人的書桌旁,收拾散亂的書籍、整理記事本的內容。
當他迅速完成好幾張報告後,從抽屜裡拿出別館主人,也就是江南二王子庫望的印章,在報告書上捺印。
「老是麻煩你,不好意思啊!賽歐。」
「別這麼說,比起你交代的作業,這個簡單多了。」
庫望王子苦笑地起身。眼前這位比自己小兩歲、腦筋一流的男子,從十幾年前到現在,不曉得替自己解決過多少事情。
擔任「海龍商會」幹部的伯父,挑選了幾位王立學院的教授與學者,擔任少年時期庫望王子的家庭教師。但對玩心重的少年來說,反而想極力擺脫這樣的菁英教育。
直到某天,庫望王子在海邊救了一位瘦弱少年,發現少年有著超凡見識,他直覺:「這就是我在尋覓的人才。」這位身為庫望王子軍師的男子看著剛起床的主子,冷冷地說:「你看起來很疲憊呢!三國第一的花美男,竟然憔悴成這樣。」
庫望王子咋舌一聲,挽起一頭蓬亂長髮,說道:「做些無謂的工作更累。」
「不能說是無謂的工作吧!調查災後復興狀況也很重要喔!」
「勘災當然另當別論。真是的!不知道是哪個混蛋,跟那個老太婆胡說我和那位公主的事。」
耶拉公主造訪江南時,米娜王妃為了阻止兩人走得太近,硬是塞了很多地方事務給庫望王子處理。
賽歐突然停下手邊工作,對不停嘀咕的庫望王子問道:「你們兩人之間真的沒什麼嗎?」
「什麼意思?」
「我倒覺得你們在一起也是件好事。」
「你不是在說笑吧?」
賽歐本來就勸庫望王子多與巨山往來。在江南,想要超越奇諾一族的勢力相當困難,所以拉攏鄰國是最好的方法。
「你們兩人的組合最強。」
「應該是最差吧!」
賽歐將一小疊文件遞向又躺回床上的庫望王子。「既然如此,那麼就請你趕快從中決定。」
「這是什麼?」
「海龍商會幹部的女兒、妹妹、姪女、孫子……還有其他推薦人選。」
「你是開土產店的嗎?」庫望王子連看都不看就推回。
賽歐笑道:「你要怎麼想是你的自由,反正現在的你無論選誰都不會影響聲望,但你已經沒了鹽田,所以累積財力就很重要,這位商人的女兒如何?」
庫望王子瞅了一眼傳來聲響的隔壁房間,說道:「回去吧!莉安醒了。」
「我明白了。」賽歐起身的同時,拉門被推開,瞥見了睡眼惺忪的莉安公主。
「妳醒啦?」庫望王子對揉著惺忪睡眼、走進房間的妹妹說道。口氣相當溫柔,絲毫不見方才輕佻的態度。
「早安,莉安公主。」
莉安聽到賽歐的聲音,忽然睜大眼,躲在哥哥身後。
「看來公主不喜歡我。」賽歐看著莉安,有點失落地喃喃自語。
「與其說是討厭,不如說是害怕吧!」
「真是遺憾。」
「莉安的直覺很敏銳吧!看透你一肚子的心機囉!」
賽歐的臉上瞬間浮現一抹譏諷的笑,「那麼我先告辭了。莉安公主再會。」向兩人行禮後離開房間。不認識的人都會以為,神情如春風般溫柔的他是個純樸率直的青年。
莉安怯怯地朝賽歐揮手,一手緊緊地挽著庫望王子的手臂。
賽歐無聲無息地走在竹林中,回想起剛剛庫望說的那句話:「看透你一肚子的心機囉!」
(明明自己也純潔不到哪裡去!)
雖然賽歐心裡這麼想,卻也不否認莉安的直覺。
(明明以前多少還能哄她,到底是從什麼時候開始變得那麼怕我呢?)
就在這時,賽歐瞥見一位帶著隨從、踩著竹葉、年過半百、身材結實的男人朝他這邊走來。
(他是……)
與他擦身而過,走向別館的男人,是江南數一數二的重量級人物,他是擁有許多位於王都附近的大農莊與鹽田的戴吉克大臣。面對這一號大人物的來訪,庫望王子那副邋遢樣也太失禮了。
「不知道您來訪……我這樣子太失禮了。」
「別這麼說,是我失禮突然造訪。」
話雖如此,庫望王子還是坐立難安,只見他迅速套上薄上衣、整理好頭髮,回復平常的模樣。
「喔喔,庫望王子不愧是三國第一的……」
「可以請您別這麼說嗎?總覺得有種揶揄我『只靠臉蛋』的意思。」
戴吉克大臣突然笑出來,「哈哈哈!看來常常聽到人家這麼說自己,也不是一件好事吧!不過像我這樣,從年輕時就與這句話完全無緣的人,還真想被這麼說一次呢!」
庫望王子深感意外,四方臉配上大鼻、闊嘴的戴吉克大臣,雖然稱不上是美男子,但低沉嗓音與深刻皺紋讓他顯得格外沉穩,長得就是一張「值得信賴的臉」。庫望王子從年少時就明白,自己有一張特別吸引異性的俊俏臉蛋,但他更希望自己長得像被浪濤與海風雕刻的岩石般粗獷。
「聽說你的棋藝不錯,我們下一盤如何?」戴吉克大臣邀約庭院下棋,命隨從將棋盤擺在竹林陰涼處。
「在外頭下棋不嫌有點悶熱嗎?」庫望王子考量大臣畢竟上了年紀。
「沒關係,在那邊下棋比較好。」戴吉克大臣卻搖頭,悄聲地說:「在空間開放的庭園下棋,就不會有人懷疑我們在說什麼重要的事。」
庫望王子瞬間睜大眼,接受大臣的邀約。
戴吉克大臣口中「重要的事」無非是些關於鹽田的事,但就在決一勝負時,大臣突然若無其事地對庫望王子說:「你有離開鳥籠的覺悟嗎?」
「……」
「我一直在觀察你,那場戰役讓我明白,其實你一點都不傻。不,有眼光的人應該早就知道了。你不但不傻,還擁有不凡的才能。」
庫望王子低聲淺笑。
「但這不代表我會忤逆王妃與奇諾一族,擁立你為王。若只是擁有不凡的才能也不行,是否具有不被這才能耍弄的器量,是否願意挺身為人民著想……」
庫望王子默默地打出一手黑棋。
「不少人因為種子一事對你刮目相看,而且遠比你想像得多,也有不少人認為奇諾一族不該獨占所有的資源。」
「……」
「過於誇張的獨占,只怕又會招來那樣的危機。」
「就算召集這些不滿當前局勢的人,也只會搞得國家分裂,正中巨山下懷。」
戴吉克大臣聽到庫望王子的回答後,十分滿意似地點點頭,盯著棋盤說:「我輸了。」
兩人彼此行禮致意,「果然如傳言所說,你真的很強,而且打出了一手絕妙好棋。」戴吉克大臣微笑地說。
「要是現實也能像這樣,漂亮地解決該多好。」庫望王子這麼說,看向被稱為「鳥籠」的別館。
「沒錯,現實不可能非黑即白,但也到了該做決定的時候,改變你被詛咒的人生。」戴吉克大臣留下這句話,隨即離去。
戴吉克大臣清楚記得庫望王子初次進宮的模樣,其實他第一次見到王子時,便留下深刻印象。
成長於海邊的庫望王子,有著小麥色肌膚、一頭在強烈日照下卻絲毫未損的烏黑長髮。那時個頭和成人差不多、像根青竹般的少年,流露出超齡的氣質,護著年幼少女。
少年那壓抑著憤怒與痛苦的眼眸、緊抿的雙唇,雖然有人認為少年一副「目中無人」的樣子,但大臣深深感受到,
(啊啊,這孩子的心裡塞滿對這國家的矛盾與糾結。)
當少年換上符合身分的裝扮時,讓人更是印象深刻。
(像是讓一頭野獸穿上衣服。)
梳整頭髮、跪著行禮的少年相當適合高貴裝扮,俊俏模樣更是讓少女一見傾心,但戴吉克大臣感受到的卻是,失去自由的痛苦,讓人十分心疼。
十三歲那年被帶進宮的少年,在不知不覺間長大成人,成為萬眾矚目的青年。
結實體格與宮外生活鍛鍊出來的敏捷行動力,讓戴吉克大臣不只一次聽到武術教練們對庫望王子的稱讚,卻也不時聽聞王子對學問不甚在意的喟嘆。
「明明只要他肯做,就會做得很好啊!」
「果然是出身卑微的人生下的孩子,身體比腦子來得靈活!」
像這樣的流言蜚語不斷。
也有人說雖然庫望王子對歷史、文學和政治不感興趣,卻相當瞭解醫療和藥品知識。別看他常常出宮遊逛市街,其實不是去購買高價書籍,就是窩在圖書館看書,是個難以捉摸的人。
(他絕對不是笨蛋,而是絕頂聰明的孩子,他蘊藏的才能是哈努爾王子所遠遠比不上的。)
戴吉克大臣如此確信著,卻也躊躇著是否該親近庫望王子。
畢竟身為擁戴王的宰相,又是必須守護好幾個莊園的家族長老,戴吉克大臣不能輕易表態。
要是露骨地表現出自己看重庫望王子,更勝哈努爾王子,勢必會招來米娜王妃與奇諾一族的反感,危及自己在宮裡的地位。
戴吉克大臣雖然肯定「海龍商會」存在的意義,卻也認為拯救人民不但是朝臣,更是一國之君應負的責任。
(這本來就是國家應該負起的責任,而不是人民。正因為人民對政局有所不滿,就更應該改變主政者的作為,商會的存在只會造成國家分裂。)
此外,戴吉克大臣無法全力擁戴庫望王子的最大理由,就是王子眼底的那抹黑暗。雖然二十幾歲的庫望王子鋒芒漸露,外表也愈來愈亮眼華貴,
(但即便再怎麼厲害、聰敏,這樣的他也無法成為一國之君,他還欠缺什麼重要的特質,欠缺體恤他人、百姓的心,因為他只看到自己的痛苦。)
可是自從庫望王子被懷疑謀反,而遭囚禁後,這印象便被顛覆了。
庫望王子在伊爾王子留學江南期間,被懷疑唆使伊爾王子的侍女製毒後,他有了明顯改變,而且,「聽說有人看到庫望王子懇求伊爾王子的侍女留在他身邊。」
雖然無法確認傳言真偽,但戴吉克大臣認為有此可能。
之前每次當聽到有人說:「平民出身的庫望王子,應該更能體恤民心吧!」時,總覺得哪裡不對勁,因為他覺得縱使再怎麼掩飾,庫望王子就是給人難以親近的感覺。
但自從庫望王子遭人陷害,又受人救助後,便有了明顯改變。
沙維北部開始收成,巨山的稻穗也染上金黃色,農家開始在庭院曬些蔬菜、用鹽醃漬食物,準備過冬。
從就算是炎夏也不會融雪的山頭吹來的風,拂過白色草原,聳立在草原中央巨大城池的主人女兒從邊境歸來。
「公主,您總算回來了。」奶娘看到耶拉公主毛皮上的殘雪,拉高分貝地說。
「塘地區已經下雪了嗎?」
「是啊!雖然沒那麼北邊,但畢竟是在山中嘛!」耶拉公主將沾有殘雪的上衣遞給奶娘,隨即前往巨山王的寢宮。
「一路辛苦了。耶拉。」
耶拉公主向父王報告移居塘地區的草原民族的艱辛生活。
以往耶拉公主面見巨山王前,都會花點時間梳理一番,但現在的她卻渾身髒兮兮地前往巨山王的寢宮。
(只想趕快做完討厭的事!)
耶拉公主做完討厭的事情後,泡在熱水裡洗淨疲勞與髒污的同時,也洗掉討厭的記憶,和愛犬慕沙在房間度過閒適的時光。
「喔?看來他們對過不慣的生活很傷腦筋呢!」
聽到女兒捎來的報告,巨山王露出滿足的笑容,但這一切看在耶拉公主的眼中,卻是充滿狐疑。
(父王為什麼笑?明明那地區的人民過得苦不堪言啊!)
塘地區一帶的土地本來就不肥沃,但那裡的人們努力與自然共存,擁有森林所有權的他們遇到作物欠收時,還可以販售木料維持生計,但後來移居的人就沒這權利了。近來政府向他們收購大量木料,先住民有了豐厚收入,更拉大新舊居民間的貧富差距。
「萬事起頭難,只要他們逐漸適應現在的生活,努力總會有回報,也會懷念當初的辛苦付出吧!」
聽到父王一派樂觀的回應,耶拉公主心想,這一天真的會到來嗎?就算這一天真的到來,也是現在的孩子長大、或是好幾代以後的事吧!
「或許在那之前就有人受不了了。」
「為何?」
「男丁多的家庭還好,要是男丁不多的家庭可就辛苦了。我造訪了村裡最窮的一戶人家,父親病倒、女兒被迫賣身。」
「……」巨山王聽到女兒的回報,竟然面露不悅。
「那戶人家只有女兒嗎?」
「還有一個剛滿十五歲的兒子,以及年紀更小的……」
「這樣就還有希望啊!妳下次去就告訴他們:『只要想辦法還清積欠的稅金和債務,便有翻身機會。』這世上沒有開拓不了的路,也沒有不會天亮的黑夜。妳就這樣告訴那個少年吧!」
「是,女兒會如實傳達父王的話。」
沒有開拓不了的路……還真是一句充滿希望的話啊!耶拉公主心想。
耶拉公主匆匆用過午膳,便前往王宮旁的巨山最高學府──王立學院。
無論是沙維還是江南都有王立學院,但其中規模最大、歷史最悠久的就是巨山的王立學院。
堅固的石造校舍,超過百間教室、五十幾個學部,還有數百位學者及科學家昂首闊步其間。
耶拉公主與學院長並肩同行,有著圓滾肚子的學院長搖著白鬍子,得意洋洋地說:「沙維有二十個、江南也只有十個學部,所以我們才是最正統的!」
但從小與巨山王造訪多次的耶拉公主卻早已明瞭一切。
(這般規模的確是他國遠遠不及,但江南多的是富豪與財閥興辦的私塾,規模雖小,設備卻與王立學院旗鼓相當。沙維的人才並非集中於王都,預算也是分散各地、地方教育辦得十分紮實,所以每個國家都有其優點,不能一概而論。)
耶拉公主一踏進大講堂,坐得密密麻麻的學生,剎時響起如雷掌聲與歡聲。
演講結束後,耶拉公主再次回到學院長的辦公室,開心得雙頰泛紅的學院長說:「真是講得太精彩了。」對耶拉公主的表現稱讚不已。
「公主的演說當然精彩萬分,但其實還有一點,是您的父王、甚至您的祖父也無法做到的,最讓我佩服。」
「我的父王和祖父都無法做到的?」耶拉公主看著見證過三代巨山掌權者的老人,想著他會說出什麼驚人之語。
「竟然沒有一個學生出聲反駁,我們原本還很擔心呢!」
耶拉公主忍不住笑出來,「多虧你們周到的事前準備與維安,衷心感謝。」
看來早在我來之前,就已經排除了危險份子吧!耶拉公主心想。其實她一點也不期待自己能受全民擁戴。
「不,我們並沒有安排什麼維安。現任的王與先王在位時,就算再怎麼禁止,還是會有來自地方的學生挺身控訴。」
「來自地方的學生……」耶拉公主明白,來自邊境的學生會向王控訴些什麼。
「是的,他們要求改善家鄉環境,或是對王政有所不滿,所以肯定會有學生做出危險行為。當然,我們會馬上開除這種學生,但不可否認地,有許多人才因此斷送大好前程,不是被迫返鄉就是被關到監牢,今天卻完全沒有發生如此令人憂心的事,一切都多虧了公主的人望啊!」
「只是時代進步吧!以往地方對中央的反彈還沒那麼大,也或許是因為我還年輕、無法有什麼作為,自然不會對無能為力的人發火吧!」
學院長對靜靜啜著茶的耶拉公主說:「果然真如傳聞所言,公主是個相當冷靜的人。」
接著嘆了一口氣,「好了。我們再去下一個地方吧!公主希望能瞭解學生的住處,那我們就去女生宿舍看看,如何?」
「好,走吧!」未見連日奔波疲態的耶拉公主起身。
耶拉公主造訪來自地方貧窮人家子女所居住的女生宿舍。
「我很崇拜耶拉公主。」女學生們一臉崇拜團團圍住耶拉公主,開心地說道。
「謝謝,巨山的未來就靠妳們了。」耶拉公主和每一位少女握手,看到感動到快要昏倒的少女,再度見識到公主人氣的學院長嘆服地搖頭。
(聽聞公主的人氣更勝巨山王,原以為只是仗著年輕和美貌,看來並不是,公主所擁有的絕對不只這樣。)
那是身為王者的氣度,學院長感嘆地頷首。
一.三國之秋
正值稻子從細細的前端開始染黃,沉甸甸的稻穗垂頭時……
與家人悠閒地度過五天假期的瑣霓進了城,城裡的市場攤販早已擺售著南方出產的新米、北邊的栗子與柿子等新鮮蔬果。
瑣霓拿起攤子上豔澤的當季水果,喃喃道:「今年也是豐收嗎?」
「是啊!今年什麼農作都長得很好呢!又大又香,要不要嚐嚐啊?」小販拿起切得像朵花的柿子遞向瑣霓。
「謝謝。」瑣霓邊嚼著香甜的柿子,「那請給我兩顆。」邊從懷裡掏出零錢包付錢。
「好的!謝謝惠顧。」
鄰國江南,夏天時遭到空前的暴風雨侵襲,蒙受莫大災害。相較於此,沙維的日...
目錄
一.三國之秋
二.造訪者
三.公主的預告
四.歸還
五.兩支箭
六.孤立
七.候鳥成群
八.開戰
九.白色流星
十.復興
十一.信
一.三國之秋
二.造訪者
三.公主的預告
四.歸還
五.兩支箭
六.孤立
七.候鳥成群
八.開戰
九.白色流星
十.復興
十一.信
商品資料
出版社:晨星出版日期:2015-12-01ISBN/ISSN:9789864430666 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝頁數:240頁開數:13*19cm
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。