局長序

我國依法劃設的各類型保護（留）區達國土面積19%，但不僅是保護（留）區內需要保育，保護區外週邊環境多以淺山區域為主，其中孕育相當多珍貴稀有動植物，此區域正是人們生產、生活與野生動植物高度重疊之處，不當的人為活動對自然生態衝擊相當大。尤其農田是僅次於森林生態系的臺灣第二大生態系，因此，推動農業生產時能兼顧友善環境方式，進而保護農田環境中的野生生物，是我們努力的目標。

「里山倡議」顛覆以往保育即是不能擾動環境的刻板觀念，正視山村因適度人為干擾與合宜田間管理，營造出更豐富的生物棲息環境。落實里山倡議，在環境承載能力內永續使用資源，兼顧保育與生產，不但能維護人類生計，也能保育生物多樣性，達成與自然和諧共存的的願景。

國際「里山倡議國際夥伴關係網絡（IPSI）」，林務局已加入成為其中一員，更承擔起國內領頭羊的責任，與人禾環境倫理發展基金會、臺灣生態工法基金會、水土保持局、花蓮區農業改良場、東華大學、屏東科技大學及民間團體等單位共同合作，結合傳統智慧與現代科技，發掘山村特色與環境潛力，在全國各地推動符合里山倡議的永續山村行動，多項案例已獲收錄在IPSI中，為我國在國際保育界開創極高的能見度。本局更和東華大學共同組織「臺灣里山倡議夥伴關係網絡（IPSI）」，讓實踐夥伴有共同交流的平台。

本局在花蓮林區管理處努力下，從2010年推動濕地保育系列計畫，進行水梯田濕地生態復育先期環境友善耕作研習，至今已有11個部落社區參與，成效卓越。2018年本局更在花蓮地區打造全國第一條串連山脈的生態綠廊，正式啟動國土生態綠色網絡建置計畫，以恢復臺灣野生動植物棲息環境，將生物多樣性的生態系統服務功能落實在民眾的生活面，打造國人最適宜的生活環境。

聯合國大學高等研究所國際里山倡議計畫執行長兼任國際里山倡議夥伴關係（IPSI）秘書處主任塚本直也先生曾說：「里山是學習人與自然共存的絕佳平台，里山將是孩子心靈培育得以富足的關鍵」。花蓮林區管理處經過一年的努力，完成這部以青少年為主角探索里山的故事書，帶領孩子與民眾體驗從農業生產、巡山保育，還有好好吃一頓飯的里山日常，透過居民與孩子互動中，重新思考土地倫理與生命價值。期盼藉由本書，將孩子與國人重新帶回里山懷抱，用手感受大地溫度，在田間與動物捉迷藏，享用安全健康食物，從中滋養身心靈，並將之化為自然保育與國土保安的最佳動力。

行政院農業委員會林務局局長 林華慶 謹識

處長序

里山尋寶 少年出動

人類共同的母親——大地，是撫育滋養我們最重要的養分。但是在當前高度工業化、都市化的衝擊下，使得鄉村沒落、耕地荒蕪、生態失衡，我們追求美好生活的基礎，正面臨嚴峻的崩壞與挑戰。

ōō青春年少的你呀，如何正確理解土地的價值，開始認真思考土地使用與管理的適切性，其實是我們共同的責任。因此，確保生態、生產與生活的永續經營，守護我們共同的母親，大家都要盡心努力，不可忽視。

自2010年起，在行政院農業委員會林務局以「人類社會與自然和諧共處」為願景的推動下，我們就以「濕地保育」計畫，結合在地組織、農民，進行人才培育，提升專業知識、技能與視野。同時，也以拓展「友善耕作示範點」，有效連結濕地週邊資源開發運用，持續強化教育宣導的影響力，落實「里山倡議」（Satoyama Initiative)。八年來，透過點的營造，串聯縱谷與海岸線，逐步帶動全面性的發展，不僅建構「森川里海」的合作網絡平台，更對國土綠網的環境保育，產生實質的貢獻。

今（2018）年6月初，我很榮幸受邀參加豐濱國小應屆畢業生首登阿美族聖山——八里灣山（海拔924公尺）的活動。在校長、部落長老、青年之父與老師的帶領下，歷經4個多小時的努力，9位畢業生全數順利登頂。過程中辛勞累人，但是攻頂的喜悅與祭祀祖先的感動，讓阿美族人的孩子們，許下為守護族人聖山、祖靈、環境保育、文化傳承的榮耀宏願。我十分感佩阿美族人的教育，這樣的少年出動，讓生命光彩自在，熠熠奪目，希望滿佈。

於是，這本書的出版，就是要呼應你 / 妳——少年的行動。從座落在花蓮東海岸、花東縱谷、海岸山脈、中央山脈的六個部落及農場，以尋寶的方式，探索在地珍寶，體驗先民日常生活中的文化智慧，重新認識環境的生物多樣性，感受一下為了生產所付出的辛勞，享受一下為豐收所領會的喜悅。

里山尋寶，少年出動！帶著家人，出發吧！

行政院農業委員會林務局花蓮林區管理處處長 楊瑞芬 謹識

局長序

我國依法劃設的各類型保護（留）區達國土面積19%，但不僅是保護（留）區內需要保育，保護區外週邊環境多以淺山區域為主，其中孕育相當多珍貴稀有動植物，此區域正是人們生產、生活與野生動植物高度重疊之處，不當的人為活動對自然生態衝擊相當大。尤其農田是僅次於森林生態系的臺灣第二大生態系，因此，推動農業生產時能兼顧友善環境方式，進而保護農田環境中的野生生物，是我們努力的目標。

「里山倡議」顛覆以往保育即是不能擾動環境的刻板觀念，正視山村因適度人為干擾與合宜田間管理，營造出更豐富的生物棲息環境。落實里山倡...

局長序
處長序
1.尋寶GO！GO！GO！ 8
2.回應海潮的呼喚——新社部落 11
3.森川里海的相約——Dipit復興部落 22
4.黃金海岸米粑流——港口部落 38
5.快樂農場——富興LiPaHak農場 55
6.川流百年穀倉——豐南吉哈拉艾 73
7.太魯閣瑰寶——西寶農場 86
8.里山農夫市集大集合 102
9.關於里山倡議不可不知 108
學習單 110
參考資料 111

局長序
處長序
1.尋寶GO！GO！GO！ 8
2.回應海潮的呼喚——新社部落 11
3.森川里海的相約——Dipit復興部落 22
4.黃金海岸米粑流——港口部落 38
5.快樂農場——富興LiPaHak農場 55
6.川流百年穀倉——豐南吉哈拉艾 73
7.太魯閣瑰寶——西寶農場 86
8.里山農夫市集大集合 102
9.關於里山倡議不可不知 108
學習單 110
參考資料 111