得獎紀錄：本書獲台灣優質家庭教育圖書獎

前言

親愛的平平、薇薇，

你們好嗎？爹地想念你們。

此刻，爹地正在台北某個旅館的房裡，預備明天一連串密集的會議，一如過去無數個我在台北和北京的夜。

我想念你們，想念你們的媽咪，雖然我們一起住在加州的家，出外讀大學的平平也經常利用假日回家陪我們，然而我對你們往往有種突如其來急切的思念，因為我知道我們全家團聚的機會愈來愈少了，平平即將大學畢業，而薇薇也快要上大學了，很快地，你們將要獨立闖天下，獨立面對並承擔一切風浪，你們將創造屬於你們的事業，創造屬於你們的家庭。倘使你們沒有太多時間留給爸爸和媽媽，我們完全可以理解，因為我們也曾走過青春，為了自己的理想而飛離父母親的羽翼，只在有限的時間縫隙回去陪伴他們。

時間真的很快，二十年轉眼流逝了，爸爸仍能清晰見到平平剛出生的模樣：他的頭髮很茂密，雙眼緊閉，小小的拳頭緊握，像個小天使躺在我懷裡。我看著他的小臉小手小腳，突然一個思緒閃電般流過：

「我當爸爸了！」

「我是一個父親了！」

當然我並不是沒想過當爸爸這件事，自從知道你們媽咪懷孕之後，我就很開心，很期待平平的到來，但是，當媽咪和我之間突然多了一個人，那小小的身軀躺在我懷裡的那一刻，我才第一次真實感受到「父親」這個詞意味著什麼，它代表了無限的責任，生命的賦予，生命的傳承。那一刻，我百感交集，既有濃濃的幸福，卻也感覺肩膀沉重了起來，我選擇了這個生命傳承，我必須為這個選擇負責，負責一輩子。

四年半之後，薇薇也來了，我們家有了更多歡笑，更多元活潑的互動。我的幸福更濃，責任也更重。我跟你們媽咪本來想要有六個孩子的，但我們發現，必須兼顧工作和家庭的我們，光是照顧兩個孩子就已經分身乏術了，很快地我們打消要有一窩孩子的念頭，只要幸福的四人世界。

平平上小學之後，我們捨不得讓平平放學後還要辛苦去上安親班，也捨不得薇薇老是在托兒所等我們下班，我們不斷祈禱上帝賜予智慧，幾經對生命價值的討論，最後決定以孩子為重，放棄雙薪收入，你們媽咪於是離開職場，在家全心全意陪伴你們。她是很有智慧的女人，非常支持我在工作上的一切，但每當我過度專注於工作，她就會將我拉回天秤另一端，不時告訴我孩子們的可愛，提醒我作為父親的責任，她總是說：「孩子需要你。我沒有辦法，只有你能做到。」如此溫柔一句，就輕易將我的心領回家門。

但是，那時的我還不夠清醒，沒有意識到家庭關係勝於一切，我喜歡工作的成就感，甚至樂於當一個工作狂，平日總是將多數精力投注於職場，有時難免忽略跟家人的相處。那時的我並不知道，孩子長大的速度往往遠超過大人想像，等我想多陪伴孩子的時候，才發現我已經錯過太多了。

前幾年我從小到大的好朋友突然過世，我陷入很深的悲傷，對於生命的某些信念也被撼動了，我突然了解，不是每個我愛的人都能與我相伴到老，而我自己也不知道能有多少歲月能在世間！如果我跟好友一樣在中年離開人世，我還有哪些事沒處理？我有保險，可以給家人經濟上一定的保障，唯一遺憾是我無法陪你們兩個孩子成長；尤其令我嘆息的是，我沒辦法牽薇薇的手走上紅毯另一端。想到這裡，我難過得掉淚。

有一天，我告訴薇薇：「希望有一天爹地能陪你步上紅地毯。」薇薇大笑說：「爹地，你瘋了嗎？幹嘛跟我講這個？那是多久以後的事情啊！」說得也是，那時薇薇才十歲。跟十歲小女兒講紅地毯的事，似乎有點太瘋狂了。可是，我心裡很明白我在說什麼，因為朋友的走讓我看到人生無常，我開始看到：當一個父親，最重要的是無條件祝福孩子，看著孩子平平安安，照著他們自己對自己的期待長大，照著我們向上天的祈求正正當當做人。

母親的愛對孩子非常重要，這是無庸置疑的。那麼，父親的愛是什麼？

父親的心與母親的心，本質是一樣的。母親不管擁有什麼，都會盡力給孩子；父親也是，不論擁有什麼，都會盡力給孩子。但是，父親與母親對待孩子的方式有一些不同，因為父親往往是家庭紀律的維持者，家庭法規的維持者，就像神對人的愛，是帶著榜樣的愛，帶著公義的愛；十誡是對人的一種規範，也是對人的一種愛，就像我們看到孩子靠近懸崖了，第一個反應必然是要他不要再靠近了；就像薇薇小時候，我帶妳去打預防針，你哭，我很難過，可是我仍然必須按住你的腿讓護士打針，因為這才是真正對你好。

父親的愛，是樹立榜樣的愛。我觀察到，這時代許多社會問題出在家庭，而家庭的問題出在父親。父親經常不在家，父親對生命價值的實踐太少太淺，無法給兒女價值的典範與護衛，也就無法鼓舞兒女追求生命的美好價值。這是我們這一輩的父親共同的課題，我多麼希望呼喊這些同伴回家，向這些同伴說說我對父親角色的頓悟，我更希望，我可以跟這些父親同伴們一起來照顧這個世代的孩子，尤其是那些出自各種原因而沒有父親陪伴的孩子，因為我曾經是孩子，如今是個父親；我曾經對父愛有所渴望，有所期待，也曾經悔恨，曾經錯過。

平平、薇薇，你們的阿公阿媽年輕時為了養家而忙碌奔波，很少陪伴我們兄弟，我比他們有福氣，因為我和你們媽咪親自帶你們，參與了你們的成長。你們兩個孩子是上帝給我們最美好的禮物。但是，我朋友過世之後我才發現，我陪伴你們的時間仍不夠，我對你們的愛仍不夠。坦白說，很多時候，我環顧自己，不得不承認，我稱不上一個非常好的父親。

但是，我願意做。我希望有更多機會參與你們的生命。

我朋友過世一年多後，在偶然的機會裡，我讀到俄國小說家托爾斯泰的《人靠什麼而活》，我非常感動。我發現，金錢的追求到某個地步，開再好的車都只是開給人家看，住再好的房子也是住給人家看，再多的金錢也買不到生命價值；我學習到，愛勝於一切，與孩子的關係勝於一切；我學習到，孩子總有一天會跟我們分離的，我們必須珍惜所有在一起的時光；我學習到，人是極其有限的個體，甚至在我孩子身上我也做不了太多，我只是個受上帝託付來照顧孩子的管家，我能做的就是盡可能陪伴你們，聽你們談心，為你們祈禱。

我開始跟你們媽咪一起為你們禱告。每一天，你們的每一件小小的事情，小小的考試，小小的不愉快，我們都向上帝禱告，以這個方式參與你們的成長。我很開心，我從一個工作成就感至上的人，逐漸轉變為上帝第一、家庭第二、工作第三的人。

然後，一轉眼，幾年又過去了。我五十歲了。

最近我常想，上帝何時召我回去呢？我有好多話想對你們說。我知道你們就快離家，追求你們的夢想，這是自然的事，也是值得欣喜的事。爹地無法永遠在你們身邊，爹地只希望，在你們離家的那一天，爹地為你們預備了足夠多的幸福和祝福，裝在你們的行囊裡，陪伴你們一生。

我常常禱告，在禱告中思考我該送給孩子們什麼。我發現有幾樣東西我很想送你們，所以，爹地給你們寫了這封信，接下來還要為你們寫更多的信，爹地想藉由這些信送給你們七個禮物：信仰與生活、品格與立世、知識與智慧、工作與勞動、金錢與施予、關係與經營、熱情與快樂。

這七個禮物，每一個都是爹地覺得生命最重要的價值，爹地希望你們擁有這些祝福，也祈願這世代的年輕人擁有這些祝福。如果這些禮物為你們的生命帶來正面的力量，你們可以分享給你們的朋友，分享給你們的孩子，爹地會很開心的。

這七個禮物的內涵是什麼呢？請容許我賣個關子，往後再細細告訴你們，這樣我就可以理直氣壯地一直跟你們寫信了。我可不想放棄身為你們父親的這個好福利呢。

平平、薇薇，你們記得嗎，爹地前陣子跟你們說：「不要以為爹地可以永遠保護你們，有一天你們也要保護我。」這可不是玩笑。雖然我希望那一天不要到來，然而它總會來的，生命的規律本是如此。事實上，或許這一天比我想像中更早到來，從你們住在媽咪肚子裡的那一刻開始，你們就一直在保護爹地了，你們為爹地帶來身為一位父親的希望、喜悅與責任，這些希望、喜悅與責任不斷鼓舞著我，鞭策我不斷成長。謝謝你們給爹地這麼多祝福，如果爹地做得不夠，你們也要多多包涵。

愛你們的，爸爸

前言

親愛的平平、薇薇，

你們好嗎？爹地想念你們。

此刻，爹地正在台北某個旅館的房裡，預備明天一連串密集的會議，一如過去無數個我在台北和北京的夜。

我想念你們，想念你們的媽咪，雖然我們一起住在加州的家，出外讀大學的平平也經常利用假日回家陪我們，然而我對你們往往有種突如其來急切的思念，因為我知道我們全家團聚的機會愈來愈少了，平平即將大學畢業，而薇薇也快要上大學了，很快地，你們將要獨立闖天下，獨立面對並承擔一切風浪，你們將創造屬於你們的事業，創造屬於你們的家庭。倘使你們沒有太多時間留給爸爸和媽媽，我們完...

序

盼望父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親

多年前，一起長大、無所不談的摯友，沒有預兆突然去世，令我措手不及難以承受，忽然覺得人生好像不是想像中可以計畫及掌握的。如果明天上帝就讓我回天家，「是否有很多想說的話來不及對孩子說？有很多的叮嚀來不及交代？有很多的關懷還沒囑咐？有很多的體己話沒有面命？有很多的愛來不及耳提？」

所以就起了念頭，想把這些千言萬語寫給孩子們，當作禮物及祝福送給他們！原本提筆寫大綱時也不知道會有幾個重點，有很多的想法翻來覆去；但最後是在飛機上或飛機場等飛機時，一邊拭淚一邊禱告默想而來，反覆刪減反覆咀嚼最後成為七個主題。

人是天地間之客旅、光陰的過客，若是可以強壯到八十歲，但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩，轉眼成空，我們便如飛而去。以終為始，人在面對死亡時是最真實、最赤裸的，沒有任何虛假及迴轉餘地，只有面對死亡時才會再一次思考：「人為何來這世上？」「人為什麼要這樣活？」「要如何活？如何度餘下光陰？」

隨著年齡漸長，慢慢體認到：其實生命的旅程就是一個認識上帝的愛及經歷上帝的愛的一個旅程，透過這樣的一個旅程，人去找到自己的意義及價值。透過這樣的一個旅程，人去認識上帝是愛、支領上帝的愛，並分享上帝的愛。

所以我要給孩子的第一個禮物就是「信仰與生活」。信仰是心靈的眼睛，人怎們看世界，就怎麼反應！有了信仰就有次序，有了次序人生就不慌亂。人生或有低谷及迷惑，知識也許會過時，錢財也許會花盡，但是信仰卻是奪不走的，信仰使人經歷神蹟，穿越生死，使人無論在有餘或不足、在安穩或動盪的光景中，都可以自處。

第二個禮物是「品格與立世」，品格中首要就是要有敬畏之心，敬天、敬地、敬造天地的神；人心中有神，目中自然有人，憐憫之心自然而生，寬容之心隨之而來。

第三個禮物是「知識與智慧」，知識是無價之寶、是一種力量，是可以產生改變命運的力量；知識可以使人有智慧，智慧是關乎生命的。人類社會的進步及財富往往與知識有關，近代人類社會取得知識的途徑，主要是透過教育，但是有知識不一定有智慧，智慧是從敬畏神而來，敬畏耶和華是智慧的開端。

第四個禮物是「工作與勞動」，勞動是恩典，人的價值往往可以在勞動及工作體現出來，人不應該只為錢及權工作，我們要尋找更高的目標，賦予工作新的意義，走出得失，而不要畫地自限。

第五個禮物是「金錢與施予」，今天的金錢是在人類社會交易行為中所創造出來的代替品，金錢本身是中性的，追求富有並沒有錯，金錢也能成就很多好事，但金錢無法代替健康，無法贏得愛情，無法給予生命氣息，大限來時甚至無法延長生命多一分一秒。最怕的是人在追求金錢及使用金錢的過程，觀念變了—不是賺錢，而是給錢賺走了。須知貪愛錢財的人，不會因得到錢財而滿足，人類的社會是因互助而長遠安定，特別是幫助弱勢，更要知道：得貨財的力量乃是從神而來，施比受更為有福。

第六個禮物是「關係與經營」，在二十一世紀，人類面對的危機之一就是關係的破裂，我們和父母、和配偶、和孩子、和朋友、和同事的關係似乎都出了問題，我們不得不承認當上述任何一關係出了問題時，都會造成極大的困擾。錢可以再賺，但親子關係間的誤會甚至崩裂時，到死時都會帶進棺材。又譬如，公司的業務挑戰從來不是問題，但是人事的紛爭及糾葛卻常常使人心煩。所以，珍惜關係就是品嘗生活、愛護生命。

第七個禮物是「熱情與快樂」，人生最快樂的事情是找到自己的熱情所在，只有熱情才會使人堅持，熱情賦予事物生命，使你做的事情有意義。人生很短，但是一根火柴雖然轉瞬即逝，但也可以光芒四射；人只有找到自己的價值及意義時，才會有真正的快樂。

去年年初電話響起，母親去世的噩耗突然傳來，那時我剛好在客廳，聽到了不禁嚎啕大哭，驚動了寒假回家的老大平平、在房裡聽音樂的老二薇薇、以及在廚房準備晚飯的太太，他們不約而同地向我奔來。當他們緊緊地抱著我安慰我，為我拭淚，特別是平平和薇薇生疏而欲罷不能地撫慰我像安撫小孩子一樣—就像小時候我哄他們一樣—他們的體溫、他們的關懷陣陣地傳到我的內心，不禁溫暖湧上心頭。

母親的離世，實在太突然！在此之前一個月才回台灣探望母親，她談笑風生，一切都好好的，怎知突然就回天家了。記得在和母親最後一次早餐後，匆匆忙忙就要趕往機場趕搭飛機，母親說：「有些話，沒說完，下次說。」可惜再也沒下次了！

在本書最後完稿時，又遇到公司一位年僅四十二歲並有良好生活習慣的印裔市場部同仁突然去世。在他的喪禮中見到他的妻子及十歲和八歲的女兒，十分不捨。他們才剛搬了新家，他的大女兒將來想當醫生，正當一切看似如計畫順利進行時，他卻突然走了，除了讓人難以接受，也更感受到時間的急迫性。

在寫書的這段期間我了解到，能看孩子平安長大並參與他們的成長，就是作父親的一個莫大福氣。我不是對將來有恐懼，只是唯恐來不及寫下、讓孩子知道我愛他們就回天家、留下遺憾。

有人說這個時代是一個充滿了危機的時代：沒有心靈敬拜的信仰、冷淡而虛擬的人際關係、沒有愛情的婚姻、沒有責任及愛的家庭、沒有智慧的氾濫知識、沒有道德的商業及金錢、沒有熱情的工作，更甚，有人說最大的危機是爸爸不見了！聽到這個訊息，身為父親的我，能為這件事作些什麼呢？「盼望父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親」，除了為全天下的父親禱告，也希望本書能成為全天下父母對孩子的祝福。

謝謝我的另一半卓玲的不止息代禱，藉著她的提醒與鼓勵，我才能將書完成。也謝謝我的母親，對我，她從來沒有說過一句負面的話，謝謝她的代禱及鼓勵。也謝謝宥樓的幫助，在百般困難中一直盡心扶持指導！也謝謝紋德、淑芳夫婦的多方校訂及意見！

序

盼望父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親

多年前，一起長大、無所不談的摯友，沒有預兆突然去世，令我措手不及難以承受，忽然覺得人生好像不是想像中可以計畫及掌握的。如果明天上帝就讓我回天家，「是否有很多想說的話來不及對孩子說？有很多的叮嚀來不及交代？有很多的關懷還沒囑咐？有很多的體己話沒有面命？有很多的愛來不及耳提？」

所以就起了念頭，想把這些千言萬語寫給孩子們，當作禮物及祝福送給他們！原本提筆寫大綱時也不知道會有幾個重點，有很多的想法翻來覆去；但最後是在飛機上或飛機場等飛機時，一邊拭淚一邊禱告默想...

目錄
出版序 3
推薦序 一本親子間珍貴的指南／陳良基 7
推薦序 為人父者，對兒女的耳提面命／陳建信 9
推薦序 送給孩子七個最好的禮物／楊寧亞 11
推薦序 給兒女，也給天下父親的一本書／廖本榮 13
推薦序 邁向一個健康成熟的人生／劉彤 15
作者序 盼望父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親 17
前言 25
信仰vs.生活 31
以終為始，終點是旅程最重要的參考點 33
是什麼主導了我們的生命？ 35
信仰需要主觀的經歷 38
信仰是力量與方向，會讓奇蹟發生 41
信仰無法被剝奪 44
透過信心、禱告，神蹟會發生 48
信仰需要行動 51
信仰是永恆與現實生活的橋梁 54
信仰是一個選擇，勇敢活出來！ 55
品格vs.立世 63
敬畏之心 65
愛與憐憫之心 71
寬容與饒恕之心 81
用品格作正確的決定 89
知識vs.智慧 95
擴大生命的視角 98
知識無價，改變命運 99
汲取知識，無捷徑 100
謙虛開放的的態度 103
從過往學教訓：種什麼，收什麼 105
為了解決問題 107
你仔細看清問題了嗎？ 108
我們都需要不同的角度！ 109
我們都需要對手和逆境 111
工作vs.勞動 119
工作需要正確目標 121
在乎機會 123
專業及專心 126
走出得失 127
神未曾為你劃下界線 131
離開舒服窩，換個環境 135
終身學習，跟上時代 137
金錢vs.施予 143
生活享受是相對的 146
錢本是中性，但世界是利益導向 148
財富的取得需要殷勤 151
錢不是萬能，我們只是管家 153
施比受有福 155
掙離制約，回歸生命的基本價值 162
關係vs.經營 171
在死亡面前，價值的次序就顯現出來 172
家庭關係勝過一切 175
還有什麼比陪伴你們重要呢？ 177
親子關係 181
夫妻關係 182
朋友關係 188
跟老闆、上司之間的關係 192
跟平級同事及下屬之間的關係 194
永遠記得自己的目標是什麼 198
關係需要愛及恆久的包容 200
熱情vs.快樂 209
找出熱情，尋求感動 210
熱情使你做的事有意義 214
神在我們內在安放了特屬於我們自己的熱情 216
熱情使我們堅持，突破制約 220
熱情使我們多走一哩路 226
你知道你的熱情所在嗎？ 227
尋找生命中揮之不去的熱情 229

目錄
出版序 3
推薦序 一本親子間珍貴的指南／陳良基 7
推薦序 為人父者，對兒女的耳提面命／陳建信 9
推薦序 送給孩子七個最好的禮物／楊寧亞 11
推薦序 給兒女，也給天下父親的一本書／廖本榮 13
推薦序 邁向一個健康成熟的人生／劉彤 15
作者序 盼望父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親 17
前言 25
信仰vs.生活 31
以終為始，終點是旅程最重要的參考點 33
是什麼主導了我們的生命？ 35
信仰需要主觀的經歷 38
信仰是力量與方向，會讓奇蹟發生 41
信仰無法被剝奪 ...