▌第九回　族譜展感想

　　筆者在工作餘暇，有幸多次參與金門縣文化研究協會所舉辦的族譜展覽。比如， 世界六桂宗親會在金門縣立體育館召開懇親大會的會場外，世界金門日于金門縣文化局舉行之會場外，鄭成功文化節在台南延平郡王祠會場內，台北縣三重市雙鯉公共事務協會，台北縣中和市烈嶼公共事務協會，高雄市金門同鄉會，新加坡金門會館等等，都有我們協會夥伴展覽族譜提供金門鄉親及宗親閱覽和查詢各姓氏族譜的身影及足跡。

　　經過接待以及接受各種詢問之後，我們發現有興趣查閱各姓本家族譜者，年齡層大約以三十歲以上者居多，而且，年齡越大者翻閱就越仔細，發問就越用心。所以，我們夥伴相互推敲這項年齡層的原故有幾點，其一是年輕人少有機會接觸到族譜，這是最根本也是最直接的原因；即使家中有譜，也大都在家長的手中珍藏著。其二是年輕人少有興趣主動了解族譜，究其故也都是在於沒有接觸族譜的機會，久而久之，自然會以淡漠視之。因此，當前某些小學有見及此，便指定小學生要編寫自己的家譜做為學習的功課，不失為第一類接觸。其三是中年人在工作及生活穩定後，才有時間、精神及餘力探求自己本身和父輩的血緣來歷。其四才是老年人對於宗族的回饋，以及對於自身事業與成就留下令名美譽。

　　推而遠之，一個人或者一個家庭在歷經若干年代的繁衍成族之後，人丁興旺，人材輩出，家族便會聯合其他同姓家族結成宗族。形成宗族後，為了永續發展和凝聚宗親向心力，首先，會共推開基始祖，修建祖墓，做為血緣聯繫開端。其次，便會修建祠堂， 又稱家廟，或稱祖厝，用來祭祀共同祖先以及列祖列宗。再次，就會編修同宗共祖的族譜，以明瞭宗族的起源及變遷，以及族人在全體宗親中的相對位置和排序論輩。于是， 祖墓、祖厝和族譜，共同構成一個宗族不可或缺的三大要素。

　　我很幸運，自孩童時期就接觸到祖墓及祖厝，那是每年宗族清明祭祖，由族中長老帶領全族兒童到珠山村郊薛氏祖墓所在地的石井坑去祭祖掃墓。長老們重視的是祭如在，以及慎終追遠的儀式；兒童如我們所關心的卻是在掛完墓紙後列隊領取每人一份的幾顆糖果和幾塊餅乾，在物質匱乏的四十多年前，那可是小孩子一年一度有利得和歡笑的快樂時光。

　　年底冬至日祭祖就在珠山村內的薛氏家廟舉行，祭罷，於午間就地席開十三桌，合族宗親共聚一堂圍桌會餐，聯絡兄弟叔侄感情，即是俗稱「吃頭」。按照族規，有資格進入祖厝吃頭者，必須年滿十六歲以上的本族成年男丁，但必須繳交一斤豬肉代金；因為各家成年男丁難免有出門在外，或到台灣就學就業或旅居南洋者，只要盡到義務，便可由家中或同房柱其他未成年男丁代替出席吃頭，飽餐一頓大魚大肉。那是我終年夢寐以求的一樁美事，上小學之後，我的美夢少有落空呢！

　　至於接觸薛氏族譜可就晚了，一直到三十七歲那年我才有機會買到一冊最新版的族譜。一打開薛氏族譜，在長房的世系表中看見己和兩個兒子的名字，感覺真好，直覺有一股熱血沸騰，盈滿胸膛和腦海。再看到世系表後面父子三人的照片，那一副熊樣，別說還真有趣得很呢！

　　經過幾次展覽並順手翻閱各姓族譜後，我發現各姓氏在修譜方面差異性非常大，不論新譜或百年以上的古譜差異都很大。例如，族譜的核心就在世系表，它是族人名字在世系表中的輩份及位置，有橫排也有直排，多數僅有名字而已，少數在名字中還加註人物小傳。而族譜的靈魂便是譜序，可是古譜中的譜序幾乎都是文言文，美則美矣，卻很難讀懂，很少人能讀懂，實在有必要加註一份白話文譯本。

　　說來湊巧，在前幾天碰到老兄弟陳國興談起他參與《浯陽陳氏族譜》的修譜經驗及見解，給了我很大的啟發。他說他們這譜可是由金門庵前與同安田洋的陳氏宗親共同攜手合作修成，其中有幾篇譜序也都是文言文，他們便加註翻成白話文譯本，兩相對照， 方便不少。我問他白話文是誰翻譯的？他說是同安田洋的陳金城宗親，此君乃廈門大學歷史系畢業的高材生。

　　他還提到他自己翻閱金門多數族譜，加以比較高低，認為最具代表性及經典的作品，非盧懷琪主編的《盧氏族譜》莫屬。我問其故，他說盧譜世系表採直排編寫，名字下面加註生卒日期及人物小傳，充滿生動及有趣。

　　經過幾番族譜展覽之後，我的最大感想是要趕快建立一套製作族譜的規範或標準， 將族譜必備的元素臚列開來，把族譜的編寫架構和次序排列出來，提供給有意修譜的各姓人士做為取捨與參考之用。反清復明鄭成功，出師未捷身先死。

　　　　2007/10/05

▌第九回　族譜展感想

　　筆者在工作餘暇，有幸多次參與金門縣文化研究協會所舉辦的族譜展覽。比如， 世界六桂宗親會在金門縣立體育館召開懇親大會的會場外，世界金門日于金門縣文化局舉行之會場外，鄭成功文化節在台南延平郡王祠會場內，台北縣三重市雙鯉公共事務協會，台北縣中和市烈嶼公共事務協會，高雄市金門同鄉會，新加坡金門會館等等，都有我們協會夥伴展覽族譜提供金門鄉親及宗親閱覽和查詢各姓氏族譜的身影及足跡。

　　經過接待以及接受各種詢問之後，我們發現有興趣查閱各姓本家族譜者，年齡層大約以三十歲以上者居多，而且...

▌序文　親情友情再到愛情的呼喚／方亞先

　　十七年之前（二○○五年），因著金門中學王先正老師及福建省政府顏忠誠主席兩位先後在一周之內當面給我提議將所發表文章集結出書，更具不同的意義，受到鼓舞的我竟然斗膽付諸實行。不承想，由於生平第一遭嘗試，請教於陳長慶及顏艾琳兩位先進關於出版事宜，卻屢次受到台北出版社的退稿，頓生放棄之念。陳長慶勸我另想他法不要輕言放棄，不久之後給我一份「文訊月刊」，說上面有一家新的出版公司推行一種新式的BOD出版方案，你可以接洽看看。

　　電話洽談之後我再度送稿，不久該公司審閱完立即同意出版計畫，因此簽訂契約、完成三次校對，費時數月出版成冊，第一本心血面世，《金門情深》一書猶如自己誕生一子，有書萬事足，真是無心插柳柳成蔭。之後，陳長慶重印他自己的著作，參考我的模式，也是交給這家公司出版，他滿意之餘也介紹很多金門作者採用此種BOD模式， 我在無意中成了開路先鋒，我願意，也樂見成人之美。

　　出書以後我的寫作越來越得心應手，而且熟能生巧，創作小有心得，由寫完手稿再打電腦，轉型到直接在電腦上寫稿、修稿、校搞、列印，又方便又迅速，電腦真是寫作人員的好幫手。雖然電腦經常升級、轉換、故障，有時檔案流失也不要緊，我有列印書面收藏，可以確保萬無一失。去年元旦退休，立刻奉陪老伴勇闖世紀大瘟疫，一路往北再往北落腳東北的大連一年，然後我獨自返回故鄉過年，愛人回娘家孝順老娘個把月之後，再回到我身邊團聚。

　　這些年我的寫作題材也是多面向的，有宗族親情、生離死別傷情、同學同事友情、父女往事真情、政情選情、婚姻愛情、中美祖孫天倫情、全球疫情、觀察社會人情等。語云：讀萬卷書，行萬里路，確屬豐富人生的不二法門。我的足跡從青年時期由金門渡海台灣之后，中年遠渡南洋，老年跨越廈門，踏足八閩之地，輻射東北佳木斯、大西北蘭州。自從台灣倡議西進政策，二○○一年小三通和大三通相繼開啟，兩岸的關係快速融合相輔相成，不料，二○一六年急轉直下，甚至達到兵凶戰危的惡劣形勢，在在考驗著兩岸領導人的智慧及定力。話說天下合久必分，分久必合，台灣分離四百年，仍須與中國統一。

　　　　2022/05/30

▌序文　親情友情再到愛情的呼喚／方亞先

　　十七年之前（二○○五年），因著金門中學王先正老師及福建省政府顏忠誠主席兩位先後在一周之內當面給我提議將所發表文章集結出書，更具不同的意義，受到鼓舞的我竟然斗膽付諸實行。不承想，由於生平第一遭嘗試，請教於陳長慶及顏艾琳兩位先進關於出版事宜，卻屢次受到台北出版社的退稿，頓生放棄之念。陳長慶勸我另想他法不要輕言放棄，不久之後給我一份「文訊月刊」，說上面有一家新的出版公司推行一種新式的BOD出版方案，你可以接洽看看。

　　電話洽談之後我再度送稿，不久該公司審閱完立...

序　　　文　親情友情再到愛情的呼喚
第　一　回　珠山大樓還珠記
第　二　回　薛氏祖墓之發掘與修建
第　三　回　珠山九十年
第　四　回　新加坡尋訪宗親
第　五　回　欣見《顯影月刊》重生
第　六　回　兩岸薛氏一家親
第　七　回　什麼叫做敬老尊賢
第　八　回　廈門及泉州尋根探源之旅
第　九　回　族譜展感想
第　十　回　鄭成功文化節展覽族譜
第 十一 回　族譜架金橋，鄉情永相隨
第 十二 回　祭生母文
第 十三 回　緬懷鄉賢薛崇武先生
第 十四 回　緬懷鄉賢顏西林
第 十五 回　運動詩人楊媽輝
第 十六 回　海塔已乘黃鶴去
第 十七 回　博覽強記蔡海塔
第 十八 回　功成身退不圓滿
第 十九 回　拷土豆
第 二十 回　吃在山外，今非昔比
第二十一回　歡聲笑語同學會
第二十二回　未開幕的同學會
第二十三回　同鄉聚會歡樂多
第二十四回　同學相會歡笑多
第二十五回　薛芳千申請函
第二十六回　試論福建省政府委員
第二十七回　睿友學校放光采
第二十八回　感謝陳長慶館長的肯定
第二十九回　毀人田地，無法無天
第 三十 回　女兒送我去醫院
第三十一回　寒冬飛大連就醫
第三十二回　為兒子送喜餅
第三十三回　我家老三—大股仔
第三十四回　沒齒難忘
第三十五回　阿千自述一
第三十六回　阿千自述二
第三十七回　兒時寄車賣菜
第三十八回　說選舉談選民
第三十九回　黨內初選的功能
第 四十 回　服務才是王道
第四十一回　走出政黨擁抱鄉親的許乃權
第四十二回　建構金門政黨競爭的陳滄江
第四十三回　政黨輪替與姓氏輪替
第四十四回　五箭齊發
第四十五回　回顧一下五箭齊發文章
第四十六回　萬箭齊發
第四十七回　萬箭穿心
第四十八回　罷韓啟示錄
第四十九回　十分開心，十分圓滿
第 五十 回　依然是又開心又圓滿
第五十一回　娘兒倆既開心又歡喜
第五十二回　丫頭開心，老頭歡喜
第五十三回　天南海北兩岸一家親

序　　　文　親情友情再到愛情的呼喚
第　一　回　珠山大樓還珠記
第　二　回　薛氏祖墓之發掘與修建
第　三　回　珠山九十年
第　四　回　新加坡尋訪宗親
第　五　回　欣見《顯影月刊》重生
第　六　回　兩岸薛氏一家親
第　七　回　什麼叫做敬老尊賢
第　八　回　廈門及泉州尋根探源之旅
第　九　回　族譜展感想
第　十　回　鄭成功文化節展覽族譜
第 十一 回　族譜架金橋，鄉情永相隨
第 十二 回　祭生母文
第 十三 回　緬懷鄉賢薛崇武先生
第 十四 回　緬懷鄉賢顏西林
第 十五 回　運動詩人楊媽輝
第 十六...