代序一 我所認識的文魯彬

【蠻野夥伴（依姓氏筆劃排序）】

1看到彬哥別有趣味的綠色生活

印象最深刻的是，有次在路上，Robin因為沒有帶水壺，就路邊撿了一個白色塑膠杯隨手洗洗使用。當時除了覺得這老闆特立獨行以外，也蠻佩服他這樣不在乎別人眼光。也許因為這樣的身體力行跟自由作風，我從彬哥身上看到的綠色生活，也是別有趣味！

許馨庭（台灣蠻野心足生態協會同仁）

2堅持守護白海豚逾16年

2007年9月初的傍晚，我開車去彰化火車站，穿著筆挺的襯衫、說著流利中文的外國人開了我的車門，一上來就怪我遲了5分鐘（我中途繞去加油站），我心想「這人好兇」。但是隔天這個好兇的外國人用中文侃侃而談台灣環評法令與實務經驗，真是讓我佩服。自此之後，台灣白海豚的保育之路就加入了由文魯彬領軍的「蠻野心足生態協會」，一路堅持守護白海豚至今。

時隔13年，我加入蠻野的行列，過往那個好兇的外國人變成溫和又有耐心的老闆，不變的是，充滿智慧的理念還是讓我始終敬佩。

郭佳雯（台灣蠻野心足生態協會研究員）

3赤腳走路感受土地的極簡主義者

我認識的文魯彬是一個很熱愛台灣的新住民，他的所做所為，讓我這個土生土長台灣人都感到十分汗顏。與他共事，一路看著他早年努力協助台灣從特別301除名、參加環評委員積極為台灣的好山好水把關、成立台灣蠻野心足生態協會用法律來捍衛台灣環境、成立媽祖魚保育聯盟為台灣白海豚請命…，在在都讓我深刻感受到他對台灣這片土地及海洋的珍視及付出。還有更令我印象深刻的是他常赤著腳走在路上，來感受這片土地。在他的耳濡目染下，我也變成一個隨身帶環保用具的極簡主義者。

陳妙綺（博仲法律事務所資深法務，台灣蠻野心足生態協會會員）

4他影響了我的律師生涯，也改變了我的人生

我跟Robin熟識，是在2015年年底參加蠻野志工開始。而在此之前，已經在雜誌上看過他及所創辦的事務所、蠻野心足的介紹，當時就覺得，好不可思議啊！一個比台灣人更熱愛台灣的外國阿伯(現在已經是正港的台灣阿伯)，為台灣環境奔走，出錢出力。他的熱情，以及天馬行空的思維，足以感染周遭的人，一起來參與倡議。而他也讓我知道，原來律師行業也可以這麼有意義。謝謝Robin帶我進入環境保護的行列，對我來說，他影響了我的律師生涯，也改變了我的人生。

陳憲政（台灣蠻野心足生態協會第7屆理事長/執業律師）

5透過他的眼睛，我重新發現自己

Robin在我出生那年來台，他年頭來，我年尾生，他曾得意地說：「我比妳早來台灣！」他會氣別人「罵」他「外國人」，認為自己是「台灣人」；愛糾正他人稱中國為「大陸」， 認為台灣就是台灣，不是中國的「離島」。透過他的眼睛，我也重新發現自己和國家、與地球間的關係。

蔡雅瀅（台灣蠻野心足生態協會專職律師）

6以Roadmap提醒同仁認知遠景與核心價值

Robin是個「夢想家」，有夢最美，築夢踏實。他深知若要打造一個理想的環境，不可能獨立完成，於是會先拋出想法。在他的認知裡，經營者應該清楚表達想創造什麼樣的組織，讓有相同理念的同仁選擇加入，於是在事務所初創時他便寫了Roadmap，當中很清楚傳達遠景跟核心價值。

20多年前Robin也意識到寶島需要好律師，便與有相同使命的夥伴成立蠻野心足生態協會。自成立以來透過遊說立法、環評監督、環保教育，及訴訟各方面來堅持理想及守護他熱愛的土地。即使在過程中遭遇許多困難，相信Robin由衷的感謝與珍惜有這樣一群朋友一起築夢。

譚璧德 Peter J.Dernbach)（博仲法律事務所合夥律師，外國法事務律師）



【昔日同仁（依姓氏筆劃排序）】

1我的第一個律師導師，他讓我想改變世界

考上律師實習結束後，因為想做公益案件，剛好看到蠻野徵人啟事，我就去應徵了！

還記得當時學長跟我說，第一個律師老闆，會影響你很深遠。在執業幾年後，真的，Robin影響了我整個執業生涯的規劃，也影響了我人生的價值觀！從他身上，我學到利他的價值，也學會了思考，如果我後來對社會真的有些小小微不足道的貢獻，很大部分受到Robin的影響！

有一次討論台鹼案，他問我為什麼想辦這個案件，我說居民很可憐，他問我可憐就可以辦嗎？他也很常問我辦案對後代的影響，跟我討論世代正義的問題。轉眼間，我考上律師已經第20年，也執業10幾年，他問我的問題，常常會在心裡冒出來。也是因為Robin和在蠻野工作的緣故，我對公共事務產生很大的興趣，甚至有次接受記者採訪，我與他的願望都是想改變全世界之類的！

很謝謝Robin在我律師生涯的第一步，給我很多的啟發；在人生的道路上，也給我很多不同的想法。願我們在各自的未來，都能夠達成盡力讓世界變得更好的願望！

吳君婷（曾任台灣蠻野心足生態協會專職律師）

2年輕人一定要來蠻野體驗、創造不一樣的人生

在我考上律師後，亂槍打鳥，投了履歷到蠻野心足生態協會。在面試時第一次見到Robin，光著腳，帶著熱情的赤子之心暢談理念，說真的，大家應該都會覺得這個單位怪怪的。到職之後，逐漸發現，Robin關心的可不是只有環保議題；只要跟社會議題有關的，都有可能是我們要參與協助的對象。或許是Robin對於台灣這塊土地有強烈的歸屬感(Robin早就是台灣人了)，我甚至覺得Robin太貪心了，什麼都想做。

在蠻野只任職短短三年不到的時間，但跟著Robin，開拓了我的視野，在枯橾乏味的法律世界，認識到真正的台灣社會，也認識到很多關心台灣社會各領域、各階層的熱心人士，真的很感謝。至今，我還是會抽空幫忙一些公眾議題，也會關心社會上持續發生的相關事件，不再是單純開庭、開會、寫狀的律師。

如果蠻野有職缺，我會鼓勵年輕人一定要到蠻野來體驗一下不一樣的人生，也一定會創造不一樣的人生。

陳柏舟（曾任台灣蠻野心足生態協會專職律師）

3有著嬉皮靈魂，自律嚴謹、不屈堅毅、愛逮丸、超龜毛的法律人

Robin，一個有著嬉皮靈魂的法律人～

他自律～騎自行車上班、吃純素食；

他嚴謹～文件規定幾個訂書針，為了秘書穿涼鞋，可以開合夥會議……

他不屈～經過力爭，他是台灣第一個擔任商標代理人的外國人，更別說他為了這塊土地的環保抗爭；

他堅毅～齊麟拆夥時，我早已離開，此事加上後來Robin罹癌，多重打擊下，但他硬是與天爭命，至今多年仍為這塊土地奮鬥；

他超愛逮丸的～你身邊應該很多想移民美國的人，只有他放棄美國籍，歸化成中華民國籍……

但是～他吃東西超龜毛，明明吃素但蔥薑蒜辣有的可加、有的不可加，弄錯的結果可能就是要免費。Robin，不只是餐廳，我們壓力也很大ㄟ，現在還會降嗎～

謝震武（知名律師／節目主持人）



【環境議題夥伴（依姓氏筆劃排序）】

1給予生態環境堅定的溫柔

十幾年前，首次與Robin初次見面時，他遞了張名片給我，並讓我留下印象深刻的自我介紹：「這面(律師事務所)是我賺錢的地方」，緊接著換面說：「這是我花錢的地方(蠻野心足協會)」。

當多數人選擇相信環境生態保護與經濟發展存在著本質上的互斥關係時，Robin早已致力於如何讓二者的發展並行不悖；並明確且堅定主張，「經濟、科技及社會發展對環境有嚴重不良影響或有危害之虞時，應環境保護優先」。

當環境法的預警原則、CSR、SDGs乃至ESG等議題已成為顯學、甚至企業贖罪券的今日，Robin早已走在真誠實踐的道路上，始終給予生態環境堅定的溫柔。

王毓正（成功大學法律學系副教授）

2見證他從很瘦到發福，從意氣風發到低調沉潛

認識文魯彬很早，從他很瘦到他中年發福，從他意氣風發到低調沉潛。他是比台灣人還愛台灣的人，這讓有民族優越感的我，有點小小受不了。他率先成立以法律專業進行環境運動的NGO組織，這對台灣環境運動影響深遠，是一個令人尊敬的台灣人。

何宗勳（台灣公民參與協會理事長）

3感謝夥伴同行，留住地球環境與生活品質

回首反國光石化、反中科搶水、反彰南橡膠，十幾年來，文魯彬獨特的臉孔一路陪著我們。他與蠻野的律師同我們站在街頭，用行動證明，我們不是空有理想的環境守護者，而是理想生活的實踐者。所有的理念，都是為了留給公眾更理想的地球環境與生活品質。

很感謝，這一路有夥伴同行，謝謝你，文魯彬。

吳音寧 (作家)

4持續堅持環境優先，遠離了高官與富貴

認識文魯彬是一場「浩劫」的開始。那時一起坐在環保署的環評委員席上，他在大會上接到了副院長的電話，顯然是對特定環評案的關切。我們共同表示了憤怒，我們持續堅持環境優先的立場。因為這些堅持，遠離了高官與富貴，但卻守住了永續常綠的環境。開啟這樣的浩劫，為了環境正義，是值得的。

周晉澄（台大獸醫學系名譽教授）

5他明確提醒我們，這個世界應有的樣貌

文魯彬是一位很有創意、真誠、且行動力十足的人。

他在2003年創立台灣蠻野心足生態協會，用法律手段關心環境議題，和我的理念十分相近。當時我剛好負責台北律師公會環境法委員會，希望多做一些環境公益事務，文魯彬像一位溫柔堅定的導師，用清楚、進步的目標及理念，提供許多合作議題。從綠建築、有機農業、環評、海岸生態、都市計畫到各式各樣的環境議題，他都明確提醒我們這個世界應有的樣貌，以及如何建構符合生態永續的綠色經濟及法律秩序。我們後來更藉此結合許多關心環境永續的台灣法律人，並共同創立環境法律人協會。

對我而言，文魯彬是我最棒的導師、也是我最好的朋友。

林三加（原理法律事務所主持律師）



6經歷人生不同的階段，處處都碰到這老兄

認識文魯彬應該有20年了吧，最深刻的印象就是他的眼神。

我經歷人生不同的階段，處處都碰到這老兄。他大大的眼睛望著我，或許是質疑，或許是思考，或許是期待；不管我們應對什麼問題，他理性、謙和、有條不紊，和令人驚訝的中文程度，展現出對環保的堅持、深刻的認知和專業的素養。

看過他頂樓的堆肥植栽，你會相信他不像其他人是玩假的。

邱文彥（國立台灣海洋大學、國立中山大學 榮譽講座教授）

7他的環境關懷與雲林有不解之緣

Robin的環境關懷與雲林有不解之緣，對於Robin，雲林人充滿感激。

Robin在雲林環盟重組後，贊助了我們兩年的人事費用，大大地幫助了雲林的環境運動。而Robin著名的在環保署遭雲林縣議長蘇金煌攻擊事件，也是為了雲林台塑大煉鋼廠的環評。我曾經為了搶救印尼雨林的募款事宜找Robin幫忙，希望借用他的聲望來提高台灣環保團體的國際能見度，但是他反問：你認為台灣的環境問題不夠多嗎？這事讓我知道，要更加努力地讓台灣的環境運動與國際接軌；另外一方面，也顯示出Robin全心投入台灣環境保護的熱忱，令我十分感佩。

張子見（雲林縣環境保護聯盟理事長）

8他是真正愛這片土地的正港台灣人！

認識Robin是在反六輕、反國光石化、搶救白海豚、搶救芳苑與大城濕地時。第一次見到他時，他是個頭髮很亂、打著光腳、不喝瓶裝水、特立獨行的老外！而後，與之相處之後，馬上就會發現文魯彬律師實質上是個很好相處、極具環保思維、過著綠色低碳生活，是真正愛這片土地的正港台灣人！

張恒嘉（黃金蝙蝠生態館館長）

9如果在日本，NHK晨間劇一定會拍他的故事

我閣會記得佇”呷米"頭一擺聽著文魯彬先生的故事，我彼陣就隨有一个想法：哇～這若是佇日本，應該會去予NHK提去寫做あさドラ（晨間劇）才著。這馬聽著講文魯彬先生有前傳新書欲發表矣！誠恭喜！

我毋是講耍笑。文魯彬先生的這本傳記是足需要的。因為咱除了敬佩伊彼當時的決定以外，嘛誠好奇到底彼陣伊是啥物款的心情？宇宙敢有予伊啥物指示？畢竟，會直接放棄趁大錢的律師事務所，隨共錢攏phiann—入-來完全顛倒反的環保界，這毋是誠濟人做會到的。誠歡喜，我相信咱會當佇文魯彬先生的這本前傳內面揣著答案。

文魯彬先生的大決定毋是干焦影響著伊家己爾，嘛影響咱台灣誠深。自按呢，台灣有一个蠻野心足生態協會為咱台灣的自然環境拍拚，這攏是台灣的大福氣！

恭喜文魯彬先生！嘛深深感謝！

許慧盈(Momo)（台語正常化推動聯盟創辦人）

10感恩他在環保署幫我擋了一拳XD

第一次認識文魯彬，是當年要推國土復育條例的時候，之後是國光石化、台塑煉鋼、中科三期、白海豚保育上的合作。尤其是極度瀕危的台灣白海豚的保育工作上，一邊持續與國際保育專家聯繫合作，一邊監督各項開發案環評、同時要辦理各種環境教育活動。當年台塑煉鋼環評，我差點被打，文魯彬律師跑過來掩護，結果他自己被雲林縣議長打，也算是幫我擋了一拳，一直感恩在心XD。

陳秉亨（台灣媽祖魚保育聯盟創會理事長）

11為縮短食物里程而改喝台啤

認識Robin超過20年，當年聽到蠻野心足協會，雖然覺得名字念起來很特別。但是，發現這是台灣第一個由律師組成的環境團體，我認為環保運動總算有機會不是單靠個別律師，而是有專門的環境律師群投入司法領域，感到特別興奮。還記得當時Robin用生澀的國語而不是英語和我交談，回想起來，這確實是他很強烈的特質之一。把自己當成台灣人，而不是一位來台旅居的美國人。後來他擔任環評委員、投入綠黨、參選，為縮短食物里程而改喝米酒、台啤…在在顯示Robin對台灣和環保的赤忱和熱愛。

陳瑞賓（台灣環境資訊協會秘書長）

12一位愛鄉愛土愛台灣的另類綠人

第一次與Robin參訪富陽生態公園，從捷運站出口就看到一位把涼鞋掛脖子的外國人，好奇心驅使問他為何有鞋不穿卻是掛脖子，他回答說：接地氣啊！我喜歡土的感覺。

真是一位愛鄉、愛土、愛台灣的另類綠人。

劉麗蘭（看守土城愛綠連盟總幹事/劉老師自然教室負責人）

13他是極有溝通彈性的環境基本教義派

和他搭飛機要先估算高額碳排，並確實在生活中抵減掉，而不是買贖罪券碳權。在國際會議空檔，他就自在的接地氣倒立作瑜伽。總是在街上不期而遇騎單車的他，他是澈底減少不必要浪費的激進行動派。

在倡議的激烈爭辯中，常為了他不切實際堅持理想而抓狂；但在關鍵時刻他又願讓步被說服，是極有彈性的基本教義派。

潘翰聲（社團法人台灣樹人會理事長）

14為花蓮人奔走，以原住民觀點打行政訴訟

到底怎麼認識魯彬的，時間久遠，反而記憶模糊了：

在花蓮認識他，當時他還是博仲法律事務所的負責人，問我需要甚麼協助？反對蘇花高時，需要法律人協助，於是他開始積極協助蘇花高議題。

到後來，他深覺需要找到更多專業的律師來投入環境議題，所以成立蠻野心足生態協會。當時反亞泥自救會陷入困境，蠻野心足是第一個站在原住民角度打行政訴訟的專業團體，他是一個即知即行的人。

鍾寶珠（花蓮縣環境保護聯盟）

代序一 我所認識的文魯彬

【蠻野夥伴（依姓氏筆劃排序）】

1看到彬哥別有趣味的綠色生活

印象最深刻的是，有次在路上，Robin因為沒有帶水壺，就路邊撿了一個白色塑膠杯隨手洗洗使用。當時除了覺得這老闆特立獨行以外，也蠻佩服他這樣不在乎別人眼光。也許因為這樣的身體力行跟自由作風，我從彬哥身上看到的綠色生活，也是別有趣味！

許馨庭（台灣蠻野心足生態協會同仁）

2堅持守護白海豚逾16年

2007年9月初的傍晚，我開車去彰化火車站，穿著筆挺的襯衫、說著流利中文的外國人開了我的車門，一上來就怪我遲了5分鐘（我中途繞去加油站...

【代序一】我所認識的文魯彬
蠻 野 夥 伴：許馨庭‧郭佳雯‧陳妙綺‧陳憲政‧蔡雅瀅‧譚壁德
昔 日 同 仁：吳君婷‧陳柏舟、謝震武
環境議題夥伴：王毓正‧何宗勲‧吳音寧‧周晉澄‧林三加‧邱文彥‧張子見‧張恒嘉‧許慧盈‧陳秉亨‧陳瑞賓‧劉麗蘭‧潘翰聲‧鍾寶珠
【代序二】讓影像說話：走進入文魯彬的世界
【寫在前面】戀戀台灣情

PART 1：年少的生命探索
01.享受自然的撫慰
02.離家出走，從音樂中找到自我
03. 漢學薰陶之下，啟發對西方文化的反思
【自然小學堂】積雪，如同棉花，可以保溫
【時光小學堂】嬉皮世代
【學制小學堂】美國學制的社區大學
【祖籍小學堂】你是哪裡人？

PART 2：台灣，我的第一家鄉
01.美好的土地，美好的人情
02.中壢事件，感召成為法律人
03.回美國學法律，心繫美麗島
【時光小學堂】中美斷交
【時光小學堂】中壢事件，開啟台灣街頭運動序幕
【時光小學堂】美麗島事件，黨外運動的高峰

PART 3：我的商業律師生涯，富足人生的反省
01.成為商務律師後更看清真相
02.成為政治與商界的「橋梁」
03.永遠都不夠？富足人生的反思
04.生病、抗癌，讓我下定決心做自己
05.「文明」背後的荒謬，感謝台灣？蹧踏台灣？
【富足小學堂】《富足人生》，讓生活過得富足又輕鬆
【健康小學堂】我的抗癌之道
 
PART 4：回首蠻野20年足跡
01. 蠻野，維護永續環境的公益律師事務所
02.【花蓮】太魯閣族與反亞泥、還我土地
03.【花蓮】走一條不同的路，開膛破肚的蘇花高
04.【雲林】林內焚化爐
05.【雲林】八色鳥與湖山水庫
06.【雲林、彰化】白海豚與台塑大煉鋼廠、國光石化
07.【台南】台鹼戴奧辛污染案，等待美麗復育
08.【台中后里】中科三期vs.花海與農民之鄉
09.【屏東、台東】走進天涯海角，不要告別「阿塱壹古道」
010.【台北】都市後花園，土城彈藥庫
011.財團的絆腳石？回顧環評委員生涯
【環保小學堂】所謂「花蓮人需要安全回家的路」／台灣需要大型水庫嗎？

PART 5：讓我們參與改變
01.如果我是經濟部長
02我曾當過環境殺手，給博仲的一封情書
03.超越文明、超越階級
04.我與我的部落企業願景，行動中
05.和小孩一起上班去
06.把人當一回事，有尊嚴的綠辦公室
07.集結法律人的力量，創辦環境法律人協會
08.呷米共食廚房
09.為台灣尋根，為未來尋路
010.推動綠色政治，與國際接軌
011.做美國人，挖系台灣郎
012.身體力行！開始，永遠不會太晚
13.如果台北是什麼？
【時光小學堂】泰雅族「神奇的呼喚術」
【特別章】守護媽祖魚，等於守護台灣西海岸生態
【現在的我】究竟，Who is 文魯彬？
【後記】關於「台灣蠻野心足生態協會」的二三事
【附錄】文魯彬大事記

【代序一】我所認識的文魯彬
蠻 野 夥 伴：許馨庭‧郭佳雯‧陳妙綺‧陳憲政‧蔡雅瀅‧譚壁德
昔 日 同 仁：吳君婷‧陳柏舟、謝震武
環境議題夥伴：王毓正‧何宗勲‧吳音寧‧周晉澄‧林三加‧邱文彥‧張子見‧張恒嘉‧許慧盈‧陳秉亨‧陳瑞賓‧劉麗蘭‧潘翰聲‧鍾寶珠
【代序二】讓影像說話：走進入文魯彬的世界
【寫在前面】戀戀台灣情

PART 1：年少的生命探索
01.享受自然的撫慰
02.離家出走，從音樂中找到自我
03. 漢學薰陶之下，啟發對西方文化的反思
【自然小學堂】積雪，如同棉花，可以保溫
【時光小學堂】嬉皮世代
【學制小學堂】美國學制的...