加百列穿過馬路，肩上背著一隻尼龍旅行袋，裡面裝的是複制的電話機和無線電鬧鐘。他抬頭看了看前面的監​​聽站。卡普已經打開了燈，這是個信號，表示狀態安全，可以繼續前進。雖然加百列帶著一隻手機，以備緊急情況，不過他們早已定好了計劃，一切通信都以燈光信號來實現。

　　他走近尤瑟夫公寓的大門，從口袋裡取出複制的鑰匙。他找出了開大門的那一把，插進鎖裡，轉動。澀住了。加百列輕聲屏息地罵了一句。他將鑰匙來回銼動了幾下，又試了一次。這一回，鎖開了。

　　進門後，他毫不猶豫地穿過大堂。在對“黑色九月”採取行動的那段日子裡，沙姆龍給他牢牢地確立了一條原則：迅速而沉重地出手打擊，不要擔心發出些許噪聲，事畢，迅速地撤離。當初，在羅馬刺殺“黑色九月”的首腦，是他的第一次任務，事後不到一個小時，加百列就飛往日內瓦了。他希望這次行動也一樣順利。

　　他走​​上樓梯，快速走向三樓。一班印度青年人正迎面走下來，兩個男孩，一個漂亮女孩。他們在二樓樓梯平台上與他擦肩而過，那一刻，加百列將臉轉向一邊，假裝正在擺弄旅行袋的拉鍊。印度人繼續往樓下走，他悄悄回頭窺望，沒有人回頭看他。他到了三樓的樓梯平台，等待片刻，側耳聽著他們穿過大堂，走出了正門。接著，他才向尤瑟夫的單元走去：第27號。

這一次，兩把鑰匙毫無阻礙地打開了鎖，幾秒鐘的工夫，加百列已經進入了公寓。他反手關上門，沒有開燈。他伸手到旅行袋裡，取出一支小手電筒，打開，迅速掃了一下門口附近的地面。他查看著地面上的蛛絲馬跡——看看有沒有碎紙或其他零碎的東西，因為憑著這些痕跡也許會使尤瑟夫看出有人進過他的家。他沒有發現異狀。

　　他調轉電筒，迅速查看了室內。他遏止著仔細搜查尤瑟夫住所的衝動。他從遠距離觀察了好幾天，對這個男人已經產生了一種好奇心。他是個潔癖還是個邋遢鬼？他吃什麼樣的食物？他負債嗎？他吸毒嗎？他是不是穿著奇奇怪怪的內褲？加百列真想翻看他的抽屜，讀他的私人信件。他想看看尤瑟夫的衣物和衛生間。他想看看一切能提供一幅完整畫面的東西——一切線索，只要能幫助他了解，尤瑟夫在塔里克的組織中究竟是個什麼角色。然而現在，沒有時間允許他展開這樣的搜索。那樣太危險了，太容易暴露。

電筒的光線停在了尤瑟夫的電話機上。加百列穿過房間，跪在電話旁。他從袋子裡取出複製品，迅速地對比了一下。完全吻合。杰奎琳的工作幹得漂亮。他將電話線從尤瑟夫的電話機上摘下來，換上複製品。尤瑟夫的座機同聽筒的連線已經磨損，而復製品上的連接線則是嶄新的，於是加百列迅速調換過來。

　　他向監聽站的方向望去，只見卡普的信號燈依然亮著。這說明還可以繼續行動。他一邊將尤瑟夫的電話放進背包，一邊從客廳走到了臥室。

走過床邊的時候，他眼前浮現出杰奎琳的裸體，正在揉皺的床單上扭動。這讓他很不自在。他說不清自己對尤瑟夫的好奇心是否僅僅出於任務需要。這其中有沒有摻雜他個人的情感？此刻他有沒有多多少少將這位巴勒斯坦人當作情敵呢？

　　他意識到自己已經盯著空床好幾秒鐘了。你中了什麼毒！

　　他轉過身，將注意力集中在無線電鬧鐘上。拆卸之前，他檢查了設置。鬧鐘鬧響的時間預設為早晨八點整。他打開了無線電，波段設在BBC第五頻道，音量很低。

　　他關掉無線電，將電源線從牆上拔了下來。

　　這一刻，他的手機響了。

　　他站起來，向窗外望去。安全信號燈滅了。

一想到杰奎琳在床上的畫面，他就心浮氣躁，以至於竟然沒有時刻注意監聽站的信號燈。他不等鈴聲響第二遍，接起了電話。

卡普說道：“快他媽的撤離啊！有人來了。”

加百列穿過房間，來到窗口，向外望去。

杰奎琳和尤瑟夫正從一輛出租車上下來。他們不是去吃晚餐了嗎？

　　他轉過身。此刻，他有個嚴重的麻煩。他已然拔下了無線電的電源。

他必須插回去，在撤離之前，他還必須重新調整好設置。否則，尤瑟夫會懷疑有人進入過他的公寓。

一瞬間，他計算了他們上樓所需要的時間。數秒鐘進大門……幾秒鐘穿過大堂……大約四十五秒上樓梯，然後穿過門廊來到門前。他還有將近一分鐘。

　　他決定繼續行動。

　　他從背包裡取出複制的無線電鬧鐘，插好電源。紅色的顯示燈一閃一閃：12:00……12:00……12:00……

如此尷尬荒唐的處境，他幾乎因此笑了出來。接下來，就看他的手腳夠不夠快了。只有迅速設置好鬧鐘，才不至於被逮住。阿里?沙姆龍把他大費周章地找回來，盼他為機構重振雄威，不過現在，一場大潰敗也許就在眼前！

　　他開始按動時間設置的按鈕。時間顯示開始變化，然而他的手指卻被腎上腺素催得顫抖起來，鬧鐘的八點被錯設成了九點。媽的！他必須重新調過二十四小時的一輪。第二次，他設置對了。他設置好當下的時鐘時間，然後打開無線電，調到BBC五頻道，調整到原先的音量。

　　花了多少時間？他已經完全沒了概念。

　　他抓起背包，關掉電筒，從臥室走到大門口。一邊走一邊從身後的腰帶間抽出伯萊塔手槍，將它放在外套的正面口袋裡。

他停在門口，耳朵貼著門聽了聽。走廊裡很靜。他必須出去。公寓裡是沒有藏身的地方的。縱然有，他也沒辦法妥善地從裡面撤出來。他拉開了門，走進了走廊。

　　已經能聽見樓梯上的腳步聲了。

　　他已經身在走廊，伸手握住口袋裡的伯萊塔，邁步往前走。

　　加百列穿過馬路，肩上背著一隻尼龍旅行袋，裡面裝的是複制的電話機和無線電鬧鐘。他抬頭看了看前面的監​​聽站。卡普已經打開了燈，這是個信號，表示狀態安全，可以繼續前進。雖然加百列帶著一隻手機，以備緊急情況，不過他們早已定好了計劃，一切通信都以燈光信號來實現。

　　他走近尤瑟夫公寓的大門，從口袋裡取出複制的鑰匙。他找出了開大門的那一把，插進鎖裡，轉動。澀住了。加百列輕聲屏息地罵了一句。他將鑰匙來回銼動了幾下，又試了一次。這一回，鎖開了。

　　進門後，他毫不猶豫地穿過大堂。在對“黑色九月”採取行動的那...