梅克爾楊双子MOOK兩本85折當爸媽過了65歲張忠謀村上春樹蔡康永韓江制度基因讀冊選讀孫翠鳳聯經暢銷66折起心靈工坊全書系屁屁偵探神奇柑仔店最透明的故事假仙女絕望者之歌
暫不供貨

帕洛瑪(二手書贈品)

商品資料

作者:黃柏源

出版社:木馬文化事業股份有限公司

出版日期:2004-11-03

ISBN/ISSN:9867475305

書況:普通

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

暫不供貨
文字字級

所謂的「翻譯小說」是什麼?帕洛瑪讀似翻譯小說,卻是不折不扣的原創小說!作者刻意模擬翻譯小說的筆調與故事鋪陳,寫出一部由「偽知識」與「偽西方」構成的解構文本。小說中出現的「雨月」、「霧月」等時令月份,還有其他歐洲風土文化背景,都是作者自己的想像!是偽造的時空,因此帕洛瑪可說是發生在「看不見的城市」裡的故事。小說以「帕洛瑪先生之死」為起點,展開一連串懸疑與愛情錯綜的情節,情節轉折往往出乎意料。


作者自述:「一年前我剛看完阿莫多瓦的《悄悄告訴她》,插曲《鴿子之歌》總在腦中盤旋,且這句話常在我耳邊浮現:『維吉尼亞,讓我躲一個晚上好嗎?我已經走投無路了……』之後我花了一個月時間就著這句微弱的求救聲寫完《帕洛瑪》。這是台灣文壇的首次嘗試,駱以軍、廖炳惠、李奭學的解讀,也很適切地解釋了《帕洛瑪》的意義。」

作者簡介:

黃柏源,一九八0年生,台南人,現就讀國立中央大學英美文學研究所。自小讀遍希臘神話、封神榜、聖經……,著迷於「說故事」這項古老的技藝。曾獲寶島文學獎首獎、全國學生文學獎等小說及新詩獎項。

各界推薦
得獎紀錄:◎寶島文學獎首獎/全國學生文學獎◎駱以軍推薦文︰這是一本鏡中之書。年輕的小說家調度動員了卡爾維諾所說:「線、投影、抽象的形式,力的矢量。」這些由敘事引向無形體理性空間的語言途徑,疏淡且陌生地描寫了一座我們居住其中且熟爛乏膩之城,他把它寫得迂迴神祕,馥瓣迷離。這是朝著一條與他同世代創作集團逆向奔馳的孤寂道路。但,他可能會是我們「下一輪小說盛世」的愛麗絲。特別收錄 / 編輯的話:《帕洛瑪》是國內小說創作史無前例的書寫!小說模擬翻譯筆調寫成,且將成長、奇幻、偵探、羅曼史等不同類型小說的氣氛全部融...
顯示全部內容
內容簡介
各界推薦