得獎紀錄:
◆民生報「好書大家讀」推薦好書
作者:朱爾斯‧菲佛著‧郭郁君譯|譯者:郭郁君
出版社:玉山社出版事業股份有限公司
出版日期:2000-05-01
ISBN/ISSN:9578246390
裝訂方式:平裝
頁數:176
書況:普通
備註:無畫線註記
書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)
一本在幽默逗笑的故事中看見人生哲理的好書!
貴為一國王子的羅傑,全身充滿惹人發笑的細胞。
不論是國王、魔法師、農夫,甚至皇家森林裡的鳥兒及動物們——看到羅傑就笑不可支。
可是羅傑惹人發笑的本領卻是他的父親,蔣措化國王心中的一塊大石頭,因為他知道只會搞笑的王子缺少了繼承王位應具備的特質。於是,無憂無慮的羅傑被送去完成冒險使命,希望讓他變得沈著端莊,能夠具備繼承王位的資格。
只得到一袋神奇藥粉幫助的羅傑進入永恆森林、穿越膽怯高嶺、掉入復仇山谷、經過尖叫海洋,面對徹底惡毒的惡毒山,他的幽默與精力全都瓦解了。在這段十分有趣的冒險使命中,羅傑搞錯了每件事,除了認識生命的意義之外,這他倒是弄得很清楚。
在本書中,讀者處處可以看到作者的童心與顛覆性、裝傻瘋癲的能力,看到他試圖愚弄書中人物、對待讀者的假正經態度,和邏輯中的不合邏輯。在幽默的背後,菲佛傳遞出隨遇而安的淡泊態度,也提供許多看待事情的角度。
菲佛與讀者的互動十分強烈。他以第一人稱對讀者說話,好像在閒聊,不經意地對讀者說出他對書本情節的安排、對故事的看法,以及他對角色的想法(雖然他並沒有明確地透露他塑造此角色的動機及目的),讓人讀來完全沒有壓力。這也就是為什麼他的書廣受兒童歡迎,卻也適合成人欣賞的原因吧!
作者簡介:
朱爾斯.菲佛創作的卡通、戲劇、電影劇本等曾獲得許多獎項。
他的第一本童書《屋頂上的男子》得到School Library Journal, Booklist 以及Publishers Weekly很高的評價,且被Booklist 及Publishers Weekly 推薦為年度最佳童書之一。
譯者簡介:
郭郁君
台灣大學外文系學士,英國華威大學兒童文學研究所碩士。
喜歡閱讀童書,研究青少年文學;喜歡書可呈現的現實,也喜歡書可想像的非現實。