【系列閱讀焦點】
★當【波西傑克森】遇上【黃金羅盤】;奇幻加科幻,雙重新冒險
故事中的古老神秘組織「歷史守護者」,專門穿越時空,回到過去執行「拯救歷史」的任務。在執行的過程與冒險中,讀者隨著情節推演學到了歐洲歷史中的重大事件或人物,並且了解歷史事件的前因後果,如同閱讀【波西傑克森】時,不知不覺吸收了許多知識。此外,對於穿梭歷史的方式,故事中有一套自創的有趣科學解釋。這些科學的元素,不僅是故事推演的主要詮釋,也讓情節增添了許多知識的趣味。
★高規格打造新一代奇幻英雄,未出版即售出電影版權
本書尚未出版前,英國著名電影公司Working Title(曾製作過《BJ 單身日記》、《新娘百分百》等名片)已買下電影版權。他們計劃將【歷史守護者】系列打造成如《哈利波特》般的奇幻冒險經典系列。
★刺激的冒險與歡樂的語言風格
既然是吸引人的奇幻小說,閱讀間的樂趣自然也少不了。主角在歷史時空中穿梭巡遊的過程,充滿了古今對比的趣味,以及冒險犯難的驚人橋段,娛樂性極佳。
【好評推薦】
【歷史守護者】居然要結束,這麼精采的故事應該要繼續下去啊。看來只能多看幾次、重溫好書了。
──〈遠流雷克萊爾頓奇幻糰〉facebook粉絲團 糰長
【歷史守護者】實在是套超有趣的書,要在不爆雷的情況下推薦,真難!我可以說「巫婆推薦,絕對好看」,請大家相信我的品味和選擇嗎?
──作家、青蛙巫婆 張東君
來吧,帶著你的好奇心,讓我們一起跟著傑克勇敢踏出腳步,推開「歷史守護者」的組織大門,準備新的冒險起航。
──〈波西傑克森-混血人俱樂部〉部落格主 Winnie
歷史也可以很有趣!迪本的書引發了孩子們的想像力,同時啟發他們對過去的興趣。
──英國太陽報(The Sun)
時空旅行的描述與書寫十分生動,而且真的把讀者帶回到過去,一路上會學到很多歷史。……非常棒的系列書。
──英國親子教育網站Parents in Touch
【內容簡介】
歷史守護者組織最冷酷的敵人現身,
海上商船陷入未知的危機,大規模恐怖行動一觸即發……
歷史守護者組織原能製造的負責人以薩克森帶來一份文件夾,裡頭的祕密情報不僅指出最冷血殺人魔席項的下落,更令震驚的是,傑克失蹤許久的哥哥菲力浦竟與這起事件有關!
傑克獲派與寶晶、納森一同參與這趟新任務,從莎士比亞時代的英國航行到中國的明朝。此時他們發現,殺人魔席項正打算摧毀東西方之間的貿易連結,企圖使整個世界陷入戰爭。為了阻止這項影響世界的大規模恐怖行動,歷史守護者組織甚至付出慘痛代價,他們是否有辦法成功維護這段歷史不被破壞?而傑克能夠找到哥哥、揭露他失蹤的真相嗎?歷史守護者組織面臨最嚴峻的挑戰……
作者簡介:
戴米恩‧迪本(Damian Dibben)
英國知名影視編劇,在創作本書之前,迪本偶爾也參與戲劇演出。他所編寫過的劇本廣泛多樣,從《歌劇魅影》到《穿長靴的貓》,創作題材與類型極具差異性。他的研究與創作熱情還展現在許多方面,包括宇宙學、古代歷史、自然科學,以及能夠讓人愉快閱讀的冒險故事。這些專長與興趣都呈現在他初試啼聲即一鳴驚人的作品【歷史守護者】系列中。
【歷史守護者】是迪本的第一部小說,耗時三年多完成三部曲。本書已翻譯成近三十種語言,同時電影籌拍中。迪本對於身為倫敦人感到驕傲與自豪,目前居住在倫敦南岸地區,他的同居人是愛犬達利。
譯者簡介:
周怡伶
1976年生於台北。喜歡閱讀,小時候爸媽不太買書,只好看每天的報紙,常常把自家餐館的白皙桌面印出一層油墨。大學唸新聞系,但不喜歡一見陌生人就問問題,後來做了出版編輯、NGO工作者、教材創作者。為人母後,曾舉家旅居英國,於約克大學就讀社會研究所。參與編寫過【觀察家】及【台灣深度旅遊】系列(遠流)、【數學想想】繪本教材(人本);譯作有《我的阿富汗筆友》、《完美替身》、《自由海盜邦飛斯》、《明日戰爭:破曉開戰》、《就愛找麻煩》、《Middle School 1:我的撞牆日記》、《熊行者首部曲1:熊族出任務》以及【學校是我們的】系列等(遠流)。
章節試閱
1 轟動的婚禮
死亡來到聖米歇爾山那天,原本是山上城堡有史以來最歡樂的時刻。那是個炎熱的六月午後,歷史守護者的兩位探員正要舉行婚禮。
晴空萬里,海面平滑如鏡,山上到處裝飾著芬芳的鮮花。在大西洋邊的一片草坪上,觀禮的座椅已經整齊排好;來自歷史上各個角落的上百位賓客,現在統統聚集在一八二○年的此處,以各種語言交談著。
米芮兒.鍾斯急切地在人群中穿梭。她穿著一件裙襬超大的泡泡裙禮服,頭飾則是高高堆起的熱帶水果和棕櫚葉。「你有沒有看到傑克?傑克,你知道傑克哪裡?」眾人都對她搖搖頭或聳聳肩。「他應該要來當招待才對啊。」她急得嘆了一口氣。
「有人在擊劍室裡吵吵鬧鬧,」一個聲音低沉的男人說:「會不會是他?」這位男士穿著十字軍騎士服,正在啜飲一杯香檳雞尾酒。
米芮兒應付似地笑了笑,踩著高跟鞋匆匆趕往探員們練習格鬥和劍術的外屋。一走近,就聽到音樂的音量全開,是華格納的〈女武神的騎行〉。一定是傑克,他最近幾個星期以來反覆聽著這齣狂熱的歌劇。米芮兒一股怒氣湧上來,扶著帽子衝了進去。
音樂聲震耳欲聾。那是把唱片放上老式留聲機,然後透過喇叭放送出來的(當然囉,這些發明都是來自一八二○年之後,不過因為指揮官本人熱愛音樂,她允許探員們可以「有限度的」使用這些設備)。在屋子的最遠端,一個十五歲男孩穿著寬鬆襯衫和馬褲,正在和一個機器戰士練習鬥劍。
他的對手有堅硬的金屬身軀,還有八隻機器手臂,每一個劈、砍、削等動作都有如閃電般迅捷。男孩用同樣狂烈的速度還擊,看起來好像他也有八隻手臂!整場打鬥的觀眾就是一隻狗,一隻壯碩的獒犬,牠的眼睛緊盯著主人的一舉一動。
「傑克!」米芮兒的喊聲蓋過女武神的嘈雜聲。她快步走到留聲機前,把唱針從唱片上提起,刮出一陣尖銳刺耳的聲音。終於靜下來了。「傑克!」聽到這一喊,狗兒的耳朵往後貼。
男孩終於轉過身來。「媽,我沒看到你。」
米芮兒怔住了。傑克怎麼長得這麼快,她每見到一次,他似乎更像大人一些。三個月前他滿十五歲,才幾個月就長高好幾公分。
「一切都還好嗎?」他問,那機器還在他後面劈砍。
「不好,一切都不好。」媽媽開始叨唸,「再五分鐘你姑姑就要結婚了,你當招待,到現在卻連衣服都還沒穿好……傑克小心!」她尖叫,一片刀鋒朝傑克的背部刺來。他輕鬆地閃過。「我討厭這台機器,弄得我緊張兮兮。」她壓下一根桿子把機器關掉,於是一隻隻機器手臂陸續停下來。「現在,婚禮。」她彈了彈手指就匆忙出去。
傑克的衣服披在一具木馬上。熱愛印度的蘿絲.鍾斯選擇了蒙兀兒帝國風格作為她的婚禮主題,婚禮招待的服裝是傳統的印度制服:及膝的長外套和絲質的包頭巾。傑克快速穿上這些服飾。
他的姑姑要嫁給朱彼德斯.柯爾。他們宣布這個消息時,每個人都大吃一驚,因為長年以來,這兩人是互看不順眼,男的龜毛又嚴肅,女的卻是率性又愛玩。但就在他們上次一起出任務、也就是傑克參加的古羅馬那次,情況突然改變。現在他們要結婚了。
「來吧,費爾森。」傑克叫他的狗,牠馬上跳到主人身邊。
走向草坪時,他看到一大群穿著來自遙遠時空服裝的客人。每次看到這麼多歷史守護者,總是讓他一陣感動,不過他以前從來沒見過這麼多不同的人聚在一起。賓客之中有的來自殖民時期的美洲、印加帝國的祕魯,有的來自中國,還有人真的來自蒙兀兒印度帝國(就是創發部門主任夏特祖博士的親戚)。傑克看到一位穿著伊莉莎白時代服裝的豐滿女人,一邊抽著雪茄,一邊和一個瘦瘦的劍客聊天。旁邊是兩位年輕的法國貴族,戴著灑了香粉的假髮,正在向一對波斯來的嬌羞伴娘炫耀他們的懷錶。
傑克大約是在一年半前被徵召加入歷史守護者這個祕密組織。當時他有如晴天霹靂般得知自己的父母已為這個組織工作了幾十年,卻在十六世紀的威尼斯失蹤了!他加入搜尋他們的任務,並阻止札爾特王子意圖摧毀文藝復興的計畫。
兩項任務都成功了,但不久,更凶險的計畫又在醞釀:札爾特的妹妹阿佳塔,人稱「史上最邪惡的女人」,策畫了她邪惡的計謀。為了找到這個女人並阻止她的計畫,傑克和他的朋友被派到羅馬帝國全盛時期的西元二十七年。最後,傑克和他那些年輕夥伴們以堅忍不拔的毅力和勇氣,遏阻了那個女人的計畫。
最意外的是,傑克發現他親愛的哥哥菲力浦(原本大家以為他在十五歲的一次意外事件死了)竟也是歷史守護者……雖然可能性很小,但他可能還活著,活在某段過去的歷史中。
傑克現在已經認識了聖米歇爾山這座島上的許多人,不過他真正的夥伴是三位與他年紀相仿的探員:兩個男孩和一個女孩。這三人今天都要引導賓客入座,此刻卻嘰嘰喳喳地在聊天。傑克朝他們走去。
其中一個男孩長得又高又壯,臉上掛著迷人的微笑。他在蒙兀兒服飾上加了配件,在皮帶上插著一把彎刀,頭巾正面別上一顆好大的紅寶石。另一個男孩稍矮些,看起來比較聰明,肩膀上站著一隻色彩繽紛、名叫德瑞克先生的鸚鵡。
女孩穿得和兩個男生一樣,她有一頭濃密的蜂蜜色頭髮,靛藍色的眼睛散發出溫暖又神祕的氣息。
這三位就是傑克的好朋友,是他有史以來最要好的朋友,他們是納森.懷爾德,查理.齊瓦立和寶晶.聖昂諾。
「我要確定的就是,」納森以一口美國南方查爾斯頓的緩慢腔調說:「到底這副眼鏡會讓我看起來更聰明,還是像瞎子……」為了讓查理和寶晶給出他要的答案,納森鏡片後的那雙眼睛目光炯炯。
「我想是比較偏向瞎了。」查理回答。
「至少有鬥雞眼。」寶晶追加一句。
「你們兩個真是胡說。」納森氣呼呼地說:「傑克,看看我這個新造型,怎麼樣?戴上比較好還是不戴好?」他把眼鏡拿下又戴上,接著又把眼鏡半掛在鼻梁上,像個大學教授。
「你需要戴眼鏡嗎?」傑克問。
「我當然不需要呀,沒有人的視力比我好。無雲的夜晚我可以看到英吉利海峽,更別提土星環了。我不需要戴眼鏡,不用。但是,戴上去是不是多了一點難以形容的特質呢?」
傑克正在琢磨該如何回答時,查理頑皮地插嘴說:「他想知道,是因為要引起一個從歐陸來的神祕女孩的注意。」
「沒錯,」寶晶補充說:「他這輩子都在心碎,終於好像有人要給他一點甜頭了。」
納森的臉脹得和頭巾上的紅寶石一樣紅。他抗議說:「你們這些說法太離譜了,完全沒有根據。真不知道今天大家是怎麼回事,一定是婚禮讓你們都發昏了。」他急得連彎刀的刀柄都鉤住了外套。正在調整時,頭巾上的紅寶石掉了下來,頭巾披散在他肩上。他咕噥著,把頭巾再紮上去,然後消失在人群中。
「我覺得那副眼鏡真的讓你看起來比較聰明啦……」傑克忍不住對著朋友的背影說。
「我們很期待和她見面喔!」寶晶隨後補上一句。
三個年輕探員爆出一陣笑聲。「世界上最棒的事,」寶晶說:「就是在納森很認真的時候捉弄他。」她和納森從小生活在這座小島上,由納森的爸媽楚門和貝蒂.懷爾德一起扶養長大,所以她對納森就像妹妹對哥哥那樣了解。
他們正要開始招待的工作時,有個聲音大喊:「哪個年輕人來幫我一下?」
是嘉麗安娜.哥德,她是歷史守護者組織的指揮官。她長得高高瘦瘦,一頭銀色長髮俐落地梳在腦後,總是一副優雅的樣子。來自中國的指揮官田夫人站在她身邊。田夫人和她的探員因為中國分部被搗毀而來此避難,已經在這座島上待了一年。
「我女兒又不見了。」田夫人嘆了一口氣。她一身絲綢衣裳,看起來好像一隻天堂鳥,手上拿著一把扇子,對著蒼白的臉搧著。
「典禮就要開始了,」嘉麗安娜微笑著,「所以,可不可以請你們哪位立刻找她過來?」
「傑克或查理可以去,」寶晶馬上接話,「要是我請玉亭小姐做什麼事,她一定會跟我唱反調。」
「我不行,」查理說:「蛋糕就要送到了,我必須檢查它有沒有好好的。」此時賓客發出歡呼聲,讓出一條路給兩個抬著巨大冰淇淋蛋糕的人。那蛋糕正是聖米歇爾山的造型,最上面是新郎和新娘模樣的兩個模型小人。
「那麼,傑克?你可以……」嘉麗安娜問。
這回換他臉紅了。「當……當然可以。」他結結巴巴地說。
當傑克帶著費爾森走進城堡內找田夫人的女兒時,他的心情七上八下。雖然玉亭小姐已經來這裡很久了,傑克還是不知道怎麼和她相處,每次靠近她就讓他覺得很緊張。
這個島上全是一些奇特古怪的人,玉亭小姐則是這所有奇特個性的混和體:固執、魯莽、美麗得令人驚豔。她和傑克同齡(兩人在同一週慶祝十五歲生日),但她那嬌小的身軀裡好像裝了幾十年的世故。她滿腦子想要超越自己的身分地位,所以要求別人以「玉亭小姐」這個正式頭銜稱呼她,不過最近允許傑克叫她的小名「悠悠」。他是第一個獲得特權的人。
悠悠的才能和她的外表一樣出色。不用說,她武藝高強,但她也精通數學,而且非常擅長解碼;她和查理一樣會說多國語言,像米開朗基羅那樣會畫畫,還會演奏好幾種樂器,包括西方的豎琴和蘇格蘭風笛。她什麼都精通,除了交朋友以外。
她剛到這裡不到兩分鐘就得罪了寶晶。寶晶去跟她見面打招呼,悠悠卻把斗篷交給寶晶,還要寶晶放水給她洗澡,她還以為寶晶是她的婢女。她和別人也一樣處不來,她蔑視納森的服裝品味、查理的廚藝,唯獨對傑克展現熱情,但傑克不知道為什麼。
1 轟動的婚禮
死亡來到聖米歇爾山那天,原本是山上城堡有史以來最歡樂的時刻。那是個炎熱的六月午後,歷史守護者的兩位探員正要舉行婚禮。
晴空萬里,海面平滑如鏡,山上到處裝飾著芬芳的鮮花。在大西洋邊的一片草坪上,觀禮的座椅已經整齊排好;來自歷史上各個角落的上百位賓客,現在統統聚集在一八二○年的此處,以各種語言交談著。
米芮兒.鍾斯急切地在人群中穿梭。她穿著一件裙襬超大的泡泡裙禮服,頭飾則是高高堆起的熱帶水果和棕櫚葉。「你有沒有看到傑克?傑克,你知道傑克哪裡?」眾人都對她搖搖頭或聳聳肩。「他應該要來當...