名人推薦：

職業婦女　小Ｓ

中華民國保護動物協會理事長　林陽期

大敦寵物醫療中心院長　戴更基



堅持信念，無所不能

社團法人中華民國保護動物協會理事長 林陽期



　　西諺：「當上帝為你關了一扇們，也會為你打開一扇窗。」我們的俚語就是：「一枝草，一點露。」雖然，天無絕人之路，但是，能從絕處逢生的人，總是堅持活下去的「信念」。動物何嘗不是如此！

　　狗狗之所以被稱為同伴動物，正因為他就如同飼主的一面鏡子，你所表現的一切，會深深烙印在他的心中，並毫不掩飾地從他的外在行為洩漏。正是「什麼人玩什麼鳥」。

　　有幸第一手拜讀茱蒂‧史俊菲蘿 （Jude Stringfellow ）的大作《信念：謝謝你，給我們愛與奇蹟》，更加認識早就從電視報導中已熟悉的「信念」——那條沒有前腳，卻能像人類一樣用兩條腿走路的狗狗。

　　「信念」是一條不幸的畸型狗，卻因為她的出生不幸，造就了她「狗生」的大幸。要不是她的不幸身世，引起了瑞本、他媽媽（本書作者）及妹妹們的惻隱之心，進而收養、細心呵護與調教，可能就無法寫下爾後她精采的生命樂章。

　　生命生存本來就必須要接受一連串殘酷的考驗，更何況天生缺少前肢的小狗狗！殘而不廢，健康的心理力爭上游，是贏得快樂生活的不二法門。誠如作者所言：「要維持家庭和諧何其困難，家人在遇到困難時仍能相互扶持，除了心存信念之外，還是心存信念。」因此，幸福、美滿、快樂、和諧得靠自己堅定不移的信念，努力經營與創造的，必先能自助而後人助。

　　「信念」若是因為殘廢而「憤世忌俗」，在她的「狗生」中，對周遭環境採取懷疑的不合作態度、禁錮自己的靈魂，則她將註定一輩子只是殘廢的狗狗；幸得她不是，我們今天才能一睹她精采豐富的生命故事。

　　「積善之家有餘慶」，茱蒂‧史俊菲蘿的前半輩子，因為所託非人，讓她嘗盡了苦頭。但是她從不向生命低頭的信念與對子女及動物的愛，終於讓她苦盡甘來。由於她的不離不棄，讓「信念」成為舉世皆曉的神奇狗狗；因為「信念」不僅打敗「命運衰神」，進而參予更多激勵人心的公益活動，使得茱蒂‧史俊菲蘿與其子女成了全國聞名的家庭。「信念」更讓她揚名立萬，寫下「水幫魚，魚幫水」的佳話。

茱蒂‧史俊菲蘿寫道：「只要多一點勇氣、多一點嘗試、多一點信念，他們就能遨遊天際。不管你相不相信，這隻四肢不全的狗，也因為多了點勇氣、嘗試和信念，克服了她的殘疾，站了起來，甚至站得比普通的狗還要更高。」人生不也是這樣嗎？

　　作者生花妙筆使她與「信念」的生活躍然紙上；譯者信、雅、達的翻譯功夫與文字駕馭能力更讓人佩服。筆者投入動物保護工作多年，讀完此書，心中油然而生「有為者亦若是」的感嘆，因此呼籲國人「放下人類的高度，從生命平等的視野出發」，保護動物頌揚生命珍愛地球，台灣也能造就出無數「信念」，讓更多的「信念」鼓舞我們的社會更加美好！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



「生存」的信念，讓一切變得精采！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大敦寵物醫療中心院長　　　　　　　戴更基

很多現代人懵懵懂懂的過了大半生，上班、下班、吃飯、睡覺、放假、玩樂、生病、康復……重複著這樣的生活過了一輩子。人類自從有了科技以後，自然的本能一天不如一天，不知道自己的身體需要什麼，不知道自己真正的生活需要什麼，只是一味的追求名牌、名車、還有豪宅，對於生活，對於工作，卻缺乏了最重要的一樣東西，就是信念。

這本書描述了一隻出生時只有兩隻腳的狗狗，原本奄奄一息再加上先天的缺陷，她的生活可以是悲慘無比，但是她卻可以站著用後兩腳走路，開心的生活，您從各媒體也可以看到，她的生活無比燦爛炫麗，這就是動物擁有的本能，永遠有一個信念，就是生存！

「生存」讓一切事情變得清楚，「生存」讓很多的困難化為容易，越是在各方面匱乏的動物，生存信念越強。「信念」就是這本書裡的主角，她憑著生存的意志，簡單來說，她並沒有覺得自己哪裡可憐，她只是從出生以來，為了可以吃到東西，為了可以跟上人類的步伐，為了可以讓其她的動物覺得她也一樣強壯，所以她努力的活著，看著人類雙腳站立，她雖然沒有前肢，但是她還是可以的用後腳站起來，學著人類的模式行走，雖然她的生理結構並不適合雙腳站立行走，但是如果不站起來，就沒辦法獲得食物，就沒辦法獵到獵物，所以她完全不經思考的努力站了起來，即使這個過程真的很辛苦，但是信念不假思索，不唉聲嘆氣，她只有一個想法，也是唯一的想法，就是生存。

相對於人類，人類會有很多的想法，會哀求別人的同情卻又不能接受別人的憐憫，就是這樣的矛盾，再加上人類接觸了太多的文明及科技，忘記了自己有多少潛在能力，忘記自己也是動物，忘記自己的潛力，忘記了生存最重要的「信念」，所以人類常常會選擇自暴自棄，選擇別人的同情，甚至選擇別人的施捨或是憐憫。每當遇到了問題，遇到了困難，面對困境，沒有選擇堅持生存的信念，變得墮落、甚至用結束生命來逃避。

作者自己也經歷了人間的冷暖及人生的起起伏伏，面臨了很多的抉擇，但是因為這隻狗狗的信念，重新燃起了她的希望，重新看待人生，這才是一個人應該擁有的人生態度，這本書有很多感人的故事，值得您細細品嘗，但是最重要的是在看完這本書以後，您也能和書中的主角信念一樣——

沒有別的想法，只有一個想法，也是唯一的想法，就是：生存！

這種態度完全適用於您的任何人生目標或是工作。信念讓您的路途豐富，好好的享受擁有信念的生活吧，每分每秒都值得您品味，而最終的結果並不重要，這就是生存的信念！