《商業書信寫作 立即上手》能提昇你的商業寫作技巧,協助你輕鬆完成高效率的商業寫作,讓你每次下筆皆正中標的 ﹗
遠古時代拿起石塊在牆上刻字,工業時代提起筆在紙上寫信,電子時代打開電腦鍵入電子郵件,無論哪個時代、哪個場景、哪種寫信方式,書信寫作的目的恆久不變,也就是有效傳達訊息給對方。由此可見,得體的商業寫作技巧非常重要,如果能正確無誤地溝通,清楚表達自己的想法,必能大幅提升每日工作表現,增進效率及生產力,並且減少錯誤發生。
《商業書信寫作立即上手》針對工作備忘錄、一般信函、說服性信函、正式報告等不同形式,詳列出有效的商業書信寫作模式。本書不但教你如何針對不同的讀者鋪陳內容,幽默地開場,巧妙地降低負面訊息的影響力,更能幫助你寫出強而有力的結語,完成一封具有高度影響力的商業書信。
此外,本書還含括多項我們平日忽略、然而卻能更吸引讀者的技巧,像是適度留白以及視覺效果應用等。另一方面,本書還會告訴你如何透過建立共通點、陳述問題與解決方案的方式,有效精簡書信內容,將原本可能激怒對方的負面信函轉為無往不利的說服信函。
書中收錄的中英對照的信函、備忘錄與電子郵件範例,將能帶領你經由實際操作的方式,完成有效的商業書信寫作。我們相信,只要你充分應用這些技巧,將書信的功能完整地發揮出來,想要提高工作效率、達成工作目標,絕不是難事。
本書特色
中英對照,兼顧中英文商業書信技能:文中結合實例說明,加以英文原文對照,讀者在學習商業書信技巧的同時,也能增進英文寫作的能力。本書多樣化地提供資訊,加強讀者英文商業書信的能力,邁向國際化。
為讀者而寫的寫作觀念:本書一再強調,寫作皆以讀信者為起點,強調下筆前先研究寫作的對象與目的,讓讀信者用最少的時間、取得你提供的最多的資訊、並且發揮最大的效果。首先導引出商業寫作的綱領,讓讀者從目的論的角度出發,寫出切合需要且深具效果的商業寫作。
提供實用的寫作技能:鍛鍊下筆功夫,精闢教導如何避免冗長不切實際的文字,有效讓想傳達的訊息真正進入讀信者的心裡。本書精確傳達寫作技巧,涵蓋職場上最常使用的備忘錄、公佈訊息、電子郵件等形式,避免錯字、艱澀用語、錯誤文法、格式表列等常見錯誤,並加以運用視覺效果為寫作加分。
援用實例解釋說明:針對不同對象,使用不同書信格式、用語與語法,藉由實例說明,幫助你輕鬆進入商業寫作殿堂。
商業書信寫作快捷參考表:本書附錄兩份精簡的寫作訣竅──成功商業寫作十大秘訣與效率寫作規則建議。前者讓急於改善寫作技巧的讀者,迅速跨越商業寫作門檻;後者收集效率寫作規則及建議,提供因職務所需、當下應用的你快速參考。
作者簡介:
蘇珊.史巴克斯 (Suzanne D. Sparks)
美國天普大學(Temple University)大眾傳播博士,美國公關協會(Public Relations Society of America)認證的公共關係專家(APR) 。
目前主持美國紐澤西州羅恩大學(Rowan University)研究所課程,並教授研究所與大學部的公共關係與廣告學課程。
史巴克斯博士擔任多家全國大型機構的顧問,例如美國家用品公司(American Home Products)旗下Wyeth-Ayerst 研究室、貝爾大西洋通訊公司 (Bell Atlantic Corporation)、全美浸信會(The American Baptist Convention)、Harron 傳播公司,提供訓練與溝通技巧服務。近日剛完成《Quick Guide to Business Writing》、《Quick Guide to Presentation Skills》兩本著作(麥格羅‧希爾出版)。
譯者簡介:
劉復苓
美國明尼蘇達大學新聞暨大眾傳播研究所碩士。曾任《經濟日報》記者,專訪多位重量級國際經濟學家,其中包括佛格爾(Robert W. Fogel)、克萊恩(Lawrence Klein)、孟岱爾(Robert Mundell)等諾貝爾經濟學獎得主。曾榮獲經濟部金書獎。現為專職譯者。譯作包括暢銷書《海龜投資法則》、《散戶投資正典全新修訂版》等三十餘本。