蘇格蘭皇家銀行（RBS）首席中國經濟學家貝哲民（Ben Simpfendorfer）精通英語、阿拉伯語、中文與財經專業，長期旅居中國與中東各地。他以深厚的財經背景與實地觀察，為你解析中國與中東的這條「新絲路」如何繁榮興盛，挑戰西方，征服全世界。
阿拉伯世界正在崛起，杜拜、敘利亞、阿布達比與開羅的發展耀眼奪目。然而，阿拉伯世界與中國的經貿日益興盛，這種時機絕非巧合。數世紀前，雙方透過知名的「貿易走廊」——絲路——相連結，創造世界最大的貿易中心。本書從不同角度呈現「新絲路」崛起的各個層面。作者深入剖析阿拉伯世界為何會背離歐美，積極與中國共創商機。
縱然全世界發生了經濟危機，但是阿拉伯和中國的經濟發展仍然一飛沖天，與杜拜、上海摩天大樓所編織的天際線，頗能相互呼應。今天中國的崛起扮演著阿拉伯世界的加速器，阿拉伯的油元經濟則透過主權財富基金進行重大基礎建設，發展金融與觀光市場，雙方的交流日益密切，構築了一條現代「新絲路」。

本書從不同角度呈現「新絲路」崛起的每個層面，這些重大改變包含經濟、文化、媒體等各領域，作者提供讀者一張路線圖，以觀察發生中的世局變化：
○ 阿拉伯商人遠渡重洋，將中國義烏等城市轉變為阿拉伯市場的供應地，中國商人則縱橫於杜拜到大馬士革的各城市。
○ 中國官員修建清真寺來吸引更多阿拉伯商人，政府運用兩千萬穆斯林人口在語言、文化的優勢，與中東建立更緊密的關係。
○ 石油關係。中國的崛起促使了油價急速上漲，中東產油國累積龐大財富，阿拉伯財富基金成為世界金融市場的巨人。
○ 全球重心已逐漸移往東方，歐美各國如何忽視這股潮流，失去原有的競爭優勢。
○ 「中國成長模式」如何提供「經濟快速成長又兼具社會穩定」的願景，特別是對阿拉伯各國所造成的衝擊。
○ 半島電視台如何挑戰西方媒體，成功主導議題；鳳凰衛視、新華社等中文媒體也急起直追，向世界發聲。

中國和中東的崛起絕非各自獨立的現象，反而是『絲路』共生合作的復甦。作者應用經濟學工具來解讀和對照兩大文明古國的重大經濟事件，也應用文學家細膩的心思，準確而精緻地抓住其間的人際互動，他訪談了無數的官員、企業主管、和平民老百姓，再運用生花妙筆做出合理的論述，讓讀者輕鬆了解伊斯蘭世界和中國崛起、它們之間的關係，以及全球財富和權力的重分配。

作者簡介：

作者簡介：貝哲民（Ben Simpfendorfer）

貝哲民目前擔任蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）首席中國經濟學家，駐點於香港。在此之前，他曾經是摩根大通（JP Morgan）投資銀行駐香港的資深中國經濟學家。大半輩子旅居於北京、貝魯特、大馬士革、和香港的他一直為外國企業和投資銀行界做分析、寫報告，也定期接受《彭博社》（Bloomberg）和美國CNBC財經新聞台等媒體的專訪，文章和專論更經常出現在英國《金融時報》（Financial Times）和美國《紐約時報》（New York Times）。貝哲民精通阿拉伯語和中文，過去十五年裡，天天研讀這兩種語言的地方報紙，也經常與當地——從貝魯特到北京——的平民老百姓閒話家常，以及研判分析這兩大地區的經濟資料。他長期浸淫於阿拉伯和中國兩大文化，親身觀察了許多發生在這兩大地區的歷史分水嶺事件。

譯者簡介：

蔡宏明

政大企管系學士，菲律賓亞洲管理學院企管碩士。教過TOEFL、SAT、GMAT十二年餘，在產業界服務三十年，曾擔任過中法合資的達和環保公司總管理處處長、同宏科技公司總經理、達輝光電財務長。其他譯作：《財務決勝負》、《花旗銀行個人財富管理手冊》、《讓財富自動流進你的口袋》、《金融海嘯》等書。