本書是最受歡迎的卡通《小天使》原著，原名《Heidi》。1974年日本動畫的前身瑞鷹映畫，由宮崎駿等人改編本書為動畫，這是日本電視動畫史上首次嘗試海外實地取景的作品，由於生動呈現了故事背景地的生活風貌，日後在歐洲播映時，竟然出現沒人相信這是由日本人製作的軼聞。後來在台、港、大陸與其他亞洲國家播出，也都造成轟動。
　　卡通《小天使》1977年11月3日起在台視播出，直到隔年5月18日播完49集後結束。後來1981年又重播；之後中都卡通台、卡通頻道、JET日本台與TVBS-G等有線頻道，也都多次重播，成為台灣五六年級生的共同回憶。主題曲由吉林兒童合唱團演唱，獨唱部分則是日後的知名歌星趙詠華。
　　本書是描寫海蒂的父母去世後，姨媽她交給離群索居、在山上生活的爺爺撫養。活潑善良的海蒂，用天真清純的愛，溫暖了爺爺冷漠的心，改變他原先孤僻的性格。但姨媽又將海蒂帶往城市，陪伴行動不便的富豪千金克拉拉。海蒂在城市裡學會了讀書寫字，卻患了嚴重的思鄉病，因此被送回到山上。克拉拉去山上探望海蒂時，在大自然中學會了走路，故事有了完美的結局。
　作者創造了這個天真、善良又熱愛大自然的海蒂後，不但受到全球讀者喜愛，還屹立文壇一百多年，已被翻譯成50多種語言。被英國廣播公司推薦為「必讀經典一○○」的其中一本，在亞馬遜網路書店也被評為高達五顆星的評價。不只成為宮崎駿經典卡通《小天使》中的小蓮，更成為千萬讀者心目中可愛的女兒。


＊本書是十九世紀瑞士作家喬安娜˙史柏莉的名著，1880年一出版立即轟動，迅速有了英、德、俄、西、日等五十餘種不同文字譯本，暢銷百餘年。
＊本書被英國廣播公司推薦為「必讀經典一○○」的其中一本，在亞馬遜網路書店也被評為高達五顆星的評價。
＊卡通《小天使》1977年11月3日起在台視播出，直到隔年5月18日播完49集後結束。後來1981年又重播；之後中都卡通台、卡通頻道、JET日本台與TVBS-G等有線頻道，也都多次重播，成為台灣五六年級生的共同回憶。
＊主題曲由吉林兒童合唱團演唱，獨唱部分則是日後的知名歌星趙詠華。本書由趙詠華寫序推薦。

作者簡介：

喬安娜‧史柏莉（Johanna Spyri，1827 - 1901）

原名喬安娜。惠瑟(Johanna Heusser)，生於瑞士寧靜的山城Hirzel，她家俯瞰優美的蘇黎世湖，山區優美的風光與純摯的民情，成為她創作本書的來源。她童年享用的簡單的食物，出現在海蒂與爺爺的餐桌上；她小時候的朋友，成了書中的配角。因此讀者能在書裡讀到豐沛的情感、自然的旋律、以及永遠洋溢的希望與愛。

她的父親是村中的醫生，讓她得到很好的家庭教育。1852年，她嫁給一位年輕律師，搬到蘇黎世居住。由於丈夫的工作繁忙，無暇陪她，為了打發時間，她開始和朋友通信，被大家發現他頗有文采，因而鼓勵她從事創作工作。

她在43歲時，匿名發表第一個故事《一片來自弗洛尼墳塚的葉子》，廣受好評後又發表了幾個故事，但直到1878年，她的第一部兒童書籍才順利出版。第一部海蒂小說《海蒂實習的日子》(Heidi's Apprenticeship Years)出版於1880年。因為太受歡迎，次年又出版了續集《海蒂學以致用》(Heidi Uses what She Has Learned)。這兩本書合起來就是本書。

她是一名多產的作家，但今天人們只記得她是《小天使海蒂》的創作人。