美國國家書卷獎當爸媽過了65歲張忠謀村上春樹韓江蔡康永讀冊選讀聯經暢銷66折起長期買進不婚孫翠鳳心靈工坊全書系屁屁偵探神奇柑仔店最透明的故事假仙女絕望者之歌
暫不供貨

芬蘭人的惡夢2:惡夢延燒!尷尬癌上身了啦!(二手書贈品)

商品資料

作者:卡洛莉娜.柯爾霍寧|譯者:陳綉媛

出版社:臺灣商務印書館股份有限公司

出版日期:2019-04-01

ISBN/ISSN:9789570532005

語言:繁體中文

裝訂方式:精裝

頁數:68

書況:良好

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

暫不供貨
文字字級


尷尬到最高點!
芬蘭人的惡夢持續延燒!
尷尬又不想失禮,
渴望溫暖又想追求孤獨……
這次,馬帝決定要走出芬蘭,到國外旅行!
(可想而知……馬帝的尷尬癌怕是要大爆發了)

就算是尷尬癌發作,馬帝也要教各位「精芬」朋友們,
最另類的「芬蘭式」社交指南。


★本書由芬蘭語直接翻譯。
★Facebook超人氣幽默漫畫集!一個社交恐懼症患者的自我拉扯,許多讓人會心一笑的日常小困境。

——「芬蘭人的惡夢」就是:
‧出國時,在登機門……你想第一個登機,但卻又不想表現得好像很趕!(該往前,還是往後……)
‧店員找錢給你時,不小心觸碰到你的手指皮膚……(尷尬癌發作到最高點了吧!!!)
‧剛走出超市,才發現忘了買一樣東西……(到底要不要再回去買啊?!)
‧原來你也「精芬」了嗎?

*「精芬」──精神上的芬蘭人,取「精分」──精神分裂之諧音,表示現代的人大多有內向、害羞,有點害怕人群,希望可以擁有更多空間的渴望。

作者簡介:

Karoliina Korhonen(卡洛莉娜‧柯爾霍寧)

一名插畫家,居住在芬蘭的奧盧(Oulu)。

原本只是在臉書上偶爾分享一下自己畫的漫畫,主題多半是在畫一些大家對芬蘭人尷尬處境的刻板印象,沒想到一夕之間爆紅。她才意識到,「芬蘭人的惡夢」不是只在芬蘭發生,而已經是一種「全地球人的惡夢」的全球化現象了。

譯者簡介:

陳綉媛

國立清華大學外文碩士畢業、曾旅居芬蘭,目前為德國佛萊堡大學英文學系博士候選人。

各界推薦
名人推薦:知名Youtuber‧這群人-展榮】

讀《芬蘭人的惡夢》時,就像在看我們的經典語錄一樣,

把大家的內心世界,用不同風趣手法真實地表現出來,讓觀者忍不住會心一笑!

你的心中是不是也住著一個,

擁有自己內心小小世界的馬帝呢?

【芬蘭商務代表處代表‧史亞睿(Mr. Jari Tapani Seilonen)】

芬蘭被聯合國選評為2018年最快樂的國家,但是對於不了解芬蘭文化的人們來說,總會覺得納悶──怎麼會是芬蘭呢?印象中的芬蘭人總是比較嚴肅,且他們在公共場合中總是格格不入。事實上,就連芬蘭人自己也對於這個選評感到疑惑,甚至聽到...
顯示全部內容
章節試閱
哈囉!再次跟大家問好~

這位是馬帝。

如果你還不知道他是誰的話。

馬帝是個普通的芬蘭人,

為人處事跟其他芬蘭人

沒什麼兩樣─

害羞靦腆、盡可能不出風頭,

或是給人添麻煩。

這是關於馬帝「芬式」生活的第二本書了。

(光是提到這件事就足以讓他有些不好意思了。)

內容簡介
各界推薦
章節試閱