炸裂吧!熱血沸騰的青春!
2011本屋大賞Best10,日本權威書評雜誌年度票選十大好書!
比「流言終結者」更瘋狂,比「那些年我們一起追的女孩」更爆笑!
新世代戀愛小說女王 有川浩,這次要帶給你最強勁有力的青春爆彈!
盡無意義之能事!——我們就是笨蛋,那又如何?
地處某縣某市的成南電機工科大學,是間座落在普普通通的都市地區,以普普通通的偏差值就能入學,基於理工科的宿命,報告又如山一般多的,非常平凡的工科大學。
在這所成南大學裡為數不多的社團當中,有一個名為「機械管理研究社」的社團。
略稱「機研」。由於該社成員引發的諸多麻煩事件,根本稱不上是人類應有的行為,導致周遭人們對他們又畏又懼,暗地裡更稱呼他們為「機研=危險」。
這正是描寫了那段傳說黃金時代的熱血物語。
人稱現代兵器之子──大學炸彈客‧上野!
with
近身戰戰鬥惡鬼──大魔神‧大神!
這是兩名勇者以「機研」社團教室為中心,展開攻防大戰的壯烈物語!
(以上純屬虛構,如有符合事實之處,本書概不負責!)
作者簡介:
有川浩
出身於日本高知縣的新生代女性小說家,被譽為「日本新世代戀愛小說女王」。
從幼稚園時期起便廣讀群書,中學時閱讀了科幻作家笹本祐一的小說《妖精作戰》,深受感動,之後並以這段閱讀經驗為契機,結合自己婚姻生活中的點點滴滴,寫成了大受歡迎的長篇純戀愛小說《雨樹之國》。
受到《銀河英雄傳說》,以及恩田陸、宮部美幸等作品的影響,有川浩的風格兼具了獨樹一格的科幻元素,以及溫柔動人的愛情分子。
二○○六年,她推出以近未來為背景的戀愛故事《圖書館戰爭系列》,大受好評,在日本暢銷達一百五十萬本;此後又陸續推出《自衛隊三部曲》等作品,奠定身為一線作家的地位。
近年來,有川浩的風格趨於多元化,同時也更加充滿生活化的親切感,包括描寫都會男女淡淡情懷的《阪急電車》、探討家庭親情的《飛特族買個家》、《劇團》等,都大受各界好評,二○一○年更以描述大學生熱血生活的《機械狂人》,以及闡述夫妻情懷的《故事販賣者》兩書,創下同時入圍本屋大賞的輝煌紀錄。
譯者簡介:
許金玉東海大學日文系畢業,譯有《與絕望奮鬥——本村洋的3300個日子》、《官僚之夏》、《雨樹之國》(以上皆由新雨出版)等作品。
章節試閱
第1話 社長•名為上野直也的男子
*
「全校第一的舒適空間『機械管理研究社』!冷氣•冰箱•AV設備•打瞌睡專用閣樓等等設施一應俱全!快來體驗看看這個全社團教室第一的舒適環境吧!」
新生元山高彥見到貼在公布欄上,各個社團的某張招生傳單後,露出了詫異的神情。
這是房仲業的傳單嗎?
「喂∼!元山,怎麼了?」
一位體型高大的男孩出聲喚他,其名為池谷悟,熟識的契機是因為入學典禮時兩人恰巧坐在隔壁。
「呃,你看這個……」
元山指向公布欄中相當大放異彩的那張招生傳單。
「啊∼這個嗎?」
池谷由於個性容易跟人混熟,善於取得各式各樣的情報,元山也常常向他請教修課方面上的問題。
池谷看著那張傳單揚起苦笑:
「好像是個非常有個性的社團哦∼聽說……」
池谷正要接著說下去時,忽然有人從後頭一把同時抱住了元山和池谷的肩頭。
「唷!你們對我們社團的傳單有興趣嗎?」
兩人吃驚地回過頭來,只見一名看似是高年級的男子正帶著親切無比的爽朗笑容,牢牢按住他們。
「這位身材高大的同學,看你好像是情報通嘛,可是人家都說百聞不如一見,現在要不要來我們的社辦看看?會說我們太有個性,都是那些沒有個性的社團心懷嫉妒啦!」
池谷說到一半的話語似乎都被對方聽見了。兩人神色有些僵硬地互相對望。
笑容可掬卻又充滿魄力,看來這位疑似是「機械管理研究社」社員的學長不打算放過他們兩人。
「走吧!反正就只是聊個天!」
是嗎……那麼麻煩您了。
幾乎算是半推半就,兩人就這樣被學長拉走了。
稍嫌老舊的社團大樓座落的地點,與校舍有一小段距離。
「這邊這邊!」
高年級學長向戰戰兢兢的元山與池谷招了招手,走上樓梯。
走上一樓後,二樓似乎就是「機械管理研究社」的社團教室。
「喂∼!大神,有學弟想入社!」
咦咦∼!兩人異口同聲大叫。他們還沒說過想入社吧!
「入、入社的話還太……」
元山有些退縮之際,屋內一道始終面向工作台的背影恰巧轉過身來。多半是眼神銳利的緣故,是位魄力異常驚人的男子(其實用不著特意加註男子兩字,因為這所大學裡女學生的數量屈指可數)。跟笑容滿面的學長正好形成強烈對比。
「要喝咖啡嗎?」
喚作大神的那名高年級學長走向放於冰箱上頭的電熱水壺(的確誠如傳單所言有冰箱設備,至於冷氣在這種季節還不需要吧)。冰箱上的空間似乎成了專門沖泡咖啡或泡茶的區域。
「要糖和奶精嗎?」
應該不是心情不好吧,聽來像在生氣的嗓音恐怕是與生俱來的。
「啊,那麼我只加奶精,麻煩您了。」
也許是心想乾脆先將錯就錯,池谷開口應道,在鋪有地毯的地板上坐下。「那我也一樣。」元山也跟著說。
笑容滿面的高年級學長打開雙門冰箱,拿出裝有奶油球的袋子。
「我們社辦有冰箱設備,所以一年到頭都可以拿出奶精招待社員呢∼夏天還會有冰淇淋哦。」
笑嘻嘻學長在大神泡好的紙杯咖啡當中加入奶精。
「來,請喝。」
見到對方親切和藹地遞過來就不由得接下了,但元山又有些猶豫──要是喝了這杯咖啡,該不會就算是確定入社了吧?
然而池谷彷彿是已經做好覺悟般,毫不遲疑地張口喝下,因此元山也不肯認輸,半是意氣用事地灌下咖啡。
「那麼,先來自我介紹一下吧。」
兩位學長也各泡了杯咖啡拿在手中,坐在鋪有地毯的地板上。
「這一位是大神宏明,目前大二而且是副社長。」
咦?太出乎意料了。看對方那種異於常人的魄力,還以為大神鐵定是社長呢。而且二年級就當上了副社長,這是──
「然後,我是社長上野直也,也是大二。」
他才是社長嗎!更讓人驚訝了。這麼吊兒郎當的人居然能擠下充滿魄力的大神成為社長,究竟這是……大神對這樣的職位分配沒有意見嗎?元山心中升起了些微的好奇心。
「你們呢?」
談話時完全是上野一人獨撐全場,大神只是在旁默默喝著咖啡。
「我是元山高彥,電機工學系。」
「我是池谷悟,應用電子系。」
兩人各自報上姓名後,池谷毫不顧忌地直接提問:
「我還以為,一般都是大三生擔任社長或副社長呢。」
「啊,這一點嘛∼因為大三生全都是幽靈社員又不懂得社團業務,所以大四社員退休交接時,就把職務都丟給我和大神了。」
為什麼丟給你們的職務不是相反過來的呢?但他們還沒有熟稔到能問這種問題。
「池谷你似乎已經聽過一些關於我們社團的傳聞了,不過呢,活動本身我們都是很認真的,工具和電腦我們都有,原料、廢材和調貨管道也一應俱全,如果喜歡玩機械的話,鐵定會過得很開心哦。雖然少有課程會出組裝機械的作業,但照著作業抽到的設計圖實際操作之後,理解程度果然完全不一樣呢。」
這時大神用眼神向上野示意,指向閣樓,於是上野又接著說明:
「等真正開始上課後我想你們就會明白了,總之呢,大家經常都是要在短時間內交出報告。這種時候呢,我們社團就可以讓你們住在社辦裡做作業哦。在閣樓裡擠一擠的話,平時至少能睡上七、八個人。其他社辦或是研究室就算能過夜,也沒有我們這麼舒適的設備哦∼」
「咦?閣樓不是社團教室的基本配備嗎?」
元山不由得失聲大叫,上野笑著擺了擺手:
「才不是呢。閣樓是好幾屆前的學長用文化祭擺攤時賺來的錢蓋的哦。」
「請了工匠嗎?」
「不,當時有個幕後部門木造工程組,他們是依造那名組長的指示。」
「堅、堅固程度呢!」
「當然沒問題。那個組長現在還繼承了老家的建設公司呢。」
「為什麼!?為什麼繼承了建設公司還讀電機工科大學!?」
「他是說希望自己也能負責電子工程類的工作。現在已經是個優秀的木匠師傅了呢∼順帶一提,傳單上寫的設備全都是我們自己買的,其他社團可沒這麼齊全唷。」
池谷插嘴發問:
「社員大概有多少人?」
「大四社員因為研究室越來越忙,很少來露臉了,不過有八個人吧。大三社員則是不明,只有在想借工具的時候才會出現。人家不是常說,看到一個就表示其實有三十個人嘛。」
那是蟑螂吧!元山在內心暗暗吐槽,但還是不敢說出口。
「大二社員就只有我和大神兩個人。」
「咦──異常的少呢。」
元山好不容易才生出台詞接下驚叫聲,上野卻是毫不在意地哈哈大笑:
「我說過了吧?大三生都是幽靈社員,根本沒有在認真招攬新社員。大四學長出面解救時也已經來不及了,好不容易才抓到我和大神。所以今年能不能招到新社員,可是個攸關生死存亡的大問題呢∼」
「怎麼樣?」上野問道:
「舒適空間這個賣點我想沒有騙人吧,你們覺得如何?」
他迅速將入社單遞至兩人面前。
元山轉動腦袋環視了社辦一圈,設備確實相當齊全完善。
「我稍微考慮一下」,先用這句老套的逃脫台詞開溜後再討論吧……元山如此心想時,身旁的池谷已經接過對方遞來的簽字筆填寫入社單。
「噢!池谷真是乾脆爽快呢∼元山你呢?」
在上野笑容的逼迫之下,元山輸給了那份笑臉的魄力。
「蓋章就用指印就好了∼」
他們用對方遞出的紅色印泥蓋了指印後,再拿對方遞出的面紙盒擦拭染紅的拇指。
「這樣一來,你們就正式成為我們『機械管理研究社』的社員了。那麼,我來發表往後的作戰計畫!」
上野環抱手臂開口宣告:
「並且命名為新入社員捕獲大作戰!」
「這個命名……好像完全沒變嘛。」
元山的吐槽迅速被對方以笑臉略過。接著上野轉向大神:
「大神,目標人數是多少?」
「包括池谷和元山在內共八人。」
大神用字精簡地回答。果然只看穩重態度的話,大神根本就像是社長。
「自明天起我們會開始召集社員,你們也幫忙向同學宣傳一下吧∼」
總之當天暫且解散,兩人走出社團大樓。
「喂,池谷,你之前明明還想跟我說那個社團有什麼問題,為什麼馬上就決定入社啊?」
有部分原因也算是被池谷拖累,元山的口氣有些怨懟。池谷答道:
「他們說過社辦裡備有各式各樣的工具吧?那樣的話我可以省下不少錢。我家很窮,現在又在外面租房子。」
「啊∼那的確是省了不少……」
一般而言,私立理工科系的學費比私立文學科系還高。元山也是和父母約好,會靠獎學金或是打工賺錢寄回家填補部分學費。
「所謂的很有個性是……」
「詳細情形我也不清楚,但是總之,聽說與『機研』為敵的話,他們會不擇手段報復。」
「不擇手段是指……」
「這方面我就沒聽說了,因為很多學長都不願說出具體的內容。」
「不過,與他們為敵又是指什麼情況啊?一般來說參加社團活動,不會出現什麼敵對關係吧?」
「嗯∼在現今大四生之前的『機研』呢,聽說是個擁有傲人實績相當受到矚目的社團。在全國機器人大賽當中都是名列前茅,參加其他發表會時展覽作品也經常得獎。不過相對地,社團活動也十分嚴格,導致現在的大三社員一個個接連變成幽靈社員。所以二年級的社員只有剛才那兩個人吧?然後去年好像有個社團趁著這個機會加以施壓打擊,卻遭到了反撲。」
「反撲……?話說回來,那個社團到底做了什麼會讓他們反撲的事啊……」
「嗯,這我就不曉得了。大概是覺得他們過度活躍的模樣很礙眼吧。」
池谷聳了聳肩。
「但是聽說用不著當時的大三社員出馬,那兩個人就擊退那個社團了。當時得到的封號就是『成南的大學炸彈客上野直也』和『名字少了個字的大神宏明』。」
「大學炸彈客!?」(註:大學炸彈客(Unabomber,un為大學,a為航空公司)。哈佛大學畢業的卡辛斯基教授(Ted Kaczynski)自1978年開始,18年內寄出16個郵包炸彈,造成三人喪生,於1996年遭到逮捕。後來「大學炸彈客」成為一種代稱,專指以大學和機場為目標的炸彈客。)
元山瞠目結舌。世界上最有名的炸彈客居然會變成他的綽號,社長到底是什麼來頭啊!?究竟是做了什麼才會得到那個稱號!?
「那麼,少了個字是指……」
「就是大與神之間少了『魔』這個字。」
「大學炸彈客與大魔神的組合嗎……」
元山不禁皺起臉龐。大魔神究竟又是指怎樣的大魔神啊?
「在拉攏同學的時候,這件事最好別說哦。」
「嗯。我想同學之間知道的人還很少吧,而且很多人都是打算之後再考慮參不參加社團,社團說明會也還沒開始。」
兩人走向學校正門之際,身後忽然傳來了輕快的四行程單缸引擎聲響。
他們不由得回過頭來,只見一輛萊姆綠色的登山越野機車在兩人身旁高高抬起前輪。
「唷!明天記得也要過來哦!」
對方頭上戴著附有透明鏡片的登山用安全帽,下半張臉上戴著口罩,但可以看出鏡片下方露出的雙眼在笑──是大學炸彈客上野。
高高翹起的前輪幾乎要與地面垂直,但是落至地面時卻出乎意料地安靜,上野揚起單手揮了揮,騎在校內的道路上揚長而去。
如果是普通機車的話,在校內隨處可見,但看似為250cc的萊姆綠登山越野車顯得格外搶眼。況且他們在目送對方離去時,上野更是利用登山車的機動性能「咚咚!」地接連飛躍過欄杆與花叢,益發引人注目。
元山對摩托車不甚了解,但由於車身顏色為萊姆綠,他只知道應該是川崎(註:Kawasaki,為一日系機車大廠)出的車系。起碼萊姆綠為川崎的標誌顏色這種事他還曉得。
不過,即便元山只懂這些常識,他也能看出上野的騎乘技巧相當厲害。儘管動作誇張老是又飛又跳,又極其隨便地操縱車身,但上野都會事先張望四周確認安全,騎至那種衝出時有可能會撞上其他物體的地點時,也絕對不會強行穿越。
「那種登山車不是拿來跑馬路用的,應該要在林間道路裡橫衝直撞才對啊!」
池谷詫異地低喃。
「你也騎過嗎?」
「親戚裡有個叔叔喜歡重機,回老家時偶爾會借我騎。不過出借代價就是幫他疏伐林木。」
「你有駕照?」
「我老家是在深山裡,讀高中時不騎機車上下學的話,路途實在太遙遠了。所以到了可以考駕照的年紀後,我本來打算馬上考一張普通重型機車的駕照,不過我叔叔認為既然要考,就考大型重型機車的駕照吧,所以幫我出了差額的錢。他應該是想要有個興趣相投的玩伴吧。」(譯註:日本的機車駕照細分多種,此處對應原文後,普通重型機車為「原付」,大型重型機車為「中免」。「原付」係指「原動機付自転車」(50cc以上125cc以下),「中免」為「普通自動二輪車」(400cc以下),日本還有第三種「大型自動二輪車」(400cc以上),因此「普通自通二輪車免許」才會略稱為「中免」。)
元山在工商業地區出生長大,大學上學時也是騎腳踏車,因此對他而言,池谷的生活環境真是難以想像。
「真想去那種鄉下看看呢∼我們一家人全都聚集在這一帶,所以沒看過很鄉下的鄉下呢。」
「瞧你說得這麼簡單,我家附近真的很鄉下哦。」
池谷揚起苦笑。
「騎機車也要二十分鐘才會看到一家便利商店呢。打工的話,就只能幫忙田裡或山裡的工作。」
「哦∼」
「就只有土地很多這個優點而已。啊,不過有很多林道,大學炸彈客上野看了會很躍躍欲試吧。」
「你們如果興建露營區,可能會大受歡迎哦。」
「嗯,我們確實是有好幾個露營區。算是少數振興村落的方法之一。」
「告訴上野學長的話,他搞不好會開始籌辦露營旅行呢。」
「是啊。」
雖說交談時間不長,但兩人都已察覺到上野異於常人的積極態度與好奇心。
*
元山與池谷相準了家境不甚優渥的同年級生,向他們拉攏宣傳,每天皆順利地帶著新生前往社團教室參觀。
當完嚮導之後,就輪到上野出場開始介紹。大神則負責泡咖啡,「歡迎。」他努力營造出些微的親切感開口打招呼,任憑上野滔滔不絕。大神閉著雙眼像在假寐,但好像是上野怕他銳利的眼神會嚇到新生,因此命令他閉上。
上野也幾乎每天都在獵捕新生,並在社團教室裡說明社團活動的內容。
果然,社團裡備有各式各樣的工具,以及報告繳交期限緊湊時提供的過夜設備是最大的賣點。冷氣等設施也是由社團裡取得營建證照的畢業學長所指揮建蓋而成,因此擁有實踐技術這一點,也吸引來了考進工學部的學生(營建證造等法律問題姑且不論,聽說營建的技術始終代代傳承)。
前來聽取說明的新生們,幾乎都是抱著總之先入社的心態,填寫了暫時入社單後便離開。馬上決定入社的人,果然都和池谷及元山一樣,大多因為家庭等因素,經濟方面較為拮据。
可是,一傳十十傳百,確實對機械有興趣而前來聆聽說明的學生也增加了。
「差不多到極限了吧?」
當社辦裡只剩下兩名大二社員,以及最初正式入社的元山及池谷兩人時,大神低聲說道。
「新入社員包括池谷和元山在內共十二人,暫時入社的社員也已經超過了三十人,總計四十人以上。現今大三社員為幽靈狀態,大二社員又只有兩個人,真到緊要關頭的時候,就算向大四生請求支援,也沒辦法全部照顧得了。」
當初上野的指示是即便是暫時入社也好,總之先召集新生就對了。但到了現在,元山和池谷也開始擔心起是否召集得太多了。目前的人數比現今高中一個班級的人數還多,大神說得沒錯,依「機械管理研究社」現有的高年級生,已經快要逼近管理的極限。另外,那種只想借用「機研」的工具設備,奸詐狡猾的新入社員也占了不少的比例。
「有幾個愛搗亂的倒也有趣,但如果加入的都是吊兒郎當的社員,我們也會很頭痛。」
「況且新入社員有四十人的話,傳單上寫的『舒適空間』就變成是騙人的啦∼」
元山也開口附和,但上野毫不在意地嘿嘿賊笑:
「沒問題沒問題!我也不認為至今召集來的暫時入社員們,全都是認真地想加入我們社團啊。篩選的事情我也有好好在想,現階段再繼續召集社員也沒關係。反正最後只會剩下十人左右吧。」
「你有在想就好了。」
大神丟下這句話後,再次轉向工作台。每次來到社團教室,大神總是在工作台前辛勞地畫著設計圖,似乎新學期一開始就面臨了嚴苛的報告考驗。
不過,目前人數已超過四十人,再繼續召集也無妨,而且到最後會減為十人左右──如此明言的上野,究竟準備了何種祕密對策呢?大神似乎也相當信賴上野,沒有再多問,元山與池谷只能面面相覷。
「大神學長,你要喝咖啡嗎?」
雖然對方沒有因為自己是學弟,就要求自己在這方面上要多加注意,但由於元山老家母親在經營簡餐店,見到年長的人在工作,自己竟不端出一杯飲料給對方,他反而覺得靜不下心來。
「不用了,我現在不渴。」
大神老實直接地回答自己現下的狀態,沒把他當作是泡茶的小弟。
「啊,我想喝,幫我泡吧∼」
上野倒是大剌剌地接受好意,元山苦笑著站起身。
「池谷你也要嗎?」
詢問後,池谷表示婉拒,並佩服地低喃:
「元山在這方面很細心呢。如果是我,沒人吩咐的話根本不會注意到。」
「沒有啦,因為我老家在經營簡餐店……小時候起就常被叫去幫忙。」
我自己也不渴──元山說道,泡起上野一人份的咖啡。
「哦∼是連鎖店嗎?」
「啊,基本上算是私人的。」
「那很厲害嘛!現在這種景氣,居然維持得了私人經營的簡餐店。」
見到上野雙眼圓睜,元山慌忙再詳述事實:
「不是啦,我父親是一般的上班族。母親大概在十年前將屋子的一部分改裝成店面後,才開始經營的,算是她的興趣吧。不過,因為我們家地處住宅區,附近沒有什麼店家,剛好成了左鄰右舎太太們的聚會場所。所以基本上……嗯,收支還算平衡啦。偶爾也有那種教導手工藝的私人講師會租下我們的餐廳,順便舉辦茶會。如果在自家舉辦的話,清理或是準備茶點會很麻煩吧?所以若是包下我們的店面當作教室,既不需要打掃,需要茶點的話也只要吩咐一聲即可,清潔費也包含在出租的費用裡頭……」
「啊∼原來如此,將客群鎖定在主婦聚會場所這一點,真是聰明哪。」
上野連連點頭。
「請用。」
上野接過元山遞出的紙杯,啜了一口後看向杯裡的咖啡。
「啊,不對嗎?」
半糖不加奶精,這應該是上野喜歡的口味。
「……不,調對了。」
上野點頭後,再次將紙杯湊至嘴邊。
「話說回來,篩選是指怎樣的方式?」
池谷發問後,上野喝著咖啡咧嘴一笑:
「這件事要在校外講。你們兩個明天下課後有空嗎?」
兩人一同頷首。這陣子課程還沒真正開始,下課後也頂多是來「機研」社辦逛逛。
「那麼來我家玩吧,然後在我家開作戰會議。」
第1話 社長•名為上野直也的男子*「全校第一的舒適空間『機械管理研究社』!冷氣•冰箱•AV設備•打瞌睡專用閣樓等等設施一應俱全!快來體驗看看這個全社團教室第一的舒適環境吧!」新生元山高彥見到貼在公布欄上,各個社團的某張招生傳單後,露出了詫異的神情。這是房仲業的傳單嗎?「喂∼!元山,怎麼了?」一位體型高大的男孩出聲喚他,其名為池谷悟,熟識的契機是因為入學典禮時兩人恰巧坐在隔壁。「呃,你看這個……」元山指向公布欄中相當大放異彩的那張招生傳單。「啊∼這個嗎?」池谷由於個性容易跟人混熟,善於取得各式各樣的...
目錄
第1話 社長‧名為上野直也的男子 7
第2話 副社長‧大神宏明的悲劇 47
第3話 乘以三倍!-前篇- 93
第4話 乘以三倍!-後篇- 137
第5話 就算不贏也不輸! 181
最終話 安定下來吧,現在的我們── 227
後記 268
第1話 社長‧名為上野直也的男子 7
第2話 副社長‧大神宏明的悲劇 47
第3話 乘以三倍!-前篇- 93
第4話 乘以三倍!-後篇- 137
第5話 就算不贏也不輸! 181
最終話 安定下來吧,現在的我們── 227
後記 268