名人推薦：

陶晉生│中央研究院院士

易德波│丹麥哥本哈根大學・北歐亞洲學院研究員

包捷│捷克馬薩里克大學文學院・中文系暨亞洲中心教授

孫介珩│「看不見電影工作室」導演

…………………………………………………………………………………………………..

李今芸教授用中文出版了完整研究成果。她的優秀著作令人信服亦感動人心。透過作者清楚、中立地解釋髮網業的社會和政治因素，我們得以感人的重塑歷史、勾勒出髮網業的當時活生生的個人面貌和地方的具體味道。

易德波（VibekeBørdahl）

丹麥哥本哈根大學・北歐亞洲學院研究員

...

辛亥革命前後，中國男人剪去了辮子，這些為數不少的髮辮，最後流落到哪裡？其實，大部分竟都賣到國外去了。1910年時，市場上對於頭髮的需求突然變大，於是，剪辮運動就此半推半就地展開了……。

外國人為什麼要買中國人的辮子？主因是要拿頭髮當原料，這些頭髮有一大部分被製成了當時最流行的商品――髮網，一個一個地套到了有錢太太們的頭頂上。

筆者無意中在十九、二十世紀的中國海關檔案中發現辮子出口的史料，順著辮子抽絲剝繭，沒想到，一個超過半世紀的故事就此跳了出來。這當中涉及了女人、小孩、猶太人，正好幾乎都是當時的弱勢族群。他們靠著鬻賣、收購髮絲為生，而這段賣髮的過程，正好與十九、二十世紀，戰爭及災難頻仍的近現代史互相重疊。農村的苦難、女性的偉大與韌性，乃至於猶太人所遭遇的浩劫等，樁樁件件都是屬於這個時代的悲慘境遇。

本書除了講述髮網本身的故事，有一部分也不得不涉及猶太人顛沛流離的過去，而筆者側面勾勒出了捷克一部分的近現代史，這是臺灣讀者較為陌生的領域。透過這根髮辮，串起了捷克、山東、臺灣各地的人民，譜出了一個他們專屬的髮網三部曲，當時的婦女在捷克、山東與臺灣，分別透過髮網，編織出她們自己的歷史，熬過了那個苦難的年頭。

本書另一個目的是介紹通俗歷史，筆者為了提高文章的可讀性，採用雜誌書的編排方式，大量使用照片和邊欄來補充說明髮網的故事，這樣的手法或許不容易聚焦，但我認為增加了閱讀歷史時的趣味，希望鼓勵更多人願意翻閱歷史書籍，讓思考變得理性。這或許很困難，但我還是想試試，畢竟歷史學家們也不一定都習慣理性思考，只要努力，總有希望。

我一直認為，不論是臺灣史或中國史，都應放在世界史的框架下來認識、學習，臺灣史或中國史的外來因素很多，如荷蘭東印度公司，如佛教、美洲農作物等，始終無法避免外來力量的介入，不論是基於歷史的事實，或為了開拓臺灣人的國際觀，我們都應從世界史的角度來看臺灣與中國兩地的歷史演進，然後再把兩者放在適當的位置上。這部書可說是我的一個實驗─髮網是屬於捷克、山東，也是臺灣的產物。

我於書中還原的這段辮子的故事，算是臺、捷學術界兩位女性歷史學者合作的成果。感謝相識多年的捷克好友包捷（Dr. Lucie Olivova）為我蒐集捷克方面的材料。研究也是緣分，假如包捷不認識好友Maja Dohnalova，那麼Bondy的故事就出不來。包捷與我花了二個月時間在捷克高地進行口訪，一起旅遊，探訪檔案館、博物館，沿途中不僅為我翻譯，還為我準備口糧，在大家淪入前不著村後不著店的困窘之際，這些口糧還真是大旱中的及時雨。和那個時代的女性相比，我們很幸運，既毋需挑燈編網，身為現代女性，還能如此隨心所欲四處踏查，研究歷史，實在更幸運。再者，歷經一番周折後還能夠有一點小成果，找到不少線索，揭露了過去鮮為人注意的女性歷史，實在幸運。

嚴格說來，我們倆人其實也是在編網─編歷史的網。在我編織髮網歷史的過程中，捷克的往昔也都再度映現在了腦海中。

我個人很喜愛捷克。這塊土地孕育出不少了不起的人物，如卡夫卡、弗洛伊德、哈維爾和保時捷─金龜車的設計者，他製造了世界上第一部油電動力混合的環保車。另外，猶太大指揮家暨作曲家馬勒（Gustav Mahler, 1860～1911年）也正是在捷克這塊土地成長的。除了這些著名人物令人流連忘返之外，捷克的許多大城小鎮都很美麗，布拉格永遠吸引著來自世界各地的觀光客，莫爾島河的音樂也不時地迴盪在人們的心中。我也很樂意以這本小書，紀念我與捷克的這一段情緣。

辛亥革命前後，中國男人剪去了辮子，這些為數不少的髮辮，最後流落到哪裡？其實，大部分竟都賣到國外去了。1910年時，市場上對於頭髮的需求突然變大，於是，剪辮運動就此半推半就地展開了……。

外國人為什麼要買中國人的辮子？主因是要拿頭髮當原料，這些頭髮有一大部分被製成了當時最流行的商品――髮網，一個一個地套到了有錢太太們的頭頂上。

筆者無意中在十九、二十世紀的中國海關檔案中發現辮子出口的史料，順著辮子抽絲剝繭，沒想到，一個超過半世紀的故事就此跳了出來。這當中涉及了女人、小孩、猶太人，正好幾乎都是當時的弱勢族...

推薦序1
推薦序2
自序
寫在書前……
壹 「太太，你賣不賣頭髮？」
萊思的小說
換針線
頭髮奇怪的用途
小結：用苦難洗滌，夾縫中求存
貳 編網在歐洲
里昂及史特拉斯堡
Vysočina
染色的秘密
Bondy的崛起
沒落、轉型
小結：脫貧路迢迢……
叁 浮木求生─山東髮網業的展開
動盪半世紀的脫貧手工業
髮網的樣式與染色
山東髮網業的產銷中心
流感疫情、搶網事件……天災人禍紛沓
髮網究竟賣到哪兒去了？
傑出的中國商行─億中&信豐
濟南的成就─宋傳典與刁峻霄
合作社與施粥廠─青島髮網殘局
小結：技藝及時尚的交流、苦難的救贖與提升
肆 亮晶晶─臺灣髮網‧續編
珠網再度問世
走入眷村與農村
小結：髮網對臺灣人的幫助
總結：我們都是世界史的一環
參考資料及書目

推薦序1
推薦序2
自序
寫在書前……
壹 「太太，你賣不賣頭髮？」
萊思的小說
換針線
頭髮奇怪的用途
小結：用苦難洗滌，夾縫中求存
貳 編網在歐洲
里昂及史特拉斯堡
Vysočina
染色的秘密
Bondy的崛起
沒落、轉型
小結：脫貧路迢迢……
叁 浮木求生─山東髮網業的展開
動盪半世紀的脫貧手工業
髮網的樣式與染色
山東髮網業的產銷中心
流感疫情、搶網事件……天災人禍紛沓
髮網究竟賣到哪兒去了？
傑出的中國商行─億中&信豐
濟南的成就─宋傳典與刁峻霄
合作社與施粥廠─青島髮網殘局
小結：技藝及時尚的...