透過名牌、時尚老師、獨有的古老建築等6 堂創意課大量刺激你的腦袋，
不用飛到英國就能突破你的局限思考，養成留學倫敦前必備的街頭觀察力，
你會發現生活中處處都是創意發想的來源！
李殷伊、金哲煥深入街頭巷弄、市集、書店、博物館，
帶想去倫敦留學或深度旅遊的你，體驗前所未見的倫敦！
你知道迷你裙的命名源自於現代又古典的Mini 汽車嗎？
你知道Hunter 雨靴是經過皇家認證的品牌嗎？
你知道薇薇安．衛斯伍德從未正式學過服裝設計嗎？
你知道倫敦的公共電話與郵筒都是脫穎而出的設計品嗎？
你知道90％的RCA 皇家藝術學院畢業生都能順利就業嗎？
原來忠於自我、表達自我之後才能發揮獨特創意，
原來「Why Not ？」可以成為工作室的名稱，甚至是設計理念，
原來倫敦設計節可以是重新認識倫敦的機會……
如果你缺乏觀察的好奇心，如果你想要更深入了解倫敦，
如果你沒有那麼多錢可以留學，請你翻開這本書，
作者帶你從頭開始認識倫敦，旅館、街頭、餐廳、紅茶、公園等，
都是激發創意的靈感來源，相信你上完這6 堂創意課後，
腦袋已經裝滿了別人偷也偷不走的好點子。
作者簡介：
李殷伊、金哲煥
兩位作者分別畢業於弘益大學藝術學系與視覺設計系。雖然在同一個時期就讀，但未曾在學校相遇。畢業後因為在同一家公司擔任企劃與設計師而相識並結婚。原本過著穩定生活的兩人，於結婚的同時離職赴紐西蘭旅遊六個月，至行程結束返國後，兩人從事展覽設計企劃與設計師一段時間後，又飛往倫敦。因為著迷於倫敦的魅力，於是游移於城市的各個角落觀看美術、表演、設計，並藉此擴大自身視野。作者同時也為《Webzine ARKO》、《月刊Design》等雜誌撰寫倫敦消息。李殷伊於居留英國期間， 於三一拉邦藝術學院（Trinity Laban）的碩士班研究媒體與舞蹈；金哲煥則成立設計工作室，持續進行設計工作，目前處於公認最辛苦的育兒新世界。人生座右銘為別在意別人的眼光，隨著心願過生活。
譯者簡介：
River Tree
結合台灣、韓國譯者，穿梭於韓文、中文、英文的翻譯搭檔。致力以文字傳達交流各國文化，期待好書能滋潤人們的心靈。「像一棵樹，栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾」。譯有：《從不相信到相信》（大田出版）、《你的夢想是什麼－在25個國家相遇的365 個夢想》（愛米粒出版）
作者序
自由、獨特與信念領導的倫敦
大學時代曾經在歐洲自助旅行一個月，去過幾座歐洲城市，但其中最喜歡的是倫敦。當時在倫敦，最吸引我的不是大名鼎鼎的美術館、表演廳或街道上的名勝，而是走在路上的某位龐克族；雖然在別的都市裡也看過龐克族，但都沒有倫敦那位那麼有個性。其他城市所見到的龐克族，大都是差不多的風格，譬如剃掉頭髮或豎尖髮型，但倫敦龐克族完全不同。那位龐克族穿著黑色大衣、耳上打洞戴著飾品、再頂著染紅且編得長長的辮子。昂首闊步走在都市裡、不在乎旁人眼光的那位紅髮龐克族，讓倫敦在我的眼裡忽然變成了自由與獨特的都市。
過了十年後，我去了記憶中的自由之城倫敦留學。然而，卻與我所期待的不同，大街上已不易看見龐克族了；我曾與某位英國人談過這一點，他告訴我社會已經變化到不同程度了。也許他說得對，因為我從各個領域裡察覺到了曾經在紅髮龐克族身上的自由與獨特，變得更洗練了。龐克精神融入了倫敦的藝術、文化與生活角落裡，尤其在服裝設計領域裡能強烈感覺到龐克精神，連在皇室也能發現龐克的蹤影。象徵及擁護傳統的英國皇室，現在也開始戴起等同於另類的菲利普．崔西（Philip Treacy）的帽子呢！
倫敦讓我明白忠於自我、做回自己的時候才能獲得自由與獨特，而這個想法是我在論文口試時領悟的。有位口試委員將我的論文扔在桌上，說：「這是在書店就能找到的論文。」口試委員告訴我，就算還有些不完美，但他們想看到誠實表達自己、豐富表現自我、在其他地方看不到的那種具有創意的論文。因此我被告知得重新口試。大概就在那個時候，我躲在房間裡為這個結果感到憤怒與失望，開始寫了這本書。
在寫這本書的過程中，自己終於模糊地感覺到，當初倫敦在我眼裡能成為自由與獨特之城，是因為他們表現自己、依信念行事的緣故，我也懂了唯有在這種狀態下才會出現最具創意的作品。中央聖馬丁（Central Saint Martins）服裝設計學校之所以能不斷培養出世界頂級創意設計師，正是因為他們鼓勵學生表現個性與自由、表達自己。像亞歷山大．麥昆（Alexander McQueen）般的設計師，正是由這種教育產生出來的結果；即使不曾接受正式訓練，卻獨創龐克風服飾的薇薇安．魏斯伍德（Vivienne Westwood），也是依照自己的信念完成作品的服裝設計師。在書裡所介紹的設計品牌、設計師、設計教育、設計文化全都與信念有關。
本書介紹在倫敦可以接觸到，或只要談到倫敦就會聯想到的知名設計品牌與設計師，另外也整理了設計相關機構與學校，以及都市裡四處舉辦的各種設計相關活動，幫助讀者了解英國為何是個設計強國。我也希望經由自己的介紹能讓讀者從設計看見英國人的習性，以及英國人生活中能找到的設計文化。此外，還希望告訴讀者們倫敦這個都市如何維持自己的個性、傳承代表自由與特立的龐克精神。雖然品牌名稱不同、設計師風格相異、產品用途也都不一樣，但卻都以聲音與色彩向世界展現出自己。
在主張革新、尋求嶄新設計的這個時代，這些精神並非遙不可及，而是存在於我們心裡面。設計師、設計品牌與倫敦讓我們看見，當堅持、不放棄信念的時候，才會出現值得永存於歷史的作品。
自由、獨特與信念領導的倫敦
大學時代曾經在歐洲自助旅行一個月，去過幾座歐洲城市，但其中最喜歡的是倫敦。當時在倫敦，最吸引我的不是大名鼎鼎的美術館、表演廳或街道上的名勝，而是走在路上的某位龐克族；雖然在別的都市裡也看過龐克族，但都沒有倫敦那位那麼有個性。其他城市所見到的龐克族，大都是差不多的風格，譬如剃掉頭髮或豎尖髮型，但倫敦龐克族完全不同。那位龐克族穿著黑色大衣、耳上打洞戴著飾品、再頂著染紅且編得長長的辮子。昂首闊步走在都市裡、不在乎旁人眼光的那位紅髮龐克族，讓倫敦在我的眼裡忽然變成了自由與獨特...
目錄
前言– 自由、獨特與信念領導的倫敦
CLASS 1 從倫敦品牌找風格
10 你可以有更多的選擇—自由又環保的摺疊式腳踏車—Brompton
20 塞得下21人的國民車—風靡全球的迷你汽車—Mini
28 回想童年的鄉村記憶—溫暖活潑的復古花色—凱思．金德斯頓
34 隨處可見的時尚指標—任何時刻都可搭配的單品—赫特雨靴
CLASS 2 時尚老師教你偷點子
44 這真的是帽子嗎？—賣夢想的設計師—菲利普．崔西
54 龐克文化的代言人—不受侷限的服裝設計師—薇薇安．魏斯伍德
62 沒人能追上他的才能—時尚界的靈魂領袖—亞歷山大．麥昆
68 用一把剪刀改變世界—震撼全球的美髮師—維達．沙宣
74 永遠超乎你的想像力—點石成金的萬能設計師—湯瑪斯．海澤維克
82 字體設計就是力量—以平面設計表達理念—喬納森．巴爾布魯克
CLASS 3 好的設計絕對是好的事業
96 英國最佳設計品牌—強調品質優異的英國製產品—Established & Sons
106 什麼都能設計—有何不可？沒有不可能—Why Not Associates
118 每間客房都是藝術品—讓人好想住進去的飯店—Boundary
128 好像在家用餐般舒適—回味媽媽廚藝的去處—Canteen
138 用餐也能同時看展覽—設計與藝術的完美結合—RA 餐廳與湯姆．迪克森
CLASS 4 在倫敦街頭玩創意
150 觀察周遭的一切事物—設計日常生活—賈斯伯．摩里森
160 喝紅茶體驗王族生活—飲用英國的味道與氣氛—紅茶
174 到哪都能休憩一下—市民的遊樂園—公園
184 倫敦，你想到什麼？—鮮明的都市象徵—交通系統
194 一定要和它們合影—街頭上的紅色古董—公用電話與郵筒
202 進入懷舊時光隧道—不破壞的建築文化—老建築物
CLASS 5 用靈感激發創意人才
216 知名藝術家們的學校—只開辦碩、博士課程—RCA 皇家藝術學院
224 教你表達自我的學校—化想像為現實的教育—中央聖馬丁藝術與設計學院
236 只邀請平面設計師—發掘更多被低估的作品—Kemistry Gallery & Outline Editions
244 設計能改變一個國家—提升英國的競爭力—設計理事會
252 放鬆心情的最佳選擇—囊括所有設計的博物館—設計博物館與泰倫斯．康藍
258 濃縮世界作品的精華—為設計所舉辦的慶典—倫敦設計節
CLASS 6 倫敦收藏分享課
268 倫敦的設計商品專賣店
274 倫敦的書店
277 倫敦的市集
281 倫敦的古董店＆市集
283 倫敦的畫廊
289 倫敦的劇院
前言– 自由、獨特與信念領導的倫敦
CLASS 1 從倫敦品牌找風格
10 你可以有更多的選擇—自由又環保的摺疊式腳踏車—Brompton
20 塞得下21人的國民車—風靡全球的迷你汽車—Mini
28 回想童年的鄉村記憶—溫暖活潑的復古花色—凱思．金德斯頓
34 隨處可見的時尚指標—任何時刻都可搭配的單品—赫特雨靴
CLASS 2 時尚老師教你偷點子
44 這真的是帽子嗎？—賣夢想的設計師—菲利普．崔西
54 龐克文化的代言人—不受侷限的服裝設計師—薇薇安．魏斯伍德
62 沒人能追上他的才能—時尚界的靈魂領袖—亞歷山大．麥昆
...
2024專利防護中