當生命遭逢巨大悲傷的時候，你是否曾想過一了百了？
約翰‧哈定擁有無懈可擊的人生，他是全球第三大電腦公司的總經理，事業一帆風順、擁有摯愛的妻子莎麗和可愛的七歲稚子瑞克……
在光榮回到故里接任新職之時，這些好運卻一夕消失……
從雲端墜落地面的他有了想結束這一切的念頭，他看著靜靜躺在梨花木辦公桌抽屜裡的點四五手槍，靜靜的回憶起，和親人分離的痛楚，那是他這一生中最悲慘的日子，直到兒時老友敲了他深鎖的大門，問他是否願意重拾小時候的夢想，擔任社區少棒隊「天使隊」的教練……
上帝無故奪走了你生命中重要的人，會以何種方式來彌補你？
他放下工作，收拾起結束一切的念頭帶領這個球隊，希望忙碌能藉此忘懷傷痛。
在天使隊中他遇到了11歲的小男孩提摩西，不同於他什麼都有的兒子瑞克，提摩西家境貧寒，身軀異常地瘦小、動作緩慢而又不協調，老是無法成功地投球與打擊，但他有有異於常人的毅力，他最常說的就是:「日復一日，我會變得更好」和「絕不放棄」。
約翰從這個小男孩身上學到了許多，並讓他逐漸忘記失去親人的痛楚。
當他決定要重回工作崗位，開始新人生的時候，一個醫生來訪，告訴了他提摩西的秘密……
作者簡介：
奧格‧曼迪諾（OgMandino）生於一九二三年，一九九六年因病去世。
他以其一貫動人美麗的文字，為這個充滿著沮喪與逆境的廿一世紀初，帶來了：「突破人生困境，勇敢追求生命力量。」的信息。在二次大戰時是美國飛行員，戰後他在《成功》雜誌社擔任編輯，五十二歲時毅然辭去雜誌社總經理的職位，震撼了當時所有的出版業。
一九六八年他出版勵志小說《世界上最偉大的推銷員》，銷售極佳，到現在為止已出售一千三百萬本。他的十六本著作已被翻譯成二十多種語言發行全球，銷售量高達四千萬冊。僅次於聖經，被稱為「世界上最偉大的作家」，也是美國最受歡迎的演說家。一九八四年，他榮登國際演講名人英雄榜。
其重要著作還包括《世界上最偉大的成功寶典》、《世界上最偉大的成功秘密》和《世界上最偉大的成功者》、《世界上最偉大的奇蹟》以及《世界上最偉大的推銷員完結篇》《第十二個天使》等，是美國著名的成功術演說家。
譯者簡介：
栗筱雯1973年生於台北，1995年畢業於政治大學英國語文學系。
曾任報社新聞編譯與全職譯者，最近重返報業工作，現為兼職譯者。
各界推薦
得獎紀錄：
得獎紀錄：
★全球銷量超過四千萬本的勵志大師奧格‧曼迪諾感動最多人的暢銷小說！
★暢銷全球十餘年、亞馬遜書店、邦諾書店（barnes&noble）讀者五星級盛讚！
★翻譯超過20國語言，銷售量突破250萬本！
★雙日讀書俱樂部選書、十字圖書俱樂部選書、文學公會選書
★全美最多父母送給子女的人生禮物書
名人推薦：
李家同、秦夢群、郝廣才、彭政閔、黑幼龍、蔡明里、傅娟、夏韻芬感動推薦。
「人在順境時，常不知天使就在身旁。此書賺人熱淚，也令讀者低吟徘徊。當天使來時，歡欣之餘，莫忘湧泉以報。」──秦夢群（國立政治大學教育學院院長）
「對棒球比賽的愛、領悟（apprehension）、隊友情誼、良好的運動家精神、贏球的愉快與輸球的苦惱……《第十二個天使》將我帶回自己在加州打小聯盟的日子。」──美國棒球名人堂成員，吉姆‧帕瑪（JimPalmer）
「上帝又一次在奧格‧曼迪諾的耳邊低聲說了些什麼──那就是美妙的《第十二個天使》。」──美國藝人賴瑞‧蓋特林（LarryGatlin）
「一個別出心裁，講述生命、愛與勇氣的故事……奧格‧曼迪諾的《第十二個天使》令熱淚滑落我的臉龐。」──美國運動比賽播報員莫林‧歐森（MerlinOlsen）
「這是我讀過最感人的書籍之一。如果每個沮喪的人都能從書中傳達的永不放棄精神得到激勵，那麼這世上快樂的人會增加許多。」──諾曼‧文生‧皮爾（NormanVincentPeale）
媒體推薦：
一個關於悲傷、勇氣與情緒重生的故事……《世界上最偉大的推銷員》暢銷勵志作家
……精簡而賺人熱淚。──出版人週刊（Publisher’sWeekly）
……約翰教提摩西如何打棒球，但提摩西在出現病痛徵兆之前教約翰無數次更重要的事情。──科克斯評論Kirkus
曼迪諾巧妙地說出這個故事，故事中滿是我們想去關懷的小人物。透過這個感人的故事，他強調，不論我們有何天賦都要善用，盡情揮灑生命。他也建議大家找出生活在你我周遭的天使，這可以是幫自己一個忙。──美國德拉瓦州《威明頓新聞報》（WilmingtonNewsJournal）
得獎紀錄：得獎紀錄：
★全球銷量超過四千萬本的勵志大師奧格‧曼迪諾感動最多人的暢銷小說！
★暢銷全球十餘年、亞馬遜書店、邦諾書店（barnes&noble）讀者五星級盛讚！
★翻譯超過20國語言，銷售量突破250萬本！
★雙日讀書俱樂部選書、十字圖書俱樂部選書、文學公會選書
★全美最多父母送給子女的人生禮物書名人推薦：李家同、秦夢群、郝廣才、彭政閔、黑幼龍、蔡明里、傅娟、夏韻芬感動推薦。
「人在順境時，常不知天使就在身旁。此書賺人熱淚，也令讀者低吟徘徊。當天使來時，歡欣之餘，莫忘湧泉以報。」──秦夢群（國立政治大...
章節試閱
獨自禁錮。出於自願。
葬禮結束後多日以來，我每天起床後幾乎什麼也不做，只是重重落坐書桌前良久良久，想著要自我了結性命。聽筒從電話上拿了起來，傳真機沒接上線，所有通往戶外的門都落了鎖也上了閂，然而，每一天仍有似乎永無止境的車流緩緩開上我門外環狀的車道，接著總是一陣有如喪鐘的門鈴聲響起，直到我終於扯斷一些電線才告停歇。我最不需要的就是朋友和鄰居的慰問弔唁。
過去十七年的歲月，多麼特別。
充滿勤奮、報酬、愛、喜悅、勝利、成就、笑聲、甚至也有淚水。那些年裡有過許多珍貴的時刻，如此一段漫長的旅程，是由輝煌、難忘的經驗交織而成，可是如今，我的四十歲生日根本還沒到，突然之間，人生再也不值得活下去了。偶爾我會逼自己離開書桌，站起身，慢慢在房內移動，停下來端詳牆上每一幀裱框的家庭照。每一幀照片裡的美好時光與特別場合，仍是歷歷在目，我幾乎聽得到喧鬧聲與歡笑聲。
英國詩人拜倫不是寫過，透過淚水比從望遠鏡能看得更遠嗎？
我把木質高背旋轉椅微微朝右轉，伸手向下往橡木大桌最底層的抽屜探去，勾住把手一拉，抽屜靜靜滑了開來。抽屜裡有一本分類電話號碼簿與幾份種子目錄，擺在這些東西上頭的是一把暗幽幽的點四五口徑柯特自動手槍，昨天我在車庫裡打開沒拆封過的搬家用紙箱，翻了很久才找出這把槍，二手貨，當初還住在聖塔克拉拉時為了因應竊盜猖獗才買的，大約十年之前的事兒了。這把老爺手槍旁邊放著一整盒彈匣，裝著滿滿的子彈。
我討厭槍，這輩子從沒喜歡過，打從在聖荷西一家槍枝舖子的地下室試射三發之後，我再也沒讓這討厭的玩意兒開過火。
此刻我把這致命器械擺在我的書桌行事曆上，瞪著它瞧，手指緩緩滑過它的表面。槍管線條平坦的那一側，就在扳機的上方，有個馬兒人立的小小圖案，還有「制式柯特自動手槍，口徑點四五」的字樣。我用拇指與食指拎起槍口，眼睛往槍管裡瞧，雖說我心煩意亂，此時卻有個名字閃過我自憐自憫的腦海，讓我更加困惑──這個名字是恩尼斯特．海明威。
老天爺啊！飄盪在我兒時的幽魂！十歲那年，我在圖書館發現海明威的書，於是同年夏天，我把能找到的海明威著作一概狼吞虎嚥讀個夠。就在我二度看完《戰地鐘聲》後，我下定決心，長大以後要成為作家，有名的作家，而且要像海明威一樣到世界各地去探險。那該會是多美妙的人生啊！後來……後來，我心目中的英雄令我失望了。一九六一年某日，他用獵槍抵住自己的腦袋，扣下扳機，結束了他的一生。
這讓我非常難以接受。為何有人會蠢到做出這種事？為什麼？我問過大人，沒有一個給我合理的答案。為什麼？為什麼？是什麼樣的事情可能令一個人結束自己的生命，特別是像他這樣高大、剛強、機敏的人──他有著太多可以活下去的理由呀？我傾身往前，再度窺視槍管，搖了搖頭，眼中滿是淚水。海明威先生，請原諒我曾經批評你、認定你當初是一時愚昧才做出自戕之舉。
請原諒我。我回過身去，不看那把槍，視線望向書桌正後方的景觀窗外。窗下是一片寬廣的平臺，由這棟新科德角式房屋的整個背面延伸出去。好幾畝深綠色的草坪由平臺處向外往微微升高的緩坡上伸展，點綴其間的有幾張白色的無背長椅、一塊用來擲蹄鐵的遊戲場、一張杉木野餐桌和幾張長凳椅；還有兩根六呎高、飄著紅色練習旗的高爾夫球旗竿，兩竿之間距離約一百三十碼，好讓我用短鐵桿練練揮桿。草坪遠端是一長排新栽的水蠟樹籬，再往後是一片草原，那兒有好幾大塊花崗石、高高的藍莓灌木叢和一個滿是聒噪綠蛙的小池塘。在草原後方有一堵石牆和一片薄薄的林子，林子裡有松樹、白樺、楓樹和幾株梣木，同時朝我的左右兩方延伸至眼界遠處。
雨突然開始落下，濺在窗子上，我眼前的景致隨之四散蔓延，直到景觀窗外的世界看起來更像是莫內的畫作。這四十四畝地可謂人間天堂。莎莉與我第一眼就愛上這棟房子和周圍的土地，仲介帶我們來看屋的那一天，我們就買下了。莎莉……
精采內文，請見＜＜第十二個天使＞＞一書
獨自禁錮。出於自願。
葬禮結束後多日以來，我每天起床後幾乎什麼也不做，只是重重落坐書桌前良久良久，想著要自我了結性命。聽筒從電話上拿了起來，傳真機沒接上線，所有通往戶外的門都落了鎖也上了閂，然而，每一天仍有似乎永無止境的車流緩緩開上我門外環狀的車道，接著總是一陣有如喪鐘的門鈴聲響起，直到我終於扯斷一些電線才告停歇。我最不需要的就是朋友和鄰居的慰問弔唁。
過去十七年的歲月，多麼特別。
充滿勤奮、報酬、愛、喜悅、勝利、成就、笑聲、甚至也有淚水。那些年裡有過許多珍貴的時刻，如此一段漫長的旅程，是由輝...
2024專利防護中