「擁有學歷、家世、外貌，想跟我結婚的女人多到排隊呢！光照片就能堆成一棟大樓。而妳呢，家世、學歷、能力、年紀，沒有哪個條件可以拿出來比的。如果有符合的項目，舉手！」
他是金祖沅，不僅帥氣有錢、聰明傲慢，一周還只上班兩天；他刻薄卻霸氣，神經質又難伺候，是集邪惡於一身的百貨公司社長。最常說的是：「這是最佳方案嗎？確定嗎？」
「既然覺得我是貧窮、又遙遠的鄰居，跟我這種人，最好連在路上都不要碰到，你幹麼還在我面前晃來晃去！為什麼老是出現在我面前？」
這樣的男人卻遇上吉蘿琳，一個特技替身演員，學歷低、家境貧困，且無自尊心的女人。
「妳不是我的理想型，最重要的，妳缺乏知性美。老是隨便掛我電話，去找妳，妳就生氣。請妳吃飯，妳也生氣。但為什麼我一點也不討厭妳？」
原本是遙不可及的兩人，卻在陰錯陽差下，居然靈魂互換，交換立場的兩人也得以了解另一個世界的生活，他們能找回互換的方法？一段超越現實的愛情故事就此展開……
本書特色
★《市政廳》編導再次聯手，創韓國超高收視率，由韓星玄彬、河智苑主演。「南韓金球獎」之稱的2010年百想藝術大賞，《秘密花園》榮獲四冠王：最佳電視劇獎、最佳編劇獎金銀淑、電視類的最高獎大賞玄彬以及最佳新人女演員劉仁娜。
★「祖沅病」、「蘿琳病」等新名詞隨著《秘密花園》引起熱潮，席捲全韓，連偶像韓星SUPER JUNIOR、2PM澤演、JYJ在中、se7en、少女時代、SIStar寶拉亦為之風靡。
★在韓國播畢六個月仍熱潮未減，近期不少廣告及節目依然以劇中經典場面為賣點，劇集更已推出iPad Apps，亦賣出日本、中國、泰國等13個國家版權，版權金並創下歷史最高紀錄。
★衛視中文台暑假強檔電視劇。
作者簡介：
劇本 金銀淑
畢業於首爾藝術大學文藝創作系。以連續劇作家身分首度創作的作品為SBS特別企劃「太陽之南」。還曾以作品SBS連續劇戀人三部曲「巴黎戀人」、「布拉格戀人」、「戀人」，而深受觀眾喜愛，此外還有「On Air」、「市政廳」兩部連續劇作品也同樣受到觀眾的好評。二○○五年以「巴黎戀人」獲得第四十一屆百想藝術大獎電視類別的劇本獎。
小說 姜理乙
自由撰稿人。作品單頁獨幕劇＜金鈕釦先生的手錶總是慢分＞，曾在SBS Love FM「共賞崔榮雅的書」節目中介紹給聽眾。目前擔任「單頁短篇小說雜誌社(1pagestory.com) 」編輯，以筆名「Epiphany」活躍於文壇。喜飲西藏綠茶，愛好讀書與自行車，或是能同時享有兩者的旅遊。為了能在平日遊玩，淡季旅行，寧可放棄保險的優惠，執意成為自由撰稿人。
章節試閱
第三部
全新的早晨
1
掛在飯店屋簷上的雨珠滴滴答答不斷落下，大雨過後，無雲的天空一片湛藍。彷彿前夜裡什麼事都沒發生過般，又是個明朗的清晨。
蘿琳輾轉反側半天，好不容易眼睛才睜開一條縫。飽含陽光的窗簾一勁地地搖曳著。是在作夢吧？地板怎麼跟床一樣柔軟蓬鬆，這不像是汗蒸房硬梆梆的地板。旁邊竟然還有睡得很不安穩的半裸的奧斯卡。蘿琳緩緩地伸出手，試著握住奧斯卡的手。好漂亮！「嗯唔……。」奧斯卡轉身面向蘿琳躺著。
不過，氣氛有點奇怪，如果是作夢的話，未免也太真實了點，胯下也傳來生硬的異物感。蘿琳把自己的手緩緩往下伸。哇！這是什麼？不會吧？抬起頭往下面一看，胯下撐起帳篷了！這是什麼情況啊？
蘿琳以最快的速度從床上下來，找了鏡子，跑進浴室裡去。「啊～～！」鏡中反映出來的是祖沅。「幹麼呀！發生了什麼事？」只穿著內褲的奧斯卡跑進來問。
「你夢到股票大跌了嗎？」
「祖沅」抓過毛巾，從飯店房間裡跑了出來。奧斯卡粉絲團發出歡呼聲，圍住蘿琳。「這個人和奧斯卡共用一個房間！」相機閃光燈閃個不停。「奧斯卡在做什麼？」「祖沅」用毛巾蓋頭，和奧斯卡粉絲團展開推擠戰，好不容易才從飯店裡脫身而出。得盡快找到祖沅才行，不！是找到自己的身體！
祖沅看著旁邊不斷眨著眼睛，眼前是一名燙著典型歐巴桑髮型、如假包換的歐巴桑，躺在那裡呼呼大睡。我的腦袋裡到底裝了什麼？怎麼會作這種夢？地板硬梆梆的讓人無法睡著，胸口也好悶。而且，好像有什麼熟爛的東西在手裡握著，是雞蛋。
什麼啊，這難道不是夢嗎？祖沅十分不快地起身，對著歐巴桑大吼。
「妳是誰啊？」
歐巴桑皺著眉頭，一副還沒睡醒的嗓音說。
「哎呦……睡得好好的，妳幹麼啊，小姐？」
「小姐？是說我嗎？妳給我好好地看看再叫！」
祖沅砰砰地拍著胸口，可是胸板上像女人的胸部似的，黏著兩塊軟軟的泡棉狀東西。提起運動衫領口往裡瞧。
「我怎麼變成這樣？怎麼會這樣？」
歐巴桑坐了起來問。
「什麼東西掉了？」
「我到哪裡了？明明昨天還在的說？這不是我，本來沒有的東西冒出來了啊。」
祖沅一直往運動衫裡瞧。
「還年輕的小姐，怎麼就……嘖嘖。」
歐巴桑一臉惋惜地搖搖頭。祖沅倏地跳起來，跑到玻璃窗前，映在自己面前的是吉蘿琳。該不是幻影又開始出現了吧！祖沅拍拍臉頰。玻璃窗映出的蘿琳也一樣拍拍臉頰。捏捏鼻子，玻璃窗裡的蘿琳也同時捏了捏鼻子。難道自己變成吉蘿琳了嗎？
「不行！」
「蘿琳」連忙穿上放在入口處的拖鞋，達達達地跑出汗蒸房。得找到蘿琳才行，不，是找到自己的身體。「小姐！」站在櫃檯後按計算機算帳的汗蒸房老闆慌忙追趕出來大聲喊叫。「衣服脫下來再走啊！怎麼把別人的拖鞋也穿了？」
2
「這裡到底是哪裡？」
「蘿琳」躲躲藏藏地慢慢觀察四周。右邊是祖母綠的大海，左邊是延伸在遼闊平原中央的道路。沒錯，很像濟州島。
就在這時。
「喂！」
對面有人大叫著跑了過來。那是太過熟悉，此時卻極端陌生的祖沅自己。
第三部
全新的早晨
1
掛在飯店屋簷上的雨珠滴滴答答不斷落下，大雨過後，無雲的天空一片湛藍。彷彿前夜裡什麼事都沒發生過般，又是個明朗的清晨。
蘿琳輾轉反側半天，好不容易眼睛才睜開一條縫。飽含陽光的窗簾一勁地地搖曳著。是在作夢吧？地板怎麼跟床一樣柔軟蓬鬆，這不像是汗蒸房硬梆梆的地板。旁邊竟然還有睡得很不安穩的半裸的奧斯卡。蘿琳緩緩地伸出手，試著握住奧斯卡的手。好漂亮！「嗯唔……。」奧斯卡轉身面向蘿琳躺著。
不過，氣氛有點奇怪，如果是作夢的話，未免也太真實了點，胯下也傳來生硬的異物感。蘿琳把自己的手緩...
目錄
目次
第一部
1. 秘密花園的主人們
2. 飛翔吧！吉蘿琳
3. 命運之兔
4. 異樣情愫
5. 意料之外的事情
6. 傷腦筋的人
7. 這世界不是童話
8. 不是一切都能稱心如意
第二部
1. 不是錯覺的錯覺
2. 平凡的晴天
3. 是幸運嗎？
4. 就像魔法一般
5. 再度見面
6. 層次不同
7. 濟州島黑漆漆的夜
8. 局部性豪雨
第三部
1. 全新的早晨
2. 吻我吧
3. 無法隱藏
4. 異想世界裡的兩人
5. 她的秘密花園
6. 絕不放棄
7. 膽小鬼們
8. 又見豪雨
目次
第一部
1. 秘密花園的主人們
2. 飛翔吧！吉蘿琳
3. 命運之兔
4. 異樣情愫
5. 意料之外的事情
6. 傷腦筋的人
7. 這世界不是童話
8. 不是一切都能稱心如意
第二部
1. 不是錯覺的錯覺
2. 平凡的晴天
3. 是幸運嗎？
4. 就像魔法一般
5. 再度見面
6. 層次不同
7. 濟州島黑漆漆的夜
8. 局部性豪雨
第三部
1. 全新的早晨
2. 吻我吧
3. 無法隱藏
4. 異想世界裡的兩人
5. 她的秘密花園
6. 絕不放棄
7. 膽小鬼們
8. 又見豪雨
2024專利防護中