媒體推薦:
你可以想像一個從大約十歲就不再姓王爾德,卻因此改姓賀蘭,而且在成長的過程裡,永遠不知道自己的父親到底作了什麼見不得的事,卻一直隱諱在其背後的迷霧當中。當年那個抱著自己講童話〈巨人和他的花園〉的父親,那個一身華服的父親,到底作了什麼羞恥的事呢?你可以想像的到嗎?在這麼多年以後,當這個不再姓王爾德的兒子,重新挖掘父親,知道自己的父親就是那個犯有雞姦罪,被審判三次,入獄坐牢,最後隱姓埋名,窮途潦倒底孤獨一個人病死在巴黎(1990 年10月30日)的「世紀最重要的人物之一」。在如此多年之後,這位奧斯卡‧王爾德的二兒子維維安‧賀蘭,寫了一本「關乎我父親」的的傳記書,書名叫做《奧斯卡‧王爾德的兒子》。隨後他又編寫了這本薄薄的傳記書,在接近王爾德去世一百年的最近,被翻譯成中文書。
你可以想像的到這個「父親的兒子」所寫的卻是這樣一本書嗎?開場白是這樣子的:「奧斯卡‧王爾德於一八五四年十月十六日生於都柏林,堪稱英國文學史,甚或是世界文學史上最偉大、也最受爭議的人物之一。他的一生精彩無比卻充滿波折,而且沒有任何一位作家的名聲像他一樣經歷眾多不同的階段。他一度飽受嘲諷,後來卻又備受諂媚。成名後,他曾遭世人輕視、羞辱,乃至於鄙視。不過在他死後,終於再度贏得世人的榮耀。」
整本書,倘若說是他的小兒子對小兒子的父親所寫的傳記,不如說,是將自己推回到王爾德家族,也將王爾德帶回到這個家族,所以這本書,相當簡潔,有很多的圖片和畫像,卻是一本王爾德的家譜:「王爾德的性格特質絕大部分都可歸因於他的出身,而要評價其一生,就一定要先介紹他的家族。王德爾家族起源於荷蘭,這個姓到今天在荷蘭仍極為常見。所有的王爾德傳記都遵循第一位替王爾德寫傳記的作家羅伯‧薛瑞德的引導,記載該家族最先移居愛爾蘭者,是一位職業為建築商的成員;他從荷蘭德罕(Durham)東部十二英里小鎮沃辛漢來到愛爾蘭……」
就這樣的延伸下去,這一本王爾德傳記,其實是最好的一本「關於王爾德」的基本入門書。它提供大量的簡歷式的細節,清晰明白的事件,依循年代記事,提到王爾德的創作,戲劇,他的各種關係,以及他的死。並不在細節上作出類比,評析或是挖底細。企圖將自己的父親整篇成一本基本年譜和一本他的一生。薄薄的一本,附加有大量生動的圖片,以及,之後,附加大量的書目,雖稱之為參考書目,卻是研究王爾德的最佳的線索。這本書成為為打開王爾德之門的一個最佳「推門動作」。
就在2000年十月三十日,王爾德去世一百週年紀念的當時,王爾德的孫子,維維安的兒子,Merlin B. Holland,整理彙編出版了他祖父奧斯卡‧王爾德一生的書信選集,The Complete Letters of Oscar Wilde。(tzero)