"妳不必追著男人跑,只需要讓自己令.人.上.癮!”
什麼是像巴黎女人般的戀愛?
無論幾歲都沉醉於愛情,連心痛也愛
「法國女人即使老去,也不會枯萎。」
法國總統馬克宏15歲愛上布莉姬特,熱情至今不減的傳奇,
證實了法國女人讓人瘋魔的魅力。
「人生就像白紙一樣尚待揮灑,精彩總在路口轉角等妳!」——巴黎女人
生命之於她們,就像掌控一場美妙的冒險。
///3個女人╳1本書→法國版慾望城市///
超過120則愛情、婚姻、床事的第一手不藏私回覆,
讀完本書,就像擁有了三位巴黎閨蜜
或單身、或已婚,豐富而精采的愛情歷練,
教妳貼近自己的情慾需求,
如何有技巧(卻不著痕跡)談一場或深刻或轟烈的戀愛,
甚至是意想不到的趣味資訊(誰不想知道巴黎帥哥出沒地圖呢?)
如同身歷一場深夜中與閨蜜私談的暢快。
► 看看令人上癮的巴黎女人這樣說!◄
→該如何邂逅愛情?
隨時保持性感!去雜貨店或約會都一樣,造型要方便下樓買麵包,也要適合上樓享受高潮。
可可.香奈兒總說:「沒打扮完美前別踏出家門,因為那可能就是妳邂逅愛情的日子!」
→糟了!要怎麼跟他調情?!
先不主動接近並注視他幾次、輕露一抹微笑、優雅地把髮絲撥回耳後,這樣就好!
儘管我們是獨立自由的新時代女性,總要給男性機會採取行動,我們只要配合發揮就好。
→棘手!該不該給電話號碼……
曖昧經驗老道的巴黎女人都知道,要是他沒有主動要,嚴禁自己給出手機號碼!
那……要是他都沒問呢?如果他真的想知道,就一定會想辦法查到的。
→男女平等,女生也有權主動打電話吧!
這話當然沒錯,但世界上哪個戀愛的男人(不管他有多害羞)會不敢跨出第一步打電話?
永遠都讓他主動採取下一步,他來提議,妳來決定。
→沒了火花,他是真的要離開我了?
與其垂頭喪氣不如抬頭挺胸,妳只要保持原本的樣子就很棒了。
他愛上的就是妳本來的樣子,他也會因為這樣再重新愛上妳。
【本書特色】
想要談好一場戀愛,請放下手上的「指南」、「攻略」、「聖經」,
巴黎女子之所以迷人,是因為她們愛著戀愛的每一刻,連壞心情也愛!
喜愛那樣從容不迫的態度,甚至享受心痛的感覺。
不管妳想要的是純愛小說般的青澀愛戀,還是來場刺激香豔的一日情⋯⋯
最重要的,就是讓自己開心!
最重要的,是愛上妳自己!
不要再跟別人比較!解放妳的矛盾、妳的瘋狂和獨特品味,大膽做自己!
★優雅收錄★
121篇 戀愛教戰法則:令人上癮,可沒那麼簡單
45個 黃金原則:別被荷爾蒙沖昏頭,貓抓老鼠從來不會張牙舞爪
25幅 手繪全彩插圖:一本美麗的書,比名牌包更能襯托妳的氣質
31則 巴黎指南:如果有一天親訪巴黎,要到哪欣賞天菜男人
「曖昧到冷淡,從性愛到性無感」
愛情裡那些甜蜜的、惱人的、包羅萬象的疑難雜症,全收錄!
///由心動的曖昧展開
第一次赴約該穿什麼?
都已經傳了上百封簡訊,卻還是沒見到面!
用餐後他不買單?
///愛,性不性?
天啊!他的床上技巧也太差了吧!
在他家過夜的第二週:穿性感睡衣還全裸?
做愛時該不該說話?
///約會火熱進行中
他希望我們能同居……我也是!
他每週還是固定一天要去夜店鬼混?
誰該踏出第一步主動和好?
現在,就像個巴黎女人般,以最道地的巴黎式心情,
由愛自己開始,享受自由、敞開心胸,迎接各式各樣的愛情饗宴!
作者簡介:
芙蘿虹絲.貝松 Florence Besson
ELLE雜誌記者。曾深入伊拉克做專題報導也訪問過希拉蕊。
尤其喜愛花時間、深度和巴黎女性友人探討愛情的模樣。
艾娃.阿莫赫 Eva Amor
律師。絕不輕易評論女人,且樂於為女性辯護。
就算家庭事業兩頭燒,總不忘花時間提供友人愛情諮商。
克蕾赫.斯坦隆 Claire Steinlen
Cle與Telegramme 兩本雜誌記者。育有四子仍踏遍巴黎。
伴侶已經與她共度20年,至今還仍為她神魂顛倒,著有討論婚姻的書。
繪者簡介
蘇菲.格西歐多 Sophie Griotto
國際知名的插畫家,涉獵的領域包括時尚、廣告、書籍和報章雜誌。
來自法國南部,自認巴黎和巴黎女人獨特的個人特質,為她帶來最多的靈感。
譯者簡介:
林琬淳 Aries
中央大學法文系畢業,現居法國普羅旺斯,專職電視、電影字幕及各類書籍翻譯。
外表率直、內心敏感;相信愛情,更相信愛中所有的苦難都是為了讓我們遇見更美好的自己。
臉書專頁:愛瑞斯的普羅旺斯|contact@arieslin.com
章節試閱
▎棘手!該不該給電話號碼……
這個問題很重要,想起來也很瘋狂,十個數字所組成的方程式,不僅變數重重還引向不可知的發展。不過曖昧經驗老道的巴黎女人都知道──其實妳也知道──要是他沒有主動要,嚴禁自己給出手機號碼!那⋯⋯要是他都沒問怎麼辦?如果他真的想知道,就一定會想辦法查到。就跟妳一樣啊!男人也是很聰明的!
謹記在心:
通常只有一條重點,但針對這點有三項守則:
1. 回覆他傳來的訊息,但避免講太多自己的事。例如:即使妳已經想他想的快死了,即使酒都乾了五杯了,也不要傳「我在喝Spritz,我想你⋯⋯」這種訊息。
2. 主動停止傳訊息,沒完沒了的傳訊息傳到最後就會出現「妳在吃什麼」這種句子,遇到這種情況就不要再回下去了。要注意,兩人簡訊對話質重於量。
3. 要是妳的年齡已經超過15 歲,傳簡訊就要避免表情符號;不是因為傳的是獨角獸或小海豚這種所謂傷大雅的圖案,別人就不會會錯意。
戳破幻想:言情小說式簡訊?
注意了,就跟所有住在一樣小巴黎市區的人一樣,妳或許覺得自己內在有作家的靈魂,這樣很好,但拜託千萬不要傳那種浪漫裝神秘型的簡訊,像是「你真的很特別⋯⋯」或「我真的很想⋯⋯」,甚至是「若你能懂⋯⋯」這種讓人看完只會傻眼的訊息。同時也要避免像喜劇大師那樣無所不用其極的搞笑;男人當然喜歡有幽默感的女人,但幽默感可不代表隨時隨地都在搞笑或嘲笑他人。
▎在泳池夜店的邂逅,有未來嗎?
當然可以!不過要看妳怎麼思考這個問題,最高宗旨為:保持高度警戒心。畢竟年輕男子去到泳池夜店大多就是想找樂子,不見得只想跟妳一個人玩!試想,我們專程到皮埃爾.艾爾梅的糕餅坊,總不會只點一盤沙拉吧!當妳也剛好瘋狂想吃甜點,想嚐一下閃電泡芙裡的甜蜜滋味?這樣正好!
其實妳心底深處也明白,雖然今晚出門的藉口是「去試試新開張的餐廳」,但說穿了,妳想盡情玩樂、跳舞調情,那就去吧!放開束縛,但別對妳跟這個在舞池裡縱情的男子有過多期待;要記得這不過是在泳池邊刺激的嬉戲,一躍縱身進入的是情欲世界⋯⋯要是之後你們真的情投意合,那只能說是意外的驚喜,可遇而不可求。畢竟再認真想想,會去夜店的也不都是遜咖,看看妳跟閨蜜不就都在那裡嗎?這就是最好的證明。
謹記在心:
除了認清事實以外還是認清事實,這句老話屢試不爽。最重要的就是:對自己100% 誠實。要是妳跟這位陌生男子泡在溫熱的水池裡,熱切渴求他的雙手愛撫妳的胸部,而且想要跟他「在雙腿間如潮湧般來了又去⋯⋯」,那當然可以馬上行動。而明天依舊是嶄新的一天,如果妳覺得精力充沛,那就忘掉悔恨、不帶內疚,勇往直前吧!還有很多男人幻想要跟妳來個浪漫之夜呢!
戳破幻想 佛洛依德:「追隨妳的渴望!」
「傾聽妳內在的聲音,追隨妳的渴望吧!」好像世界上每個心理治療師都會這樣對妳說。但妳還是得再多思考一秒!妳是真的「只想」跟這個男的上床嗎?還是妳邪惡地想抄捷徑,藉由上他的床來得到他的心?妳要真的聽清楚自己心裡的聲音,並非只想一時半刻的當下要什麼,而是妳內心深處真正想要什麼。妳既不用強迫自己當聖女,也沒必要勉強自己在床上扮蕩婦。
▎他一直保留Tinder帳號?
如果除了妳之外他還公開跟其他女人約會,那就可以叫他滾了。這裡又不是美國!在巴黎只要接吻,兩個人就算在一起了,在一起的時間也許只有兩個小時,但絕對激情。
如果他只是還沒把應用程式刪掉,但他已經把帳號關起來了,難道他這樣就是不存好心嗎?那妳呢?妳也已經關掉約會軟體的帳號了嗎?還是說,遇到這種情況就跟妳戒菸的時候一樣總是「抽完最後一根再戒」?既然你們才剛開始,進度不要太快,也不要認為自己有權掌管他的一切。跟他在一起的妳是什麼感覺呢?妳覺得很好?那就享受快樂的時光吧!相信那個應用程式很快就會從他的手機裡消失。有些男生就是少一根筋,就算他愛妳愛得要命,但對他來說在網路上幫女生按讚就跟打電玩一樣。所以妳最好專注在你們兩個人的發展上,不要去想外界的事,也不要聽信流言或朋友惡意說的話。待在粉紅泡泡裡就好。
謹記在心:
不要監視對方!別把自己搞得那麼累,這麼做也不會有什麼好處。對妳也一樣,妳有妳的過去、妳的祕密花園、還有在臉書上和陌生帥哥聊天的樂趣。
▎工作遇到麻煩,他卻毫不在乎
妳之前明明覺得這份工作超讚,昨天卻忽然覺得妳再也受不了了。熱愛的工作變成永無止境的開會跟行銷禁制令,妳在猶豫要不要乾脆辭職到英國去開BB 旅館(雖然這個念頭每三個月就會出現一次。)他好像有在聽妳說話、也好像很讚賞妳想親近自然的念頭,但十五分鐘之後,他幾乎是直接掛妳電話,掛電話前只丟了一句:「我都懂,親愛的,但我現在有事要做,今晚再說好嗎?」
妳和閨蜜約了喝開胃酒,一直跟她們抱怨「他這樣爛死了!」居然連五分鐘安慰妳的時間都沒有?並且開始覺得自己可能選錯對象了⋯⋯真是如此嗎?當然不是!他既不是妳爸,也不是聖誕老人,即使是愛情也有限度。妳已經不是小孩子了,不需要他來替妳擦乾眼淚。這樣才好啊!陪伴扶持對方不代表要聽另一半哭訴抱怨,所以妳也不要碎碎念。妳想跟他討論的時候,要讓他感覺妳信任他,口氣要溫和但堅定。
謹記在心:
情侶關係不像老人散步,你們在一起不是為了要當彼此的拐杖;他當然會陪在妳身邊,但不要才開始就要求太多。想想妳還不是靠自己的聰明才智就得到他了!在遇見他之前,妳也都是自己想辦法解決的。
戳破幻想:待拯救的小鹿斑比?
女生真的不一定要裝柔弱才能吸引男人,至少不用時時表現出弱不禁風的樣子。如果是男人該做的事情,那就讓他來做沒關係,例如讓他幫妳提行李,或是妳汽車沒油在路上拋錨了也可以讓他來英雄救美。但其他一般性的「人間雜事」,他應該會很高興妳能獨立自主。
▎要是我在床上表現很差呢?
性愛一開始不是很棒就是很糟⋯⋯但過幾個月之後基本上就差不多了,你們互相都知道在床上打開彼此的開關是什麼,正因為如此也讓人開始有點擔心⋯⋯妳的害怕也是正常的,從最初的如痴如醉到慢慢習慣成自然,妳怕就算使出反轉牛仔(在上位但背對著他的姿勢)也不能讓他再跟之前一樣「性」奮?
不用焦慮!首先,所謂真正好的性伴侶,是「真正喜歡性」的伴侶,就這樣,沒有其他的條件了。也就是說不介意在做愛的過程中不小心打破客廳的花瓶、被洗衣機的邊緣夾到大腿的肉、或吵醒鄰居(除非妳媽剛好住隔壁)。妳要知道,其他剩下的部分不只是妳一個人的問題,而是取決於你們兩個的皮膚和身體感應、手指觸動、精神結合以及對彼此的信任。妳只要儘管使出拿手絕招來就好,性愛是怎麼一回事大家都知道,不用害怕重複性太高。
謹記在心:
好好利用他,用過一次再用一次!你們做愛就是要讓彼此爽,這就是唯一的重點。你們在性愛中得到的歡愉越多,相對也會為彼此付出的服務也就越多,尤其是妳主動開口要求的話。
巴黎女人小祕訣:燈火閃耀的巴黎
巴黎燈火通明,即使連最不吸引人的街道也總有街燈照耀著。所以如果妳想完全放開來,可以學學巴黎,在做愛的時候把房間的燈全打開。妳必須得放開來才能忘記你們可是全身赤裸,這樣可以傳達給彼此一個重要的訊息,那就是你們對自己的外觀都很自在,而且當下沒有比你們身體緊緊結合更重要的事。
▎棘手!該不該給電話號碼……
這個問題很重要,想起來也很瘋狂,十個數字所組成的方程式,不僅變數重重還引向不可知的發展。不過曖昧經驗老道的巴黎女人都知道──其實妳也知道──要是他沒有主動要,嚴禁自己給出手機號碼!那⋯⋯要是他都沒問怎麼辦?如果他真的想知道,就一定會想辦法查到。就跟妳一樣啊!男人也是很聰明的!
謹記在心:
通常只有一條重點,但針對這點有三項守則:
1. 回覆他傳來的訊息,但避免講太多自己的事。例如:即使妳已經想他想的快死了,即使酒都乾了五杯了,也不要傳「我在喝Spritz,我想你⋯⋯」這種訊息。
...
作者序
巴黎地鐵上,總能遇見一些江湖術士,保證妳會獲得「天長地久的愛」、「滿滿的財富」和「考到駕照」,但這些都不是本書的主題。我們自命不凡(畢竟是巴黎女人),教妳怎麼傳簡訊才能正中下懷、如何讓男人為妳瘋狂⋯⋯這些事我們都不會做,也不屑做。我們想要的是在巴黎展開浪漫的春之戀,不論持續一天或是一輩子,那種愛會讓人陶醉不已,忍不住大聲唱歌、心跳加速、眼神閃耀得不計較明天。我們讚頌的是喜悅—活著的熱情、做愛的歡愉和大笑的快樂。不管是想充滿激情或享受穩定兩人世界,想引用哲學見解或煽情歌詞也罷,書中沒有制式法則,只有理性與機智的好建議,並經過巴黎女人親身測試後認可。
全書分成三大部分:找樂子、邂逅、持久的愛,其中包含120個問題、10 多個小訣竅和推翻刻板印象,還有巴黎推薦購物商家及談情說愛好去處,巴黎歡迎各式各樣的愛情饗宴!
妮儂.德.朗克洛曾說:「燕子真可憐,只在春天做愛。」但巴黎女人才不受季節所限!她們百無禁忌、不受道德限制,生命對她們來說就是一場冒險,要活得自由且無所畏懼。她們優雅而隨心所欲、舉手投足間有禮卻又漫不經心。巴黎女人集所有女性精神特質於一身,既強悍又浪漫,勇於嘗試各種角色:從法國瑪莉皇后到網球明星阿赫萊特都是典範。
我們深諳愛情之道,在巴黎的大街小巷中都滿載令人臉紅心跳的時刻,沒有一條街不是背負著愛情故事,沒有一座橋不被詩人詠嘆。波特萊爾曾寫道:「在巴黎的任何時刻都令人醉心,品美酒、詠詩歌、賞態度⋯⋯。」在巴黎,我們什麼都愛,連壞心情也愛!我們愛這裡從容不迫的態度,甚至也愛心痛的感覺(這倒是挺麻煩的)。如名導楚浮所說:「愛情既是喜悅,也是痛苦。」但痛苦還是不要太多比較好。本書就建立在這樣的想法上,希望能幫助妳擁有玫瑰人生。
巴黎地鐵上,總能遇見一些江湖術士,保證妳會獲得「天長地久的愛」、「滿滿的財富」和「考到駕照」,但這些都不是本書的主題。我們自命不凡(畢竟是巴黎女人),教妳怎麼傳簡訊才能正中下懷、如何讓男人為妳瘋狂⋯⋯這些事我們都不會做,也不屑做。我們想要的是在巴黎展開浪漫的春之戀,不論持續一天或是一輩子,那種愛會讓人陶醉不已,忍不住大聲唱歌、心跳加速、眼神閃耀得不計較明天。我們讚頌的是喜悅—活著的熱情、做愛的歡愉和大笑的快樂。不管是想充滿激情或享受穩定兩人世界,想引用哲學見解或煽情歌詞也罷,書中沒有制式法則,只有...
目錄
序言
第一部:一日歡愉
要?不要?
我已經忘了怎麼調情⋯⋯
愛情何處找?
完美情人在哪裡!
第一次赴約的穿著建議
在泳池夜店的邂逅,有發展可能性嗎?
棘手!該不該給電話號碼⋯⋯
愛上跟我爸一樣年紀的男人,而且他還是我老闆!
他有點窩囊⋯⋯
天啊,是明星!
「性」致來了怎麼辦?
他想體罰我——抽打我屁股
如何寬衣解帶?
天啊!他的床上技巧也太差⋯⋯
我們上過床,他完全不記得!
他打來了!如何面對措手不及?
傳了上百封簡訊,卻還是沒見到面!
驚!他明天就得回阿根廷去了?
喝一杯吧!怎麼像面試一樣讓他印象深刻?
糟糕!喝太醉、說太多!
第一次在妳家用餐,外帶或下廚?
用餐後他竟不買單?
表面上看來很完美,可是,總有個可是⋯⋯
雖然其貌不揚,卻令人驚喜!
該試試5~7點的約會嗎?
愛情攻計——只在必要時刻採用!
他一直保留Tinder帳號?
得不到回應的性愛簡訊⋯⋯
只做愛,不做他想的男人?
驚!他已經結婚了
我能對他無話不說嗎?
閨蜜的話該聽多少?
這週感情降溫⋯⋯他想離開我?還是在調整心態?
該與他相像、還是相反?
他最好的朋友沒有文化素養⋯⋯
在他家上廁所壓力好大!
他是真的要離開我了⋯⋯
沒了火花,該如何離開?
單身萬歲!但難過無比的心情該如何自處?
糟!他愛上了癮,盡說些蠢話
他真是太棒了,如果他是我命中注定的人⋯⋯
第二部:還要!還要!讓故事繼續下去
救命!他太完美了,而我卻害怕失去自由!
誰該打給誰?我們還在彼此試探嗎?
熱戀情侶何處去?
他的性幻想很奇特⋯⋯
在他家過夜的第二週--該穿性感睡衣還是全裸?
我怕他的小孩不喜歡我⋯⋯
他是牙周病醫生?聽起來有點遜掉⋯⋯
他朋友也能是我朋友嗎?
他媽媽很喜歡我!
慘了!過得太幸福,變胖了⋯⋯
工作遇到麻煩,他卻毫不在乎!
現在的他抱怨個不停⋯⋯
我們到海邊度假好嗎?
他要搬去倫敦,彼此的努力都白費了?
他真的很棒,但我怕幸福很快會消失⋯⋯
做愛時該不該說話?
要是我在床上表現很差呢?
夜晚開始變得平淡無奇?
他要帶我去滑雪,但我不會!該去嗎?
在人多嘈雜的地方吃飯,什麼時候才能有二人世界?
我想幫他生個孩子!
喝多了!該不該說?想和另一個男人親熱⋯⋯
我怕他把我變成另一個人⋯⋯
第一次爭吵,這樣嚴重嗎?
讓現任吃醋,故意打電話給前任?
好像已經走到盡頭了⋯⋯
吃醋了,該不該讓他知道?
交往以後,覺得自己變醜了
分手了,該不該復合?
他前妻還有他家鑰匙!
我們的政治立場不同!
我想在鋼琴上裸體等他回家,給他驚喜!
他話好少,甚至比《碧海藍天》裡的尚—馬克.巴爾還少
他跟我一樣幻想要有柏金包!
第一次的雙人的假期!
他覺得我抽菸抽太兇⋯⋯
糟了!他的好朋友居然是我的前男友
真的要慶祝情人節嗎?
他希望我們能同居⋯⋯我也是!
我想嫁給他!
第三部:幸福快樂的日子!
第四百一十二次兩人獨處⋯⋯到底好不好?
這週沒出去、下週沒計畫⋯⋯我們之間一成不變嗎?
已經在一起過了十年,神秘感到哪裡去了呢?
性致勃勃?互贈性愛玩具吧!
他討厭我的平底娃娃鞋
週末我到底該不該打扮?
親愛的,你要跟我一起去跑步嗎?
他每週還是固定一天要去夜店混
我實在不想再看到他的舊內褲
因為相愛,所以互相算計?
孕期反而性致勃勃,是我性愛成癮嗎?
生養第一個孩子猶如海嘯來襲
他送的禮物合我意的機率很低⋯⋯
快速來一砲,不分時間!
是我在作夢,還是他真的變成奶爸了?
好吧,他騎兒子的滑板車還挺性感的
我想狠狠咒罵他一頓!
教育小孩意見總是相左!
糟!我們的保姆長得太美艷
我想出軌!
媽的!我出軌了
我想在郊區買大一點的房子
有時擔心我們漸行漸遠⋯⋯
好糟,我居然希望他聽命於我!
他希望我去隆乳!
他越老越像喬治.克魯尼
我受不了今晚的氣氛,難道我已受夠了這一切?
我們倆忙到連吵架的時間都沒有⋯⋯
誰該踏出第一步主動和好?
多年之後,如何保持對他的熱情(性慾)?
我像個老媽子!
他還作著不切實際的夢想⋯⋯
我到現在還是覺得人生美好,這會很奇怪嗎?
交往初期使用心機很好,那之後呢?
他在床上出新招,難道他有外遇嗎?
幸福是只要兩個人在一起就好?
身邊的朋友都離婚了,那我們呢?
他出軌了,這是關係的終點嗎?
都過20年我還深深為他著迷,是我傻了嗎?
我們能重新愛上伴侶嗎?
後記
作者、繪者簡介
致謝
序言
第一部:一日歡愉
要?不要?
我已經忘了怎麼調情⋯⋯
愛情何處找?
完美情人在哪裡!
第一次赴約的穿著建議
在泳池夜店的邂逅,有發展可能性嗎?
棘手!該不該給電話號碼⋯⋯
愛上跟我爸一樣年紀的男人,而且他還是我老闆!
他有點窩囊⋯⋯
天啊,是明星!
「性」致來了怎麼辦?
他想體罰我——抽打我屁股
如何寬衣解帶?
天啊!他的床上技巧也太差⋯⋯
我們上過床,他完全不記得!
他打來了!如何面對措手不及?
傳了上百封簡訊,卻還是沒見到面!
驚!他明天就得回阿根廷去了?
喝一杯吧!怎麼像面試一樣讓他印象深...