一齣上演在都市、未來、現代，描繪人間疏離與荒蕪的寫實劇！

關東平野中央、開發建設中的大宮之地上，樓高三十五層的螺旋大樓直挺勃立其間。
與妻漸行漸遠的設計師犬飼、整日配戴著貞操帶的建築工隼人，看似平行無交集的兩人，卻同時因這座向天旋去的巴別塔，積累的不安、孤獨與慾望隨之扭曲，終至崩壞。


建築工隼人離鄉背井，輾轉來到東京近郊的工地討生活。有天心血來潮，買了一副陽具貞操帶配戴，從此過著每天承受下體脹痛的生活。隨著大樓逐漸堆高，隼人的焦慮與不安瀕臨爆發邊緣……

參與螺旋大樓建設的設計師犬飼，離開妻子獨自住在大宮車站前的飯店。生活安定、事業有成的他，總感到莫名空虛，家庭只是名義上的空巢，唯有外遇及不斷高築的大樓才能填補那心中永不滿足的黑洞。

直到有天，一椿意外的發生，使得支撐他身心內外的高塔逐漸傾斜、崩塌……

作者簡介：

吉田修一

　　生於一九六八年，高中以前生活在長崎，後遷到東京。法政大學企業管理系畢業。以＜最後的兒子＞獲得第八十四屆文學界新人獎。該作品也成為第117屆芥川賞入圍作品。

　　此後，又陸續發表了＜碎片＞、＜WATER＞等作品。二○○二年以《同棲生活》獲得山本周五郎獎，同時期再以《公園生活》奪下第一二七屆芥川獎。其他著作有《熱帶魚》、《星期天「們」》、《地標》、《長崎亂樂(土反)》、《7月24日大道》、以及二○○七年最新作品《惡人》等。

　　一九七○年代後期，村上龍、村上春樹等人的創作吸收大量美國文化的養分，開創了有別於日本傳統文學路線的「普普文學」，蔚為風潮。八○年代，高橋源一郎承襲此一路線，其處女作《再見了，強盜們》曾被喻為普普文學的最高傑作。時至今日，「普普文學」風潮仍在延續，保?和志、阿部和重，直到近年的吉田修一皆是今後「普普文學」再創高峰的新星。

　　吉田修一擅長描寫年輕人在都會生活的當下心情，尤其他貼近真實的文字描述，更是受到讀者的共鳴。他自己十八歲才到東京，覺得自己「既不屬於東京，也不屬於故鄉」因而在兩者之間游移的孤獨和鄉愁，就成了他書寫的動力。

麥田．吉田修一文學部落格 blog.pixnet.net/yoshidashuich68

譯者簡介：

劉亭言

　　南台科技大學應用日語系、輔仁大學翻譯學研究所碩士。譯有《落花流水》、《沉睡的長髮公主》（麥田出版）等書。

劉姿君

　　高雄人。畢業於台大農業經濟系，曾於日商公司、出版社任職。現為文字工作者。譯者《蒲生邸事件》（合譯）、《這一夜誰能安睡》（獨步文化出版）