《咆哮山莊》的男主角希茲克利夫是個孤兒,幼年時即被咆嘯山莊的主人恩蕭先生好心收養,但恩蕭先生自己有個兒子漢德黎與一個女兒凱瑟琳,而希茲克利夫與凱瑟琳年紀相仿,兩人自小即有情愫,同時希茲克利夫也受恩蕭先生的疼愛,為此使漢德黎極為不滿,所以希茲克利夫不只常受漢德黎的欺負,同時,他與凱瑟琳的戀情也受阻撓,尤其安蕭先生死後,凱瑟琳便被逼嫁給艾德加,而希茲克利夫也被降級為僕人,因此希茲克利夫受了很大的傷害而離開咆嘯山莊,當凱瑟琳與艾德加結婚後過了一段平靜的生活後,希茲克利夫再度出現,此時又引起凱瑟琳心中無比的痛若,最後她生了愛德加的女兒然後死去,而當希茲克利夫得知凱瑟琳的死訊,他幾近崩潰,並決定復仇。
Wuthering Heights is a dramatic story about two families living in the Yorkshire Moors and the tragedies brought into their lives by security, Catherine Earnshaw tries to escape from her love for Heathcliffe by marrying Edgar Linton. Heathcliffe’s revenge and passion for Catherine bring death to both families. The book ends on a hopeful note in the marriage of Catherine’s daughter to Hareton Earnshaw and an end to the family feud.
書籍特色:
◎Story to Remember(STR)是將膾炙人口的世界文學名著, 在儘可能保留原著風格下, 改寫得淺顯易懂。讀者不但可享受到閱讀文學作品樂趣, 也在不知不覺中增進了英文能力。
◎本系列共分Junior 及 Senior兩級, 書後附有難字、片語及故事背後的註解, 以及測驗題可複習。