唯一的大師，唯一真正可信的大師是自己的良知。要找到它得保持靜默——獨自一人，並且保持靜默——待在光禿禿的土地上，光禿禿空無一物如同死了一般。起初你什麼都聽不到，唯一的感覺是驚慌，然後，深沈、遙遠的，你開始聽到一個聲音，一個詳和的聲音，或許剛開始它的平凡教你生氣。很奇怪，當你期望發生什麼偉大感受時，出現在你面前的卻往往微不足道。渺小和平凡到你會大叫：「什麼，就這樣？」如果生命有意義——那個聲音會告訴你——那就是死亡，所有其他東西都只在旁邊點綴而已。

當妳面前有許多條路不知道該如何選擇時，不要隨便挑一條，要坐下來等。像妳來這個世界的那天一樣充滿自信地深呼吸，不要為外界分心，等待再等待。別動，在靜默中，傾聽妳的心，等它跟妳說話時，妳就站起來隨它去吧。

一位即將邁入死亡境地的老祖母，在生命最終的旅程，書寫一則則感人肺腑的告白傳遞給遙遠之外的外孫女。在張張真情流露的字裡行間，道出三代之間親情鴻溝，愛情糾葛，以及對人生的開悟。

本書在義大利創下銷售兩百五十萬本佳績；連續兩年高居排行榜前十名。並行銷全球二十五國，賣出兩百萬本以上。是一部充滿感性的深情力作。

作者簡介：

蘇珊娜．塔瑪洛（Susanna Tamaro）

1957年12月12日生於特里也斯特（Trieste）。已出版的書集有：《心不在焉》（1989）、《孤寂心聲》（1994）、《精神世界》。另有出版兒童故事集：《契恰的心》（1992）、《書籍恐懼症》（1994）、《魔術圈》（1994），此外另有訪問集《寂靜的呼吸》（1996 & 1997）。塔瑪洛所出版的書已在全球譯成34種語言。

譯者簡介：

倪安宇

1965年生，淡江大學大眾傳播系畢業（1985-1989），威尼斯大學義大利文學系（1991-1994），現任教於威尼斯大學中文系口譯專修班。譯有《馬可瓦多》（時報，1994）、《依隨你心》（時報，1997）、《巴黎隱士》（時報，1996）、《白天的貓頭鷹／一個簡單的故事》等。