2024年度百大2025全球趨勢鹿野忠雄手機成癮張忠謀楊双子村上春樹梅克爾瓊瑤制度基因OPENBOOK好書獎大人學讀冊12月選讀聯經暢銷66折起讀書共和國75折起最透明的故事民防必修課
暫不供貨

當我們談論《安妮日記》時,我們在談些什麼(二手書贈品)

商品資料

作者:納森.英格蘭德|譯者:謝靜雯

出版社:漫步文化

出版日期:2013-08-01

ISBN/ISSN:9789868834279

語言:繁體中文

裝訂方式:精裝

頁數:288

書況:普通

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

暫不供貨
文字字級



2012年歐康納國際短篇小說獎
入圍2013年普立茲文學獎
2012年《新聞週刊》年度選書
2012年NPR(美國國家公共電台)最佳圖書
2012年《紐約時報》年度100本值得關注的書

當你想到猶太大屠殺時,你想到什麼?堆成山的屍體,還是一個小女孩?
如果大屠殺再次發生……誰會藏匿你?誰又會背叛你?

充滿勇氣與挑釁,巧妙交織詼諧與嚴肅,
在悲劇與喜劇之間取得美麗的平衡

近來,少有文學作品比這本絕妙選集呈現出更多的真相……英格蘭德最新的短篇小說選集,將他標記為他這一代最出色的美國作家之一。――《金融時報》

英格蘭德擁有罕見的視野;他簡潔的文風感覺很新鮮,但同時散發出迷人的舊世界感性……展露他對微小時刻、謙遜舉措的掌握,可以揭露意料之外的美,或是無法言傳的黑暗事物。――《經濟學人》

在美國當代小說中,本書將這個善於寫短篇小說的作家推向人生的另一個高峰,八篇美麗且充滿勇氣、風趣卻令人沉痛哀傷的故事,每篇都觸動人內心深沉的情感。

強納森.法蘭岑、珍妮佛.伊根、戴夫.艾格斯、蒂亞.歐布萊特、麥可.謝朋……
南方朔、郝譽翔、張蕙菁、鍾文音 國內外作家背書推薦、全球數十家媒體齊聲讚譽!

安妮.法蘭克(Anne Frank, 1929-1945)是二次大戰納粹德國的猶太人大屠殺中最著名的犧牲者,生於德國法蘭克福,因納粹黨反猶太大遊行而避居荷蘭阿姆斯特丹。安妮用日記本記錄下從1942年至1944年親歷二戰的《安妮日記》,於1952年出版後成為全世界發行量最大的書籍之一,翻譯成將近60種語言,是二戰期間納粹德國滅絕猶太人的著名見證,安妮因此成為無數受害猶太人的代表。

「當我們談論安妮時,我們在談些什麼?」這不僅是每個人想到安妮所留下來的故事時必然會浮出的疑問,也是本書書名,揭露了經歷大屠殺後的猶太人「安妮認同」如何建立。整本書談的是誰擁有認同、誰擁有歷史、記憶又是什麼,探討猶太人如何成為今日的樣貌,不斷重新定義「道德」,討論「我是誰」等身分認同甚或是國家認同等重大議題。書中的故事深遠且幽默,娓娓道出書中移民角色的故事及其悲劇。

知名小說家納森.英格蘭德新推出的八篇短篇小說,呈現了一位才華洋溢的作者如何緊抓住現代生活的大哉問,英格蘭德對語言的掌握與令人目眩的想像力,讓他位居當代美國小說界的最前列。本書榮獲第八屆歐康納國際短篇小說獎(Frank O'Connor International Short Story Award),獎金高達二萬五千歐元,為目前世界上獎金最高的短篇小說獎。

與書名相同的短篇小說,靈感來自瑞蒙.卡佛的傑作《當我們討論愛情》,以挑釁的手法描繪了兩對夫妻的婚姻,而猶太大屠殺被拿來當成室內遊戲,最後帶來毀滅性的結果。在詭異陰暗的〈日落營地〉裡,一群老年營隊學員在夏季田園風光的聚落執行了私刑。〈送年輕寡婦的免費水果〉針對邪惡做了尖銳的小型研究,由父親慈愛地轉述給兒子聽。〈姊妹丘〉按著時間順序敘述了以色列屯墾區的歷史,從贖罪日戰爭講到目前為止,以為了拯救一個孩子而做下的可怕協議為中心,構築起這則政治寓言。〈偷窺秀〉與〈我們如何替布蘭姆一家復仇〉回到了英格蘭德的兩個典型主題,就是在面臨逆境與危險時,在性渴望與巧思上的掙扎。〈我對母系家族所知道的一切〉瀰漫著親密感與柔情,對於一位似乎時時嘗試以短篇形式擴張自己界限的作者來說,是種全新的突破。



作者簡介:

納森.英格蘭德 Nathan Englander

納森.英格蘭德的短篇小說曾經刊登收錄於《紐約客》、《亞特蘭大》以及無數的合集裡,包括《美國最佳短篇小說集》與《歐.亨利短篇小說獎》,作品被翻譯為十幾種語言,被《紐約客》雜誌選為「21世紀的20位作家」之一。著有小說《特案辦事處》(The Ministry of Special Cases)以及短篇小說集《為了弭除難以承受的衝動》(For the Relief of Unbearable Urges),後者榮獲美國筆會/馬克拉姆傑出短篇小說獎、美國藝術文學協會的蘇考夫曼首部小說獎。現居紐約布魯克林。

作者網站:www.nathanenglander.com



譯者簡介:

謝靜雯

荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,主修文學。近期譯作有:《等待美麗》、《夜行馬戲團》、《我,安娜》、《樺樹與鴿子》、《最美麗的王爾德童話:愛與死的寓言》等。譯文賜教:mia0815@gmail.com



各界推薦
名人推薦:南方朔(文化評論家)

何璽夢(駐台北以色列經濟文化辦事處代表)

郝譽翔(作家)

張惠菁(作家)

鍾文音(作家)

媒體推薦:何璽夢 駐台北以色列經濟文化辦事處代表

南方朔 文化評論家

郝譽翔 作家

張蕙菁 作家

鍾文音 作家

聯合推薦(依姓名筆畫序)

給納森.英格蘭德的非凡讚譽:

《自由》、《修正》強納森.法蘭岑(Jonathan Franzen)

要像納森.英格蘭德那樣,手法大膽地整合細膩的喜劇與大規模的悲劇,必須高明地結合道德謙卑與道德信心。

《時間裡的癡人》珍妮佛.伊根(Jennifer Egan)

《當我們談...
顯示全部內容
章節試閱
當我們談論《安妮日記》時,我們在談些什麼

他們夫婦進我家門才十分鐘左右,馬克就針對以色列占領的事,對我們長篇大論起來。馬克跟蘿倫住耶路撒冷,那邊來的人都以為他們有權利這樣。

馬克一臉堅忍地點點頭。「要是我們有你們在南佛羅里達這裡的資源……」他越說越小聲。「嗯,」他說著又點起腦袋,「我們就不會有什麼煩惱了。」

「我們有的,你們明明都有。」我跟他說。「全都有。陽光、棕櫚樹。老猶太人、柳橙、駕駛技術爛透了的人。目前來說,」我說,「我們這邊的以色列人搞不好比你們那裡還多。」我老婆黛比的手搭上了我的臂膀,...
顯示全部內容
目錄
當我們談論《安妮日記》時,我們在談些什麼
姊妹丘
我們如何替布蘭姆一家復仇
偷窺秀
我對母系家族所知道的一切
日落營地
讀者
送年輕寡婦的免費水果
內容簡介
各界推薦
章節試閱
目錄