炎熱的夏天到了,來一口冰冰涼涼的冰淇淋吧!
賀本系列
榮獲行政院新聞局中小學生優良課外讀物推介
長踞誠品、金石堂、pageone書店童書暢銷排行榜
為了答謝好心幫忙搬送點心材料的浣熊,
露露和菈菈想要送給他一份謝禮,
可是浣熊卻拒絕接受謝禮,還拿了一張謝禮接力的信紙給她們看。
究竟,謝禮接力是什麼呢?
作者簡介:
安晝安子
生於日本群馬縣,東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡?」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。
譯者簡介:
蕘合
出生於高雄市,東吳大學日文系畢業。曾從事出版編輯事業,譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。
章節試閱
1.信紙
這是個炎熱的夏天。正在放暑假的露露跟菈菈,今天也要到店裡去。
兩人手中抱著大包的小麥粉和大瓶的牛奶,東西大到幾乎看不到前面的路。而且,她們手上還提著一籃滿滿的雞蛋,距離回到店裡還有一段路,可是她們感覺雙手上的東西好重,都快要跌倒了。
「哎呀,露露跟菈菈,讓我來幫妳們拿這些東西吧。」
浣熊說著,並把沉重的小麥粉袋接過來。
他是一位經常到店裡買杏仁餅乾的顧客。
「謝謝。我一直擔心雞蛋會掉到地上破掉。」
多虧浣熊的幫忙,點心的材料才可以安全地搬到店裡。
「真是謝謝你,幫了我們一個大忙。為了感謝你,請在我們店裡喝杯可可配杏仁餅乾,好嗎?」
因為浣熊喜歡吃這些東西,所以露露想用這個方式來答謝他。
可是,浣熊卻搖搖頭說道:
「要給我謝禮就不用了,因為幫妳們兩人的忙,是我要送出的謝禮。」
「你送我們謝禮?這很怪吧?因為該說謝謝的是我們啊!」
菈菈才說完,浣熊便翻看口袋,好像在找什麼東西。
然後,他將一張紙交給露露跟菈菈。
那是一張已經變得皺巴巴的信紙,上面寫著:
請將要送我的謝禮,送給其他人。假如這個人因為接受到謝禮而感到開心或得到了幫助,就等於是我收到謝禮了。謝謝!
看見讀著信紙的露露跟菈菈一臉的奇怪,浣熊接著說:
「我之前感冒的時候,松鼠好心地來探病。
那時我就跟他說,我一定會找個時間給他一份謝禮,好好地感謝他。可是,松鼠卻說他不需要謝禮。
然後,他將這張信紙交給我說:
「我們兩個是朋友,互相幫忙是應該的,可是如果你想答謝我的話,希望你能照這上面所寫的,將這份謝禮轉交給其他人。」
所以,現在我幫露露跟菈菈的忙,其實是我答應把原本要送給松鼠的那份謝禮送出來的呦。」
聽了這個故事的露露跟菈菈,感到很驚訝。
「嗯——這麼說來,松鼠也是從某個人那邊得到這張信紙和謝禮的囉?」
「這不是很棒嗎?菈菈!那麼,我們只要將這份謝禮交給浣熊以外的人就可以了,對不對?」
浣熊點了點頭,可是露露又說:
「當然,我們會這麼做的。不過,我還是想給你一份謝禮。杏仁餅乾跟可可,喜歡嗎?」
不過,浣熊還是沒有點頭。然後,他感到非常熱的伸手擦了擦頭,說道:
「嗯,雖然這讓我很高興……可是天氣真的是太熱了,我現在沒有胃口耶,真不好意思。」
浣熊說完後就回家了。
「當然,我們會這麼做的。不過,我還是想給你一份謝禮。杏仁餅乾跟可可,喜歡嗎?」
不過,浣熊還是沒有點頭。然後,他感到非常熱的伸手擦了擦頭,說道:
「嗯,雖然這讓我很高興……可是天氣真的是太熱了,我現在沒有胃口耶,真不好意思。」
2.謝禮接力
從露露和菈菈那邊聽到這個故事的尼奇,大大地點著頭。
「嗯嗯,說真的!我也有參加這個謝禮接力。」
「謝禮接力?」
「沒錯,我說真的……從別人那邊得到的謝禮,
再傳給另一個人。就像接力賽跑時,把接力棒傳下去一樣。我是因為熊先生讓我坐在他肩上帶著我過河時,收到這份謝禮的。
下雨過後的河水水位漲高了許多,所以熊先生真的幫了我一個大忙哦。
而我是將這份謝禮傳給刺蝟婆婆。聽說刺蝟婆婆很喜歡做針線活,
可是因為眼睛不太好,沒辦法將線穿過針孔,正感到很苦惱,所以我就去幫她穿了二十根針的線。」
聽了這個故事,露露跟菈菈都高興地期待著。
她們在想能將什麼樣的謝禮傳給別人呢?
而且,會是誰收到呢?
「我們的謝禮,應該還是點心吧!送好吃的點心當禮物,無論是誰都會很高興的。」
雖然菈菈這麼說,可是露露卻一臉的困擾。
「可是,現在天氣這麼熱,大家都不想吃蛋糕或餅乾,不是嗎?浣熊先生也是這麼說的啊?」
「哎呀,我說真的!天氣這麼熱,現在森林裡的動物都熱得無精打采,根本都沒有食慾。」
聽到這個消息,就連一向樂觀的菈菈也感到有點煩惱。
「對了,說到這裡,我發覺最近來店裡的客人好像變少了……」
「城裡的巧克力店,有的在夏天根本不開店。因為夏天太熱了,所以大家都沒胃口,所以不受歡迎的點心就更多了,或許點心沒辦法成為謝禮……」
說著,兩人正感到失望的時候,砂糖阿姨一邊擦著汗,一邊走了進來。
2.謝禮接力
從露露和菈菈那邊聽到這個故事的尼奇,大大地點著頭。
「嗯嗯,說真的!我也有參加這個謝禮接力……(未完)
1.信紙
這是個炎熱的夏天。正在放暑假的露露跟菈菈,今天也要到店裡去。
兩人手中抱著大包的小麥粉和大瓶的牛奶,東西大到幾乎看不到前面的路。而且,她們手上還提著一籃滿滿的雞蛋,距離回到店裡還有一段路,可是她們感覺雙手上的東西好重,都快要跌倒了。
「哎呀,露露跟菈菈,讓我來幫妳們拿這些東西吧。」
浣熊說著,並把沉重的小麥粉袋接過來。
他是一位經常到店裡買杏仁餅乾的顧客。
「謝謝。我一直擔心雞蛋會掉到地上破掉。」
多虧浣熊的幫忙,點心的材料才可以安全地搬到店裡。
「真是謝謝你,幫了我們一個大忙。為了感謝...
目錄
1.信紙
2.謝禮接力
3.製作冰淇淋
4.故事的開始
5.露露和菈菈的謝禮
6.甜甜的雪人
7.開始接力
1.信紙
2.謝禮接力
3.製作冰淇淋
4.故事的開始
5.露露和菈菈的謝禮
6.甜甜的雪人
7.開始接力