「伊索寓言」有永恆的價值,對每一代的人都益。希望家長和老師,能把這本書 介紹給自己的孩子,讓他也能得益。 --林海音
專為孩子編寫,晨讀、睡前十分鐘的最佳故事集!
兩千年來人類最珍貴的智慧寶庫——伊索寓言,由林海音奶奶專為孩子翻譯、編寫,圖畫書作家貝果用清新、溫暖的筆觸全新彩繪,透過各種動物間或與人的小故事,啟發孩子智慧及做人做事的道理。
〈放羊的孩子〉、〈狐狸先生的酸葡萄〉、〈北風和太陽〉、〈父子騎驢〉、〈龜兔賽跑〉……等,幾乎成了人人語言中的一部分,人人都應該懂的「國際成語」!
作者簡介:
林海音/譯寫
林海音女士,人人敬稱她為「林海音先生」,在五O年代的台灣文壇,林海音女士不但是一位獨樹一格的作家,更是一位功勞卓著的編輯與出版者。
貝果/繪圖
熱愛圖畫書及插畫創作,覺得孩子的笑容是世上最美的畫面。雖然身處城市中,但心裡有一座森林,那兒有許多可愛的小動物,經常可以聽到孩子們的笑聲;還有一個長不大的小孩,在森林裡散步。
作品曾獲:信誼幼兒文學獎、Book From Taiwan 國際版權推薦、義大利波隆那兒童書展台灣館版權推薦、好書大家讀入選、新聞局中小學生優良課外讀物、入選香港第一屆豐子愷兒童圖畫書獎等。
作者序
有永恆價值的「伊索寓言」
文 / 林海音
兩千年前,希臘有一個名叫伊索的人,他是個有肢體障礙的奴隸。奴隸是沒有自由的,在當時是屬於卑賤的人,但是後來伊索不但有了自由,還獲得了名譽。
原來伊索很會講故事,他為當時的國王講了許多有趣的故事,大多是關於動物的故事,不但有趣、好聽,而且富有教育意義。
伊索所說的故事,比宮廷裡的學者們所寫的深奧文章好聽得多,也使國王和他的臣子們學到許多作人做事的道理。
伊索的故事並非他自己寫下來的,而是後來有人記載的,叫做「伊索寓言」。「寓言」就是用影射的方法敘述出來的故事,這故事有啟發智慧和教示道德的意義,「伊索寓言」就是藉各種動物的故事,來影射做人的道理。
自從「伊索寓言」被寫成文字以後,兩千年來一直流傳下來。無論年老的、年幼的、千千萬萬的人,都喜歡它,也常常拿它的故事來比喻做人的道理。有些著名的「伊索寓言」故事,如〈放羊的孩子〉、〈狐狸先生的酸葡萄〉、〈北風和太陽〉、〈父子騎驢〉等等,差不多都成了人人語言裡的一部分,成了人人都懂的「國際成語」了。
伊索說過的寓言故事還有不少,這本書裡所編寫的,都是「伊索寓言」裡常常被引用的一部分。「伊索寓言」有永恆的價值,對每一代的人都益。希望家長和老師,能把這本書介紹給自己的孩子,讓他也能得益。
有永恆價值的「伊索寓言」
文 / 林海音
兩千年前,希臘有一個名叫伊索的人,他是個有肢體障礙的奴隸。奴隸是沒有自由的,在當時是屬於卑賤的人,但是後來伊索不但有了自由,還獲得了名譽。
原來伊索很會講故事,他為當時的國王講了許多有趣的故事,大多是關於動物的故事,不但有趣、好聽,而且富有教育意義。
伊索所說的故事,比宮廷裡的學者們所寫的深奧文章好聽得多...
目錄
1美言11
2披了羊皮的狼14
3小魚的諾言16
4賣牛奶的姑娘18
5狐狸先生的酸葡萄20
6蚊子壓牛23
7陷「井」24
8載鹽的驢26
9寡婦的母雞29
10逃命的兔子30
11美食和鍊子32
12蚊子與荊刺36
13牧羊人和山羊39
14恩人40
15龜兔賽跑44
16好幫手48
17小驢的大餐51
18青蛙國王53
19老貓抓老鼠57
20父子騎驢59
21誰的關心63
22口渴的烏鴉65
23野貓的詭計67
24請客70
25夜鶯73
26笨驢撒嬌76
27母鷹和狐狸79
28兔子比青蛙82
29駱駝的選擇84
30青蛙吹牛85
31森林之神的疑問88
32駱駝的沙漠91
33一個不嫌少92
34葡萄園裡的寶藏94
35池邊的鹿96
36 惡狼的藉口98
37獅皮驢101
38北風與太陽102
39貓探病104
40誰的晚餐106
41回報108
42鶴群裡的鸛110
43兩個罐子112
44不一樣的公牛113
45年輕人的春天114
46雕刻獅116
47三個顧問118
48鷹和箭121
49草堆裡的鹿角122
50不聽話的手124
51影子和狗127
52跟獅子去打獵128
53獸王病了130
54一匹騾132
55保母的話134
56熊說的祕密136
57驢的功勞139
58祈禱142
59想飛的烏龜144
60青蛙的妙計146
61烏鴉的孔雀毛148
62有樣學樣150
63吹笛給誰聽152
64金蛋154
65加倍的幸福156
66女僕的鬧鐘158
67說謊的猴子160
68樹和斧162
69荊棘裡的狐狸164
70計畫166
71兩隻青蛙168
72救蛇的人170
73三個主意172
74代價174
75趕驢的人176
76野豬的準備178
77麵包屑和宴席179
78一綑柴185
79分擔187
80放羊的孩子189
1美言11
2披了羊皮的狼14
3小魚的諾言16
4賣牛奶的姑娘18
5狐狸先生的酸葡萄20
6蚊子壓牛23
7陷「井」24
8載鹽的驢26
9寡婦的母雞29
10逃命的兔子30
11美食和鍊子32
12蚊子與荊刺36
13牧羊人和山羊39
14恩人40
15龜兔賽跑44
16好幫手48
17小驢的大餐51
18青蛙國王53
19老貓抓老鼠57
20父子騎驢59
21誰的關心63
22口渴的烏鴉65
23野貓的詭計67
24請客70
25夜鶯73
26笨驢撒嬌76
27母鷹和狐狸79
28兔子比青蛙82
29駱駝的選擇84
30青蛙吹牛85
31森林之神的疑問88
32駱駝的沙漠91
33一個不嫌少92
34葡萄園裡...