你聽說了嗎?
小兔子一家要餓肚子了!
送給愛好草原動物的小朋友的最佳讀本。一個晴朗的春日,綿羊聽到一個不可思議的消息,
他感到既震驚又不安,決定立刻去告訴其他動物們。
這個消息使得平時寧靜的草原開始隱隱的騷動,
每個聽到消息的小動物既震驚又難過。
於是,事情被一點一點誇大後成了謠言,傳遍了整個草原。
一群可愛的動物帶你從荒謬透頂的劇情看見「以訛傳訛」的威力。
本書特點★運用動物擬人化的圖像搭配詼諧好笑的故事,以幽默的態度看待逆境。
★透過故事的推進,激發孩子的好奇心和培養邏輯推理能力,一同探究故事真相。
★適合親子共讀與討論,訓練孩子遇見流言傳播時應具有獨立判斷能力和適時查證其真實性!
★故事場景設定以輕鬆不說教的方式,讓孩子理解傳遞事情時,正確表達是重要的事。
◎無注音,適合8歲以上閱讀
作者簡介:
卡薩麗娜 E. 沃克(Katharina E. Volk)
誕生於德國威斯伐利亞威騰的一個大家庭,從小與四個兄弟一同長大,為她孕育了許多關於童書與繪本的創意。從德文系畢業後,從事過各種專業領域的工作,現為自由撰稿作者,迄今已累積許多作品,現居波登湖畔的腓特烈港。
繪者簡介
克里欽及費比安‧傑洛米斯(Christian und Fabian Jeremies)
生於1979 年,是一對來自德國卡賽爾的雙胞胎兄弟,成長於一個富有創意的大家庭。從小就喜歡繪畫,後來進入富爾達的科技學院研讀設計,兩人各自有不同的藝術專長,圖畫總是色彩明亮,同時有點瘋狂。2007年創立兩人的插畫工作室,共同為童書繪製插畫。
譯者簡介:
黃筱茵
資深童書翻譯、評論及兒童文學工作者。國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢。曾任編輯,翻譯的繪本與青少年小說等200冊以上,擔任過信誼幼兒文學獎初選評審、文化部中小學生優良課外讀物評審與九歌少兒文學獎評審等,曾負責撰寫教育部「閱讀起步走」親子手冊,並為報章雜誌、書籍撰寫許多童書書評與導讀文字。近兩年並撰寫繪本專欄、擔任講師,推廣繪本文學與青少年小說。
各界推薦
名人推薦:
真誠推薦
林怡辰|彰化縣原斗國小教師
柯華葳|國立清華大學教育與學習科技學系特聘教授
海狗房東|繪本工作者
陳欣希|臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
蔡幸珍|資深閱讀推手
蔡淑媖|中華民國兒童文學學會祕書長
賴嘉綾|作家、繪本評論
(依姓氏筆劃排序)
好評推薦
《草原上的八卦》不僅寓教於樂,還充滿濃濃的溫馨情感。──黃筱茵﹙童書翻譯評論工作者﹚
名人推薦:真誠推薦
林怡辰|彰化縣原斗國小教師
柯華葳|國立清華大學教育與學習科技學系特聘教授
海狗房東|繪本工作者
陳欣希|臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
蔡幸珍|資深閱讀推手
蔡淑媖|中華民國兒童文學學會祕書長
賴嘉綾|作家、繪本評論
(依姓氏筆劃排序)
好評推薦
《草原上的八卦》不僅寓教於樂,還充滿濃濃的溫馨情感。──黃筱茵﹙童書翻譯評論工作者﹚
章節試閱
在春天,一個陽光燦爛的日子裡,綿羊從空地跑來,
心情很激動的樣子。
幾秒鐘前,黑鳥們飛過他身邊,啾啾啾的把消息送進他的耳朵裡。
「嗯,這實在是太不可思議了。」綿羊自言自語的說:「我一定要趕快把這件事告訴其他人。」
綿羊遇見經過白樺樹旁的狐狸。
「你聽說發生的事了嗎?」綿羊問。
「沒有,怎麼了?」狐狸說。
「兔子一家要餓肚子了。他們天堂般的生活有麻煩了!」
「真的嗎?為什麼?他們一直都很友善呢!兔子太太最近還送了我非常美味的胡蘿蔔醬。」狐狸很驚訝。
「我也不知道,你覺得他們吵架了嗎?」綿羊回答。
狐狸繼續往前走,思考著這件事。
他遇見在黑莓樹叢後面的獾。
「你聽說發生的事了嗎?」狐狸問。
「兔子一家要餓肚子了。
他們因為一件事大吵一架,最後還打起來了!」
「真的嗎?」獾很驚訝。
「可是為什麼呢?兔子先生人非常好耶。前幾天他還幫我修理摩托車。」
「我也不知道。」狐狸說:「也許他們沒有打架,或是有誰跟他們打了一架。因為嫉妒吧!我是說,兔子家的房子真的很漂亮呀!」
說完,狐狸回到他的洞穴,獾也跳上摩托車離開了。
在春天,一個陽光燦爛的日子裡,綿羊從空地跑來,
心情很激動的樣子。
幾秒鐘前,黑鳥們飛過他身邊,啾啾啾的把消息送進他的耳朵裡。
「嗯,這實在是太不可思議了。」綿羊自言自語的說:「我一定要趕快把這件事告訴其他人。」
綿羊遇見經過白樺樹旁的狐狸。
「你聽說發生的事了嗎?」綿羊問。
「沒有,怎麼了?」狐狸說。
「兔子一家要餓肚子了。他們天堂般的生活有麻煩了!」
「真的嗎?為什麼?他們一直都很友善呢!兔子太太最近還送了我非常美味的胡蘿蔔醬。」狐狸很驚訝。
「我也不知道,你覺得他們吵架了嗎?」綿羊回答。
...