第一本「宅灣人」前進動漫聖地完全教戰手冊！
一起成為巡禮宅吧！衝啦衝啦衝啦衝啦～
以一萬元台幣成功完成探訪《K-ON！輕音部》舞台的挑戰後，hinac決定使出渾身解數，按「畫」索驥，繼續制霸《涼宮春日的憂鬱》、《花開物語》、《冰果》、《我的朋友很少》、《侵略！花枝娘》、《幸運☆星》、《魔法禁書目錄系列》、《我們仍未知道那天所看見的花的名字。》、《我的妹妹哪有這麼可愛！》的聖地巡禮！從關西到關東，他一路橫跨日本12縣、35個城鎮，實地走訪上百個動漫景點，將十大熱門動漫聖地的路線、交通、食宿、紀念品……等情報，一網打盡！
想感受「甲陽園」的憂鬱、吃一口「千反田」的飯糰、在「柏崎家」拍攝星奈、彈彈「JEUGIA」樂器行裡的「吉太」、觀賞「鷲宮神社」的紀念石板、BONBORU在「湯涌溫泉」裡，感受最全面的動畫氛圍嗎？現在，就跟著hinac前進日本，展開史上最熱血的動漫聖地之旅吧！
作者簡介：
hinac，唸做ひなく(音近「喜納苦」)，由日文「日向」（hinata）與本名第一個字的「c」複合而成。
土生土長天龍國國民，因為小時候看《小叮噹》學認字、長大後看《幸運☆星》就通過日文檢定一級，而被有些人認為是神人，實際上並不會出現在閉鎖空間當中。
多次隻身在日本自助旅行，2011年開始踏上動漫聖地巡禮之路，靠著多年自助旅行經驗，成功以一萬元台幣輕鬆達成《K-ON！輕音部》舞台探訪。最近瘋狂愛上《冰果》的千反田える，現實中也同樣喜歡「黑長直」屬性的女生，但其實人正的話怎樣都能接受，非常的沒有原則也很有原則。
曾任旅遊雜誌記者，目前以文字維生，但不吃紙只爬格子。譯有《台灣蒸汽火車紀行》（中華民國鐵道文化協會出版）。
●hinac網誌（The Sky, I decide.）：http://uhtan.blogspot.com
●hinac臉書粉絲團（二次元実写化中）：http://www.facebook.com/2D.JSKC
各界推薦
名人推薦：
【《鐵道情報》總編輯】古庭維、【網路名人】馬雅人(Mayaman)、【部落客‧日本導遊】酒雄、【PTT C_Chat 板主】瘋法師 熱血推薦
推薦序
觸動異次元的感動頻率
【《鐵道情報》總編輯】古庭維
前些年，台灣開始流行起壯遊，一時間好像身為青年，都應該要這樣遊一次才有所成長，否則就被視為青春留白。但是，有些人的壯遊，真的遠赴世界的角落，甚至歷劫歸來，同時有些人只在台灣環島一圈，就覺得「夠了」。而大旅行除了勇氣之外，還需要很多時間和金錢，還真不是人人玩得起呢。
其實，旅行沒有這麼複雜或嚴肅啦！
到底什麼是「旅行」呢？每個人都有不同的見解，也有自己喜愛、習慣的方式，旅行的定義，由旅人來決定。籌備了半年，在陌生的國度浪跡一個月，是一種旅行。拾起行囊，到某個偏僻的農村生活半個月，也是。突然好想看海，於是隨意搭上一班開往海岸的火車，更是。
簡單的「主題旅行」，就能帶來永遠的回味，因為這是觸發感動的捷徑。聽到hinac請我撰文推薦《次元突破！台灣阿宅的動漫聖地巡禮》的時候，實在很訝異，因為我的動漫程度約莫停在小叮噹，頂多加個神奇寶貝、ケロロ軍曹、海賊王，該不會只是因為我的專長「鐵道」和動漫都被歸類在「宅屬性」吧？
「不要擔心啦！這是輕鬆的旅遊書，是旅遊類唷！」hinac這樣說服我。於是，我也帶著朝聖的心情，閱讀了這一篇篇簡單、平實，但是興奮之情溢於言表的旅行故事。
這些經典動漫畫，我頂多聽過，卻不熟悉，動漫畫的世界本身就是一個異次元空間。但是在一段段的場景故事裡，彷彿是觸動到某種頻率，我很輕易地被帶入了這些陌生的螢幕與紙張中，跨越了次元的鴻溝，在這之間所流露出的感動，更是一致貫穿了每一個不同的場景，和每一部不同的動漫作品。若是身為本格派的動漫迷，相信會有更強烈的共鳴吧！
毫無疑問，能夠帶著熱情，追尋某個當下的悸動，就是最好的旅行。
推薦序
平凡景色的百般不凡情緒
【PTT C_Chat 板主】瘋法師
聖地巡禮本是指信徒的朝聖行為，在宗教的聖地尋求靈性的過程。但被引用至ACG愛好者之中則是指到愛好作品所根據的實際地區尋找作品中的感受與思緒的一種行為。尤其是日系的ACG，在動畫、漫畫和遊戲互相結合的產業之中，也常加入了當地要素。所以許多愛好者可以發現喜愛的作品中出現的場景都是有所本的，都是可以實際所見所觸所感。
筆者是PTT上的ACG聊天板——C_Chat（希洽）的板主群之一，本書作者 hinac 在2011年時就於本板發表過不少聖地巡禮的文章，相當令人印象深刻。筆者認為以聖地巡禮為主題的旅遊最重要的就是愛了，也就是對作品的熱愛。一般人旅遊時尋找的不外乎是有名的景點，但聖地巡禮所尋找的是那些「平凡」的景色。那些在作品中出現的平凡景色，不一定是在什麼有名的地點發生，也許就是作品中的人物們平常上下課所經過的路，社團集訓時集合的地點，平常一起去玩時所經過的商店街。走過這些作品中人們生活的地點，看著一樣的景色，心中所湧起的也許是感動、興奮……或是其他的情緒，但這就是愛好者各自的體會了。
hinac的文章就有著這種思緒存在，從字裡行間到那精美的比對圖就看得出來。作者拍下的照片和作品中的畫面可說是幾乎相同，再加上詳細的旅遊心得，從行程規劃到完整的場景介紹，是想進行聖地巡禮的愛好者相當棒的指南。就算只是買來看看，也能從那詳細的場景比對感受到愛好作品的作者在考據上的用心，相信是很值得購買的一本書。
推薦序
體驗動畫角色的生活
mayaman (馬雅人)
近來向現實取景、試圖將漫畫與日常生活結合的日本動畫不在少數，本書作者hinac則實際踏上了這些場景。
從作者的描繪中，讀者好像能親歷鷲宮及今宮神社，並從中想像《幸運☆星》柊家姐妹一日的生活與《K-ON！輕音部》的新年參拜，不知不覺也就體驗了動畫角色的生活。
我藉由本書一窺了幼時在《蠟筆小新》中出現的「春日部」風貌；在「多摩中心」一節裡體驗了《科學超電磁砲》單軌電車與市街的風情、想像著多摩中心的未來科技世界；跟著文字走入《冰果》中千反田宅時，我感嘆「豪農宅邸」日式莊園的壯觀與名門生活；《我的妹妹哪有這麼可愛》中台場的「東京國際展示場」是comic market舉辦的地點，《未聞花名》定林寺的痛繪馬，我想亦不失為動漫迷的朝聖標的……閱讀這本結合著動漫與實際場景介紹的小書，對於熱愛動漫的人而言，應該不失為一件快事吧！看完本書，燃起了動漫迷的悸動，或許開啟動漫迷「詠物成金」的風潮。雖然本人不是動漫迷，但也深深為本書所吸引，在馬雅曆結束新紀元開始之時，誠摯地推薦給大家。
名人推薦：【《鐵道情報》總編輯】古庭維、【網路名人】馬雅人(Mayaman)、【部落客‧日本導遊】酒雄、【PTT C_Chat 板主】瘋法師 熱血推薦
推薦序
觸動異次元的感動頻率
【《鐵道情報》總編輯】古庭維
前些年，台灣開始流行起壯遊，一時間好像身為青年，都應該要這樣遊一次才有所成長，否則就被視為青春留白。但是，有些人的壯遊，真的遠赴世界的角落，甚至歷劫歸來，同時有些人只在台灣環島一圈，就覺得「夠了」。而大旅行除了勇氣之外，還需要很多時間和金錢，還真不是人人玩得起呢。
其實，旅行沒有這麼複雜或嚴肅啦！
到底什麼...
章節試閱
１《K-ON！輕音部》：來當一日櫻高生！
名稱：《K-ON！輕音部》（けいおん！）
播映時間：
日本：第一季2009年，第二季2010年，電影版2011年
台灣：第一季2010年，第二季2010年，電影版2012年
製作公司：京都動畫公司
「對我們『放學後Tea Time』而言，學校的體育館，就是我們的武道館！」──平澤唯
對一個動漫迷而言，就算沒看過，應該也聽過《K-ON！輕音部》吧？主角群在因緣際會下加入面臨倒社的「櫻之丘女高輕音樂社」（桜ヶ丘女子高校軽音部）後，她們以「玩樂團」之名，行「喝茶聊天」與玩樂之實復活了這個社團；搭上讓人會心一笑的簡單笑點、用心鋪陳的故事內容、細膩的人物刻劃、可愛的角色群，配合好聽的樂曲和細膩的畫風，《K-ON！輕音部》就是這樣一部「小題大作」且溫馨又輕鬆的療癒小品，而這也就是我深深迷上它的原因。
京都
在整部動畫中，除了「櫻之丘女高」外，其他主要「外景」幾乎都集中在京都（當然要扣掉電影版的部分，電影版一半是在倫敦畢業旅行）。
在某個契機下，《K-ON！輕音部》成為我的聖地巡禮「處女巡」之地，因是小品的關係，同樣的場景出現頻繁，比起其他動漫作品來說，算是相對容易找到的，有些地方甚至不用對照動畫截圖都能看得出來呢！不僅如此，比起一些場景分散日本各處的動畫作品，去京都就能進行「半套」輕音巡禮，C/P值高的咧！
修學院地區
跟著小唯上學去！
想在京都市內進行《K-ON！輕音部》聖地巡禮精華版的話，搭乘地鐵烏丸線到「松ヶ崎」站下車，是不錯的開始。市公車一張500日幣的一日乘車券並不包含修學院地區，且這邊離市區已經有段距離，除非是用關西周遊券，不然搭乘地鐵再走過去算是比較省時的方法。
出了車站，我拐進旁邊的103號府道，這條在北山通開闢後隱身於住宅區中、不到八米寬的道路，就是聖地巡禮的起點。從車站往東走，看到一座灰色的鳥居，還有兩個紅色的燈籠，旁邊的這戶民宅，就是常常做為串場出現的：平澤家。外觀跟動畫裡面有些落差的平澤家其實不難認出，靠著旁邊的一些標的物就可以找到。
沿著這條在動畫中常常出現、被日本網友稱為「姊妹愛的通學路」的道路往東走，小唯狂奔的場景、姊妹在下雨時一起相親相愛上學的場景、與鄰居老婆婆互動的場景，都一一浮現眼前，一張、兩張、三張……我一路不停的對照動畫裡的場景，走過了紅綠燈，「松ヶ崎橋」就在眼前了。
北山通從「松ヶ崎橋」一路到叡山電鐵「修學院」站以東、白川通為止的區域，要算是《K-ON！輕音部》在京都場景最密集的地方，這座水泥橋樑乍看不起眼，卻曾出現在第一集的片頭曲以及諸多地方；而往路上的紅綠燈、斑馬線、人行道，只要仔細觀察，也都能一窺「端倪」。
被周遭的場景「牽絆」了半個鐘頭以後的我，總算來到場景大本營，主角們上學利用的車站：叡山電鐵「修學院」站。
只要稍微看過動畫的人，看到這座車站，一定會和我一樣立刻發出「哇～」的感嘆，因為幾乎都與動畫內100％雷同！除了片頭多取材自此外，凡是跟出遊、上下學有關的場景，幾乎也都在這裡，像是畢業旅行出發的清晨，大家集合的場景；鈴木純對黑梓喵說「你是誰？」的吐槽；小和與小唯的對話：「準備期中考所以比較晚回家」、「期中考！」……站在修學院站，這些場面和台詞，都一一的浮現腦海。
車站附近最明顯的標記，要算是平交道前的「踏切注意」標示了，獨佔第一季片頭開頭0.5秒的這塊板子，可是讓很多人留下深刻印象呢。也因為如此，雖然我巡禮的日子不是假日，但仍然排了一回隊才拍到這塊鐵牌標示，看來，中了《K-ON！輕音部》毒的愛（ㄕㄡˋ）好（ㄏㄞˋ）者，真的不少。
交通：
可搭乘市營地下鐵至「松ヶ崎」站，或是搭乘叡山電鐵至「修学院」站。市公車多線可到，使用一日乘車券需補差額。
今宮神社
京都寺廟何其多，輕音神社僅一間
聽到「鷲宮神社」會想到什麼？如果想到「關東最老神社」，絕對會被叫作日本通，但我想動漫宅大概八成都會想到《幸運☆星》作品中的柊家姊妹老家吧。
擁有廣大粉絲以及大量取材現實場景的《幸運☆星》與《K-ON！輕音部》被稱為關東、關西兩大聖地作品。「鷲宮神社」掛滿了粉絲繪馬；《K-ON！輕音部》的粉絲當然不落人後，主角群們在新年參拜時前往的「今宮神社」就被暱稱為「輕音神社」。
「今宮神社」並不是京都有名的神社，但是一間古老的神社（話說回來，京都哪間神社不老？），搭著唯一一條經過的46號市公車在神社門口下車，我踏進了神社社域，社域並不大，但古木參天，境內小社寺也多，由於沒有太多觀光客，靜謐的氣氛很適合走走看看。
參拜後，這趟今宮神社巡禮的重頭戲，就是那掛滿輕音繪馬的繪馬掛了。
「幾乎沒有『正常』的繪馬呢！」我感嘆道。
沒錯，這滿滿一面的繪馬牆，幾乎都被輕音粉絲們掛滿了！巡禮者們不僅寫上對輕音的愛，畫圖的也不少，彩繪的更是有好幾張，仔細翻閱這些繪馬，從「niconico動畫」出道的樂團「王國バンド」（最出名的就是他們的樂手面紙姬）居然也在演唱會前來過這裡祈願呢！
INFO
今宮神社
地址：京都府京都市北区紫野今宮町21
電話：075-491-0082
時間：9：00～17：00
交通：可搭46路市公車在「今宮神社前」下車。
JEUGIA
買把吉太回家吧！
以為輕音部是「輕」鬆玩「音」樂而入社的天然呆小唯，入社後發現等待她的是最重要的吉他手兼主唱。被騙上賊船的她，與成員們一起前往樂器行購買「吉太」的樂器行，其實真有其店喔！劇中的「10GIA」實際上是坐落於京都新京急商店街的「JEUGIA」，到京都的當晚，我也就來到這裡朝聖。
現實中的「JEUGIA」不僅是樂器行，而是一間大型的複合影音販售店，總共七層營業樓面的「JEUGIA」，有很大一部分賣場是在販售影音商品。走進店內，一樓即有輕音專區，在這裡購買輕音商品的話，還能拿到專屬JEUGIA的特典，算是不錯的「紀念品」。
店內是允許攝影的，我問過店員後，就搭著電扶梯來到出現在動畫中的B1樂器專賣區，搭上這座曾出現在影片中的扶梯，真的有一種次元錯亂的感覺，彷彿真的進入輕音世界中的不真實感，一時之間，令人百感交集……接著，取而代之的是種莫名的興奮，因為映入眼簾的，就是主角們挑吉他、換弦、甚至吵架過的地方，雖然店鋪的裝潢略有更動，但整體氛圍還是讓我著迷地駐足於這個地下室的狹小空間裡，內心澎湃不已！
圍顧四周，成員的角色海報貼於店內各個販售區，小律海報貼在爵士鼓區、小唯與澪貼在吉他與貝斯琴譜區，「JEUGIA」，給你一個good job啦！
INFO
JEUGIA
地址：京都府京都市中京区三条通寺町東入石橋町11
電話：075-254-3730
時間：10：30～20：30
網址：http://sanjo.jeugia.co.jp
交通：可搭公車至「三条河原町」或「四条河原町」下車。
京都美食：咖啡さらさ西陣
京都的餐廳不少，百年老店或是名店更是多，但是跟「輕音」扯得上關係的名店，也只有這間「咖啡さらさ」西陣店了。
這間建物本身有八十年歷史的咖啡簡餐店，跟台灣很多文藝咖啡館一樣，是老建築翻修而成。原本是大眾澡堂（錢湯）的建築，在澡堂歇業後由京都有名的咖啡廳「さらさ」接手，門口那個「唐破風」的屋頂，與《神隱少女》裡面的澡堂如出一轍；溫泉旅館或澡堂長這個樣子，大概是「定番」了吧。
輕音迷看到這裡，一定想說：「她們何時來過這家咖啡廳啊，我怎麼都沒印象？」
沒錯！這間咖啡廳是第一期十一話小唯說「一直很想來一次！」的餐廳，出現在作品中的僅有內部，沒有外觀。但名店不愧是名店，門口這個場景，就是《科學超電磁砲》官方網站首頁御坂美琴、白井黑子、初春飾利、佐天淚子出現的那張背景啊！豊崎愛生出現了兩次，或許有機會玩「聲優梗」也說不定！
走進餐廳內部，原始澡堂的痕跡歷歷在目，漂亮的磁磚、昏暗的燈光，有種洋溢著「潮」的氣質感，在這裡啜飲一杯咖啡，吃點便宜又好吃的簡餐，誰說阿宅不能裝文青？哈！
INFO
地址：京都府京都市北区紫野東藤ノ森町11-1
電話：075-254-3730
時間：12：00～23：00（週三休）
費用：約1000日幣
網址：http://sarasan2.exblog.jp
交通：可搭公車至「大徳寺前」下車
Box
動漫小常識：聲優梗
聲優梗是網路上（尤其是niconico動畫）中常出現的二次創作，最常見的作法是擷取聲優幫A角色配的台詞，放到同一聲優配音的B角色身上，讓B角色也能夠說A角色的台詞。如果反差很大或是很有戲劇「笑」果的二次創作，會成為話題，例如豊崎愛生在《K-ON！輕音部》中配音的是平澤唯（Hirasawa Yui），在《科學超電磁砲》中配音的是初春飾利（Uiharu kazali），網路上所說的「唯春」（Yuiharu）就是這樣來的。目前一些官方發行的DVD特典影片中也加入類似元素。
豊郷
滋賀縣豊郷町，一個沒沒無聞的小城鎮，2009年因《K-ON！輕音部》的出現，讓它成為全日本、甚至世界各地動漫迷的焦點。原因無它，這個小鎮之中本來要拆除，卻在町民們奔走下修復保存的豊郷小學校校舍，就是劇中「櫻之丘女高」的校舍原型。走入豊郷、走入豊郷小學校，次元的隔閡，就如同不存在一般；那間讓她們擁有慵懶午後的社團教室，就在我的眼前重現。
豊郷町內
從聖地到聖城
算一算，我已不只一次來到豊郷。第一次前往豊郷時，因為旅費拮据，所以晚上就睡在鄰近城鎮的麥當勞。順道一提，這間麥當勞就是《中二病也要談戀愛！》裡面出現的那間速食店，劇中常出現的車站、大橋都在附近。
當我抵達這個小鎮時，是個寒冷的冬天，卻從四周濃濃的「輕音氛圍」之中感受到當地人對於作品、旅人們滿滿的熱情。
豊郷之所以被稱為「聖城」，不僅是因為有著「聖地」豊郷小學校，而是因為整個小鎮的「輕音化」。在當地人大力支持以及同人作家和京都動畫公司的協助下，站在車站月台上就能看到同人作家的大型畫作看板。走在路上，一路可以看到商店貼起的輕音海報、麵包店賣著小豚（豚ちゃん，養在社團裡的烏龜）麵包、服飾店販賣當地刺繡的角色T恤，旅遊服務中心也有各式「聖地限定」紀念品，甚至町內還有間全世界唯一的輕音加油站。
除了這些商品與佈置外，日本各地都有的「當心兒童」路況標誌，也在居民出錢出力下，換成了輕音角色們（甚至還有初音未來與《幸運☆星》的泉此方！）；更別說豊郷小學的那間「社團教室」在當地民眾與粉絲一同努力打造下，相當程度的「再現」了動畫裡的樣貌。豊郷就是一個對粉絲如此友善的城鎮，一個讓粉絲勇於「追夢」的國度。當然，他們用心設計的「陷阱」，也使得我一到這裡都會荷包大失血，看到那些「限定」商品，恐怕沒幾個人能狠下心不掏出腰包吧。
謝謝你們的努力，帶給了輕音迷們這麼多的歡樂，以及美夢。
宮川石油（輕音加油站）
地址：滋賀県犬上郡豊郷町吉田1480-5
電話：0749-35-2561
時間：7：30～19：00（週日休）
網址：http://miyaseki.blog25.fc2.com
交通：搭近江鐵道至「豊郷」站下車，徒步15分即可到達。
其他：店內提供腳踏車租賃（一日500日幣），可提前E-mail預約並於豊郷站領車。店內可索取「當心兒童」標示的地圖，按圖索驥，找尋分佈於町內的角色看板。老闆宮川博史非常好客，可向他請教當地情報。
豊郷小學校
潛入櫻之丘女子高校！
搭乘近江鐵道在豊郷下車的人，除了當地人以外，目的地大都是相同的，就是那個傳說中櫻之丘女子高校的原型──豊郷小學校舊校舍。在輕音部走紅之前已因古蹟保存成功紅過一次的校舍，除了成為國有文化財外，現在也因為「輕音迷聖地」，在日本廣為人知。
從車站步行不到十分鐘，就來到這個跟動畫中幾乎一模一樣的校區，故事裡的圖書館現在做為旅遊服務中心，除了提供紀念章、物品販售及諮詢外，每逢假日也開設輕音咖啡廳，裡面放了不少輕音收藏品。
禮堂可以自由進入，除了因為是小學，校舍高度有點降低外，跟劇中場景可說是百分百相同，我走到舞台前，想好好感受一下主角們第一次演奏時，澪經典的「藍白碗」畫面，相信不少巡禮者也會做同樣的事情。
離開了這兩棟校舍，跟不斷在劇中被學生cosplay的銅像打了招呼，走進校舍主樓換上室內鞋的那一瞬間，我好像真的有到了櫻高上課的感覺……校舍的走廊、樓梯扶手那象徵龜兔賽跑的雕塑，都是劇中熟悉的景物。
我拾階而上，喳唧喳唧的地板、古樸的味道，都讓人感到安心。三樓「社團教室」的門口，放了隻跟劇中一樣的青蛙擺設，我輕聲推開門，走進這間輕音部員們朝夕相處的社團教室，坐在平常大家放書包，也是梓喵聆聽學姐們畢業演唱的長凳上。
此刻，外面的喧鬧聲戛然而止，彷彿進到了異時空一般，看看黑板上粉絲們的塗鴉，眼前這些故事中曾出現的小物：吃到一半的下午茶、佐和子老師幫大家準備的衣服、揉掉的社團申請書、燒熱水的水壺、卡式錄音機……就好像她們才剛離開社團教室……這種時空交錯感，或許就是聖地巡禮的魅力吧！
INFO
地址：滋賀県犬上郡豊郷町石畑518番地
電話：0749-35-3737
時間：8：30～17：00（週六、日為9：00～），咖啡廳營業時間為週六、日11：00～17：00
費用：免費，cosplay可，若需更衣間須付費。
網址：http://bushitsu.blog47.fc2.com
交通：搭近江鐵道至「豊郷」站下車，徒步10分鐘即可到達。
豊郷美食：烏龍麵店「玉屋」
遠近馳名的麵店
說到豊郷美食，十個當地人有九個都會推薦這家離車站不遠的「玉屋」烏龍麵店。
這家以純手打烏龍聞名的烏龍麵店，不僅當地人讚不絕口，也有許多外地人慕名前往。
冬日的午後，我走進了這家店，在阿桑的熱情招呼下，選擇了正中央的座位。純日式裝潢的店內空間寬敞，不僅有座位區，還有包廂與榻榻米座席可坐。順道一提，雖然是日式裝潢，但店內也能見到輕音海報，包廂的門簾也是輕音角色，日本酒標籤更貼上了輕音角色呢。豊郷啊豊郷，你實在太超過囉！
我點的「狐烏龍」（配料是一片豆皮的烏龍麵）不一會兒就送來了，乍看之下沒有什麼特別之處，但吸飽湯汁的豆皮甜而不膩，手打麵條頗有嚼勁，加上清甜不鹹的湯汁……這一刻，我總算知道為什麼一堆人慕名而來了，真是太好吃啦！
INFO
地址：滋賀県犬上郡豊郷町高野瀬505
電話：0749-35-2111
費用：店內供應烏龍麵、拉麵與丼飯，單點約在400～800日幣間，經濟實惠。
交通：搭近江鐵道至「豊郷」站，徒步5分鐘即可到達。
豊郷聖地紀念品GET！
想要買豊郷專屬的輕音紀念品，其實一點難度也沒有，小學校裡面的旅遊服務中心就有販售所有豊郷限定的輕音紀念品。雖然蒐集難度等於零，接下來要考慮的，當然就是「銀彈」了！在這裡，相信每個動畫迷都會乖乖掏出荷包來買個一兩樣，光是我第一次前往時順便開團幫人代購的總金額，就高達五萬日幣，絕不誇張！
檜木杯墊：日幣1000/枚
全套八枚，堪稱最多人買的聖地紀念品，六角形的檜木杯墊上刻了Q版角色圖案，以及「豊郷巡禮」的字樣，非常有代表性。因為用料實在，加上實在是太可愛了，想要蒐集大全套不一定有機會，我可是跑了兩趟才買到全套呢！
紀念T恤：日幣3000/件
想炫耀自己來過豊郷又想告訴別人你是輕音迷嗎？那就買件T恤吧！用當地傳統刺繡編成的角色圖案，以及日本製的布料，只以這個價格販售，絕對划算喔！
手機吊飾：日幣500/個
豊郷小學（櫻丘高校）校舍最特別的，就是那個龜兔賽跑的銅雕了，實體化的銅雕小巧可愛，掛在手機上，圈外人看了絕不會發現你是阿宅，圈內人看了還會賞你個GOOD JOB！
巡禮攻略
行程安排：
若僅想要走一趟精華版的輕音景點，建議最少可排上兩天，一天遊覽滋賀縣豊郷，一天將重點擺在京都修學院區域與今宮神社。行有餘力者，可至位於宇治的京都動畫公司本社巡禮，或是前往嵐山，來趟「櫻之丘女高」畢業旅行。修學院區域往南也有許多較為分散的場景，若時間充裕的話可以好好探尋一番，夜間則可前往京都四條河原町，除了逛逛JEUGIA外，劇中曾出現的電影院Movix、小憂與梓喵一起前往找尋打工資訊的便利商店，均位於此。
交通：
不妨利用京都市內公車一日券（500日幣）以及地鐵一日券（600日幣）等多樣化組合票券。修學院地區公車非一日券適用區域，需補差額；或可使用Kansai Thru Pass，京都所有公車跟JR以外鐵路皆可搭乘，包括從修學院站搭乘叡山電鐵到出町柳站，這是主角們經常搭乘或通勤的路線。
前往豊郷則需搭JR換乘「近江電鐵」，自京都出發，可搭至近江八幡或彥根換車。近江鐵道票價貴、班次少，需看準時間搭乘。若要省錢，推薦於每日9：00～10：00（假日與三人以上團體為7：00～17：00）至售票窗口購買「Walking Hiking Pass」，單張550日幣，搭一趟來回即回本！豊郷當地可步行遊覽，或可與宮川石油事先聯絡租腳踏車，一天500圓日幣。
Kansai Thru Pass：
http://www.surutto.com/tickets/kansai_thru_hantaiji.html
住宿：
京都各種等級的住宿皆有，最便宜的青年旅館約2000日幣/一人/晚，豊郷離京都不遠，可當天往返。若有往返其他地區需求，推薦離京都車站不遠的「J-Hoppers京都店」；若希望晚上能在京都市內血拚，則推薦位於京都四條河原町的「Khansan Kyoto Guest House」，後者巷口即是同人誌專賣店「虎之穴」。兩者員工皆諳英文，有機會的話也可能會遇到正在打工度假的台灣員工。
J-Hoppers京都店：http://kyoto.j-hoppers.com
Khansan Kyoto Guest House：http://www.khaosan-tokyo.com/tw
購物：
京都四條河原町為京都最大購物區域。若需要購買「宅物」，連鎖的動漫商品店Animate、Gamers、虎之穴、MelonBooks，以及二手書店Book-off皆坐落此區，寺町京橋商店街靠四條通入口處也有動漫周邊專賣店，Gamers京都店則曾出現於《幸運☆星》中。
Book-off京都四條店為關西地區最大的分店，一本日幣105的日文二手漫畫數量更高達數千本！因營業至深夜22：00，可等其他店家打烊後再行前往。若是有時間，也可前往位於宇治的京都動畫公司，販賣部有限定商品，甚至有原畫手稿販售。
INFO
京都動畫公司販賣部（KyoAni Shop）：
地址：京都府宇治市木幡内畑町34-11 ハイショップビル2階
時間：10:00～18:00
交通：搭京阪電車宇治線至「木幡」站，或搭JR奈良線至「木幡」站下車，步行前往。
１《K-ON！輕音部》：來當一日櫻高生！
名稱：《K-ON！輕音部》（けいおん！）
播映時間：
日本：第一季2009年，第二季2010年，電影版2011年
台灣：第一季2010年，第二季2010年，電影版2012年
製作公司：京都動畫公司
「對我們『放學後Tea Time』而言，學校的體育館，就是我們的武道館！」──平澤唯
對一個動漫迷而言，就算沒看過，應該也聽過《K-ON！輕音部》吧？主角群在因緣際會下加入面臨倒社的「櫻之丘女高輕音樂社」（桜ヶ丘女子高校軽音部）後，她們以「玩樂團」之名，行「喝茶聊天」與玩樂之實復活了這個社團；搭上讓人會心...
作者序
現實與非現實的交織愛戀
動漫畫，在你的心中佔有什麼樣的地位呢？
對我而言，它是日本文化的入門教科書、是與時俱進的日語學習良伴、是與人交流、打開話匣子的好幫手。
最重要的是，它是出口，是一個逃避現實世界紛擾的出口。
在繁忙的求學與職場上，我碰到困難最常選擇的方法，就是逃避，我不會跟《友少》的理科一樣大喊「Universe～～」然後跑開，而是躲進與現實迥異的異次元裡。在電視前看著動畫、在床上或是馬桶上翻著漫畫，是我面對無解難題或世間風雨最簡單的方法，也總是能讓我得到心靈的慰藉（還有順暢的排便（笑））。
從大學開始揹著行囊浪跡天涯的我，在偶然的機會下接觸到「聖地巡禮」這樣一種旅遊類型，走訪喜愛的作品場景、走入螢幕中與紙張裡的感覺是十分難以形容的，除了聽覺與視覺外，平常用不到的嗅覺、味覺與觸覺都發揮起它們應有的作用，吃著《冰果》裡千反田做的飯糰、摸著《K-ON！輕音部》裡梓喵坐過的長凳、嗅著《TARI TARI》裡略有鹹味的海風，這一切是多麼的神奇，也多麼的迷人啊！次元的鴻溝消失了，我雀躍的遊逛在一個又一個場景中。動畫帶給我逃避的出口，動畫的「聖地巡禮」，則帶給我回歸現實生活的勇氣，以及力量。
感謝曾經在一路上幫助我的人：在京都送我補給品的輕音迷網友阿雅小姐，滋賀縣豐鄉町的宮川博史先生、相宗昭紅女士，花鳥園集團的加茂智子女士、福島信子女士，幫忙聯絡相關事宜的友人潘冠宇先生，以及兩位協助拍攝的Cosplayer 有沙さん、メイさん。
這本書收錄的十部作品是我的王道，希望你會喜歡，也希望哪一天，我能有機會認識你的王道。
hinac 2012.11 台北自宅
現實與非現實的交織愛戀
動漫畫，在你的心中佔有什麼樣的地位呢？
對我而言，它是日本文化的入門教科書、是與時俱進的日語學習良伴、是與人交流、打開話匣子的好幫手。
最重要的是，它是出口，是一個逃避現實世界紛擾的出口。
在繁忙的求學與職場上，我碰到困難最常選擇的方法，就是逃避，我不會跟《友少》的理科一樣大喊「Universe～～」然後跑開，而是躲進與現實迥異的異次元裡。在電視前看著動畫、在床上或是馬桶上翻著漫畫，是我面對無解難題或世間風雨最簡單的方法，也總是能讓我得到心靈的慰藉（還有順暢的排便（笑））。
從大學...
目錄
1. K-ON！輕音部
來當一日櫻高生！
2. 涼宮春日的憂鬱
傲嬌高中生的日常
3. 花開物語
聖地巡禮也要BONBORU！
4. 冰果
我，對那個場景很好奇！
5. 我的朋友很少
可是後宮很多！
6. 侵略！花枝娘
好聖地，不侵略嗎？
7. 幸運☆星
聖地巡禮迷的聖地
8. 魔法禁書目錄系列
Lv1. 巡禮者(Otaku-Traveller)
9. 我們仍未知道那天所看見的花的名字。
山中的小小幸福
10.我的妹妹哪有這麼可愛！
解迷×體驗×敗家，巡禮永無止盡！
1. K-ON！輕音部
來當一日櫻高生！
2. 涼宮春日的憂鬱
傲嬌高中生的日常
3. 花開物語
聖地巡禮也要BONBORU！
4. 冰果
我，對那個場景很好奇！
5. 我的朋友很少
可是後宮很多！
6. 侵略！花枝娘
好聖地，不侵略嗎？
7. 幸運☆星
聖地巡禮迷的聖地
8. 魔法禁書目錄系列
Lv1. 巡禮者(Otaku-Traveller)
9. 我們仍未知道那天所看見的花的名字。
山中的小小幸福
10.我的妹妹哪有這麼可愛！
解迷×體驗×敗家，巡禮永無止盡！
2024專利防護中