糞金龜1 熱鬧的牧場

大家好。我是尚．亨利．法布爾。我是法國的昆蟲學家。從小，差不多是你們現在的年紀，我就非常喜歡大自然。

大自然裡的野草、樹木、蕈類、鳥類……，尤其是昆蟲，是我最有興趣的。我在河邊、山裡採集昆蟲的時候，觀察到很多昆蟲的生活細節。

長大後，我成為小學老師，還是繼續採集昆蟲，來進行各種觀察和實驗。因此，對昆蟲、蜘蛛的生態，還有各種生物的本能，有很多有趣的發現，最後還寫成了一套《昆蟲記》。接下來，我們就來聊‵聊這些故事。

這些是我在法國南部的亞維儂教書時發生的事。

亞維儂是個歷史悠久的古老城市，位於隆河這條大河旁邊。離開市中心，來到隆河對岸的山丘上，有一座牧場，這裡飼養了羊、牛和馬。今天，我到這個牧場，要觀察以家畜糞便為食的甲蟲。

找到了！好多黑黑的大型昆蟲正朝著一大坨牛糞飛去。牠們一飛過去，立刻在成堆的牛糞旁邊停下來，然後急著往大便山走去。牠們有的爬上牛糞小山，有的鑽到牛糞下面，非常忙碌。這些蟲子的動作非常活躍。

其中一隻黑黑的、長得像獨角仙的甲蟲，突然把一顆糞球往前推去。這顆糞球是這隻甲蟲自己滾出來的。

這隻甲蟲用倒立的姿勢，把長長、彎曲的後腳按住小球，前腳踩地，像推車一樣，開始把糞球向後滾著走。「一、二、一、二」，好快！好快！牠推糞球的速度真快。

這就是甲蟲裡有名的糞金龜，又叫做推糞蟲。這種甲蟲把糞便滾成小球，然後推走，接下來要推去哪裡？要做什麼？你們知道嗎？

哎呀，先別急著想，還是先跟著糞金龜的後面，一起去看看吧。實地觀察是很重要的。看完以後再好好的來思考。



節腹泥蜂2　狩獵蜂的必殺技

我拚命思索，終於想到一個很棒的好點子，讓我看到櫟棘節腹泥蜂打倒獵物象鼻蟲的瞬間。

這個方法就是：在節腹泥蜂搬運象鼻蟲回洞穴的過程中，換上另一隻活的象鼻蟲。這麼一來，就算我找到的象鼻蟲不太健康，節腹泥蜂也不會發現。

前面已經提過，櫟棘節腹泥蜂帶著獵物飛回洞穴時，會降落在離洞穴有一段距離的斜坡，接著費力的將獵物拖回洞裡。我就趁這時候，用鑷子將牠的獵物挾走，換上另一隻象鼻蟲。

這個作法相當成功。節腹泥蜂一發現自己腳下的象鼻蟲失去蹤影，很焦急跺著地面，轉過身子。

當牠看到我掉上的那隻象鼻蟲，立刻飛過來想把牠拖走。但是活生生的獵物可不會乖乖被抓。

就在這時，我終於看到節腹泥蜂的必殺絕招。節腹泥蜂和象鼻蟲面對面，伸出大顎挾住象鼻蟲像﹁長鼻子﹂的口器，控制住象鼻蟲的行動。接著節腹泥蜂伸長尾巴，朝著象鼻蟲胸部硬殼的空隙刺上一針。一瞬間，象鼻蟲就像被雷劈中，動彈不得。

為什麼象鼻蟲被節腹泥蜂這樣一刺後，就完全不能動了呢？節腹泥蜂究竟刺中象鼻蟲胸口的什麼部位呢？

我研究之後，發現這個部位集中了三處神經，主要控制六隻腳的行動。因此，這裡被毒針刺中後，象鼻蟲的運動神經立刻麻痺，腳無法動彈。

節腹泥蜂的毒針只是讓象鼻蟲無法行動，內臟沒有損害。不過節腹泥蜂怎麼會知道這些呢？真是太奇妙了。



法布爾介紹

1823年出生。

3~6歲跟爺爺、奶奶同住。

6歲跟著教父學識字。

9歲在教堂工作，上學免費。

15歲進入師範學院。

18歲擔任小學老師。

25歲擔任中學老師。努力研究植物、昆蟲。

29歲擔任師範學院的物理老師。

37歲擔任呂奎安博物館館長。(Le musée Requien)

44歲獲得法國榮譽軍團勳章。

55歲在這裡置產，取名「荒石園」。開始撰寫《昆蟲記》。

1915年，91歲過世。

糞金龜1 熱鬧的牧場

大家好。我是尚．亨利．法布爾。我是法國的昆蟲學家。從小，差不多是你們現在的年紀，我就非常喜歡大自然。

大自然裡的野草、樹木、蕈類、鳥類……，尤其是昆蟲，是我最有興趣的。我在河邊、山裡採集昆蟲的時候，觀察到很多昆蟲的生活細節。

長大後，我成為小學老師，還是繼續採集昆蟲，來進行各種觀察和實驗。因此，對昆蟲、蜘蛛的生態，還有各種生物的本能，有很多有趣的發現，最後還寫成了一套《昆蟲記》。接下來，我們就來聊‵聊這些故事。

這些是我在法國南部的亞維儂教書時發生的事。

亞維儂是個歷史悠久的古老...

《法布爾老師的昆蟲教室》是近幾年來難得一見的科普好書，兼具自然探索、生命價值與生態教育的意義，適合親子一同閱讀。

書中適時穿插台灣昆蟲作為例子，突破因地域差異而致物種不同的隔閡，讓讀者更容易進入法布爾的世界。

──石正人(台大昆蟲系名譽教授)



在我學習、認識自然的路上，許多朋友都曾向我推薦法布爾的經典之作《昆蟲記》。大家一致認為，這套書是認識昆蟲的捷徑，但是老實說，我始終沒能讀完這套巨著。

現在，我的工作和興趣都是與大自然為伍，但是我求學時主修的是美術設計，思考方式都傾向圖像思維，那些以文字為主的書籍是我的一大障礙，當然也一直沒能讀完一套十本的《昆蟲記》。

最近看到小天下即將出版的「法布爾老師的昆蟲教室」，才翻了幾頁就覺得有趣，甚至欲罷不能，這和之前看文字版《昆蟲記》是完全不同的經驗。

作者奧本大三郎將法布爾化身為一位昆蟲老師，把他自己對昆蟲的觀察和發現，用上課的方式、白話的口吻，引導讀者進入他的昆蟲世界。每一堂課都搭配一頁幽默、詳實的插畫，文字閱讀加上圖像閱讀，淺顯易懂。

第一個單元「糞金龜」就讓我印象深刻。因為我到野外觀察時，也會特別留意動物們的便便，那代表附近有動物出沒的證據，當然也常看到便便的愛好者──糞金龜。我趴在地上，「糞」不顧身，觀察糞金龜的樣子，讓朋友笑稱我是文「屎」工作者。

其實糞金龜才是真正的「大便專家」。牠們以「屎」為生，竟然還出現詐騙、搶奪，人類想像不到的行為。法布爾這些有趣的昆蟲觀察，透過圖文並陳的方式，很快就引起讀者的好奇心。法布爾的昆蟲實驗也透過法布爾老師平易的講解，和山下浩平的專業插畫，讓讀者很快就掌握重點。

自然教育是我近年來的重要工作，工作中我嘗試引導孩子把好奇心轉化為學習動機。這兩本書的設計方式也完全掌握了這個方向。從有趣的昆蟲發現出發，將讀者一步步帶入昆蟲的世界。讀者也透過法布爾的親身示範，了解正確的觀察能力的重要，進而培養發現問題、解決問題的科學精神。

我樂於推荐這套書，希望不善於文字閱讀的孩子，也能透過這套書開啟科學之門，發現萬物的奧妙，甚至看見人生的方向。邀請大家和我一起來讀「法布爾老師的昆蟲教室」！

──黃一峯(三度金鼎獎得主/生態藝術家/自然教育工作者)



《自然觀察的「武功祕笈」》

我從小就喜歡昆蟲，小時候常常蹲坐在公園花圃，看昆蟲在做什麼。當時沒有太多科普書和昆蟲圖鑑，都是靠老師和長輩的教導來增加知識。幼稚園時，把蜜蜂當成蝴蝶放在手上，結果被叮一口，痛得大哭。當時印象最深的不是「痛」，而是蜜蜂螫人後，自己也會死掉。原來，蜜蜂的螫針與內臟相連，用刺螫人後，自己也會付出生命的代價。

又有一次，在家中觀察螞蟻。看牠們爬入窗框的縫隙，突發起想，找出一字起子想撬開窗框。結果家人及時制止，也換來一頓臭罵。那時，我只是想看螞蟻的家是什麼樣子？

家人只在乎我的學業，從不在意我的興趣，無奈我與讀書漸行漸遠，但一路走來，我從沒忘記最愛的是──昆蟲。

後來，有幸再回到自然生態的懷抱，我跑遍台灣各地，找尋各種昆蟲。一開始真的很辛苦，還曾經鬧出笑話，把一種外觀很像蜻蜓的昆蟲當作新種。經好友指點，才知道那是脈翅目的「長角蛉」。我不斷累積觀察經驗，再參考大量圖鑑，並以攝影的方式記錄牠們的一舉一動。後來開始有機會寫書、演講，分享自然觀察的經驗，所分享的故事都是自己在野外，一點一滴歷練出來的。

我也聽過法布爾《昆蟲記》這套書，但是不愛唸書的我，還沒有真的想過要找來看看。這次收到小天下出版的這套《法布爾老師的昆蟲教室》，一翻開我就非常喜愛。可愛的漫畫風格插畫，對理解相關昆蟲知識幫助很大。我一邊看，一邊和自己的觀察經驗做比較，發現書中有許多我還沒有記錄、觀察到的昆蟲行為；還有法布爾用昆蟲實驗來確認求證的方式，也讓我很感興趣。

作者奧本大三郎和畫家山下浩平合作，將各門各派昆蟲的存活密技、絕招，一一整理、描繪出來。我覺得，這套書就像自然觀察的「武功祕笈」，看完後有種打通任督二脈，剎時增加數十年功力的滿足感。

兒子于哲看到書稿後，也被圖文吸引，立刻進入「埋首苦讀」的狀態。他還不時停下來思考，或向我發問，父子倆展開各種天馬行空的有趣討論。如果你對昆蟲有興趣，或是你的孩子跟我一樣熱愛觀察昆蟲，我衷心的推薦這套《法布爾老師的昆蟲教室》，絕對值得你一讀再讀，和我以及法布爾老師一樣，從自然和昆蟲身上得到許多快樂、滿足。

──黃仕傑（科普書籍作者／自然觀察家）

《法布爾老師的昆蟲教室》是近幾年來難得一見的科普好書，兼具自然探索、生命價值與生態教育的意義，適合親子一同閱讀。

書中適時穿插台灣昆蟲作為例子，突破因地域差異而致物種不同的隔閡，讓讀者更容易進入法布爾的世界。

──石正人(台大昆蟲系名譽教授)



在我學習、認識自然的路上，許多朋友都曾向我推薦法布爾的經典之作《昆蟲記》。大家一致認為，這套書是認識昆蟲的捷徑，但是老實說，我始終沒能讀完這套巨著。

現在，我的工作和興趣都是與大自然為伍，但是我求學時主修的是美術設計，思考方式都傾向圖像思維，那些以文字為主的書...

1.糞金龜　1～9
2.鍬形蟲　1～3
3.蟬　1～5
4.節腹泥蜂　1～7
5.蜘蛛　1～6
6.大天蠶蛾　1～5
7.枯葉蛾　1～2
8.豆象　1～6
9.大葫蘆步行蟲　1～6
10.白粉蝶　1～6
11.螢火蟲　1～3
12.螞蟻　1～8
13.捲葉象鼻蟲　1～4
14.飛蝗泥蜂　1～6
法布爾老師的相簿1：糞金龜
法布爾老師的相簿2：荒石園的實驗室
法布爾老師的相簿3：荒石園
法布爾老師的相簿4：南法的各種昆蟲
法布爾老師的標本箱1：糞金龜．鍬形蟲
法布爾老師的標本箱2：大天蠶蛾．枯葉蛾
法布爾老師的標本箱3：南法的各種昆蟲

1.糞金龜　1～9
2.鍬形蟲　1～3
3.蟬　1～5
4.節腹泥蜂　1～7
5.蜘蛛　1～6
6.大天蠶蛾　1～5
7.枯葉蛾　1～2
8.豆象　1～6
9.大葫蘆步行蟲　1～6
10.白粉蝶　1～6
11.螢火蟲　1～3
12.螞蟻　1～8
13.捲葉象鼻蟲　1～4
14.飛蝗泥蜂　1～6
法布爾老師的相簿1：糞金龜
法布爾老師的相簿2：荒石園的實驗室
法布爾老師的相簿3：荒石園
法布爾老師的相簿4：南法的各種昆蟲
法布爾老師的標本箱1：糞金龜．鍬形蟲
法布爾老師的標本箱2：大天蠶蛾．枯葉蛾
法布爾老師的標本箱3：南法的各種昆蟲