上網與下網

民初，正當機械化印刷術發達的年代，有老學究逆流而行，非線裝書不讀，非毛筆不用；四十幾年前，實施學生評鑑教授的教學成效，大學反對聲浪大；二十幾年前，對於早期遠距教學使用傳統的方法郵遞講義，許多教授不以為然，認為有傷教學；十幾年前，微軟簡報軟體（PowerPoint）開始流行，有教授仍然堅持用黑板講課，頂多願意用桌面型投影片做為輔助工具。事後證明，孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪，以上的懷古堅持都禁不起考驗。

網際網路發達、即時又價廉，尤有進者，MOOC巧用科技，多加了網上交流，至少對某些課程來說，遠較傳統的授課方式，更有效率，也更確切，師生隔空互動，不時帶來驚喜。但是總有人主觀的認為，除非面對面的講授，任何形式的授課都不能算是互動，也不可能有效教學；網際網路授課因此遭到質疑，很多人無根無據，相信只有小班教學才具成效。

網路傳遞資訊，廣泛又快速，導致購物的模式起了根本的改變。網上教學或報告，用詞務必精確，以便應對台下隨時上網查驗資料的聽（觀）眾。其實，聞道有先後，在某些方面，用功的學生知道的比教授快又多。第七章強調，如果學生不必傾聽教授的課堂授課，而可以經由自學增進知識，那為什麼還要讓教授主授這堂課？面對此情此景，教授難道不該探討傳道授業的內容與方法，從而教導學生網路上得不到的學問？

教學需要研究，大學應該思考如何克服互聯網對教學的挑戰，甚至主動與互聯網配合，提供豐富教育的內涵。我不知道上網學習是否能達到最大的成效，但是確信，教授應該做到讓學生在離網之後，還能有上大學不虛此行的感覺。

不患人之上網不己知，患不知人之下網仍不知己也。

少了創意，就少了創新

鼓勵學生發揮創意，不可再錯誤地認為教學與研究各不相關。研究者需要將研究帶入教室，教學者同樣需要了解該學科先進的趨勢、新的概念與爭辯的課題。解決開放性的問題才是教研面對的問題，值得思考。

保有創意有利維持競爭力。高等教育界與工業界一樣，充滿競爭，需要與同行競爭資源、聲譽與認可。我們檢討學科領域，問些有實質意義的問題。以過去十五年的情況為例，許多專業已合併或取消，而且這一趨勢還將持續下去。如不願被時代拋棄，就必須因應時勢作出決定，哪些學科需要繼續或改進。

大學因應社會需求，所訂的課程範圍不應太狹窄，必須高質優量跨學科。有些關鍵的探索領域和專業教育，如能源與環境、創意媒體、生醫工程和智慧城市等，往往橫跨多個學科領域。透過交叉探索，才能找到發展的利基，並學會開發這些新學科、新領域。

大學可被視為一個巨大的跨學科實驗室，學生有自由並獲得所須要的專家指導，追逐、實現自己的興趣與理想。有內在動力、有創意而又善於表達的學生，最有望成為帶領行業朝前發展的關鍵人才。

也許大學最難回答的一個問題是：學位到底有什麼用處？

千萬不能把一所名校的學位看成是獲得好工作的通行證。同樣，沒有學位者也不應在勞工市場上被邊緣化。條條大路通學問，第十二章指出半途退學、甚至從未讀過大學而成功的人不在少數，所以大學不一定能帶給你成功之路。有學問者不一定有學位；而在許多情況下，有學位者常常沒有學問，而徒有學問，不能實踐，也是沒有任何效用！

所以大學應該重視創意，傳授學問、學識，並且實踐力行，絕對不能只顧得頒授學位。

（節錄自第二十七章：高等教育的創意）

上網與下網

民初，正當機械化印刷術發達的年代，有老學究逆流而行，非線裝書不讀，非毛筆不用；四十幾年前，實施學生評鑑教授的教學成效，大學反對聲浪大；二十幾年前，對於早期遠距教學使用傳統的方法郵遞講義，許多教授不以為然，認為有傷教學；十幾年前，微軟簡報軟體（PowerPoint）開始流行，有教授仍然堅持用黑板講課，頂多願意用桌面型投影片做為輔助工具。事後證明，孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪，以上的懷古堅持都禁不起考驗。

網際網路發達、即時又價廉，尤有進者，MOOC巧用科技，多加了網上交流，至少對某些課程來說，遠較傳統的授...

2008年5月14日，抵達陌生的香港城市大學，出任校長。說陌生，那是因為除了短期訪問過香港科大之外，香港對我是一片空白，而我對香港想必也是一片空白。

到香港，只能説是緣份。對於在美國高教界工作學習了 34 年的我來說，這個緣份既曲折又令人大開眼界。

2008年之前，我倒是經常訪問台灣與大陸的高校與科研單位，關注台灣的教改，並留意大陸的高校革新與僵化制度。由於指導過好幾位韓國博士生，因而曾多次訪問韓國，研討高教、科技與創新。

本書共28章，分4部分，說出我對兩岸高教的觀察與看法。

高教國際化

做為一個非主流社會的華人，身處美國，領導學術管理多年，舉凡大學教研、行政事務，是非曲直，皆有理可循。抵港不久，剎然回首，見識了校園紛亂，為的是一些講師的約聘到期，副校長決定不予續約。一個平常、合法、合理的決定，居然引發校外人士參與鼓噪。風從哪裡來？又到哪裡去？非學術性的置入干擾，遠離就事論事的高教原則，為校園運作平添波折，不是國際化的常態。

香港是英文流通的一個亞洲城市，也是號稱世界上最國際化的城市之一。國際化的香港，尚且如此政教糾纏、風檐難解，台灣與大陸教育的現代化難道更等而下之嗎？

國際化是什麼意思？兩岸的高教是否找錯了病根、用錯了藥（barking up the wrong tree）？

教研合一

到香港的第2個經歷就是教研分家，教課的講師純教課，研究的教授只研究。等到往返台灣之後，瞭解台灣也有研究型的大學重研究，教學型的大學不研究。可是，又感到奇怪，為什麼想學習的人竟優先選讀不重教學的大學，而不重研究的教學型大學又居然授出博士學位？到底是些什麼樣的研究型大學不教學，又是什麼樣不研究的教學型大學竟然膽敢招收博士生？

等再次訪問之前熟悉的大陸高校之後，我終於瞭解，兩岸的大學裡，不曾做過研究的教師，把教學的任務歸為教學型的大學，而那些從事研究的教授，只好被當做研究型的大學教授看待。大家似乎先假設做研究的人，不懂得教學，甚至不需要教學，而教學的老師不研究，當然也就不懂得上窮碧落下黃泉的道理。心想，不從事研究的人，難道就一定懂得教學，而從事研究的人，就一定不懂得教學嗎？

如果有人只吃營養的食物並不運動，或者只顧運動而不重飲食，怎麼健康得起來？

品質與評鑑

大學的教職人員，怕被評估，教學不能評估，研究不能評估，專業也不能評估，否則就是干涉學術自由。可是不評估，怎麼進步，就像是不照鏡子，怎麼整理儀容？何況，有沒有想過，學術自由是指從事學術教研的自由。如果從事的工作與學術無關，怎麼能說是學術自由？怎麼從事學術科研的人不見得有自由，不從事學術工作的人，反而老談學術自由？

所以一定要重視質量，在充分定義的範圍內，談該談的，做該做的，追求卓越與成效，其理至明。如今，質量的設計、評估、提升，已從製造業推廣到服務、醫療、政府、教育、…… 等各方向。大學在質量保證的概念之下，進步快速，已經超越硬、軟體的投資，而進一步評估「心件」的投入。

這「心件」的缺失，竟然是兩岸高教落後先進的要件。

創意、創新

創意可以隨性，創新要以品質為主，只有做到「一語天然萬古新，豪華落盡見真淳」的境界，創意才能算是創新。質量的推廣與改進就是創新，創新導致的創業終究要改進生活質量。

創新是兩岸除國際化以外，最常被高教界提起的憧憬，也是最讓人不瞭解、可望不可及的理念。高等教育的執行有賴政府投入資源，導向政策，遠離微管，放手交給專家帶頭執行；社會尊重教研專業，遠離官僚；大學教授求新，仍以學生及學術為主，接受同儕評比，遵行專業道德。

國際化的「心件」

橋歸橋、路歸路，提昇國際化的「心件」，應該強調團隊精神，重視產、學、研的結合，遠離產、官、學牽扯不清的關係。如果能做到這些基本要求，遵守小道理、少講空心的大道理，創意才有意義，創新才有希望。(未完…)

2008年5月14日，抵達陌生的香港城市大學，出任校長。說陌生，那是因為除了短期訪問過香港科大之外，香港對我是一片空白，而我對香港想必也是一片空白。

到香港，只能説是緣份。對於在美國高教界工作學習了 34 年的我來說，這個緣份既曲折又令人大開眼界。

2008年之前，我倒是經常訪問台灣與大陸的高校與科研單位，關注台灣的教改，並留意大陸的高校革新與僵化制度。由於指導過好幾位韓國博士生，因而曾多次訪問韓國，研討高教、科技與創新。

本書共28章，分4部分，說出我對兩岸高教的觀察與看法。

高教國際化

做為一個非主流社會的華人...

第一部 高教國際化
第一章： 高教徒具軟硬體，管窺蠡測國際化
第二章： 1980年後的英國高教
第三章： 兩岸三地高教略述
第四章： 簡單是複雜的極致
第五章： 高教國際化的盲點與迷失
第六章： 溝通與英文偏解
第七章： 讓生動走進校園

第二部 教研合一
第八章： 傳道、授業、解惑外還少了什麼？
第九章： 大學之道，教研合一
第十章： 培養通才與專才的策略
第十一章： 學位少有用，成功靠努力
第十二章： 全人教育的盲點
第十三章： 缺乏團隊精神的社會：窮得只剩錢財

第三部 品質與評鑑
第十四章： 質量與大學評比
第十五章： 評比提升高教品質
第十六章： 人文社會領域的評比
第十七章： 課程設計與專業選擇
第十八章： 港、台、大陸高教「心件」的加強
第十九章： 22K的台灣，一個均貧的符號
第二十章： 兩岸三地少子化

第四部 創意、創新
第二十一章： 路歸路、橋歸橋，莫把權術當學術
第二十二章： 大門雖小處，休士必可觀
第二十三章： 創新在於探索
第二十四章： 這個社會缺少了什麼？
第二十五章： 誰來推動創新科技？
第二十六章： 無風無險，無創不新
第二十七章： 高等教育的創意
第二十八章： 政策導向，避免微管

第一部 高教國際化
第一章： 高教徒具軟硬體，管窺蠡測國際化
第二章： 1980年後的英國高教
第三章： 兩岸三地高教略述
第四章： 簡單是複雜的極致
第五章： 高教國際化的盲點與迷失
第六章： 溝通與英文偏解
第七章： 讓生動走進校園

第二部 教研合一
第八章： 傳道、授業、解惑外還少了什麼？
第九章： 大學之道，教研合一
第十章： 培養通才與專才的策略
第十一章： 學位少有用，成功靠努力
第十二章： 全人教育的盲點
第十三章： 缺乏團隊精神的社會：窮得只剩錢財

第三部 品質與評鑑
第十四章： 質量與大學評比
...