人類代代口耳相傳、隨著時間的推移仍能長遠流傳下來的神話故事，當中必有其令人雋永不已、耐人尋味的部分。中國的盤古開天、女媧補天，崇敬太陽的日本則有天照大御神、八歧大蛇的故事，印度的阿修羅、濕婆神，埃及的奧西利斯與死者審判……；各個地區、各個民族都有其獨具特色而淵遠流傳的神妙故事。本書介紹了三大類神話，包括最著名的希臘神話，以及北歐和克爾特神話。你知道潘朵拉的盒子究竟是什麼樣的盒子嗎？宙斯都是變成什麼動物偷偷跑出去談情說愛的呢？希臘的天地創造竟上演著一齣齣子篡父位的劇碼？冬天與四季的由來是什麼？「諸神的黃昏」訴說的又是怎麼樣的眾神命運？舉世聞名的聖誕老人究竟誕生於何處？在本書中，把這三大類神話以一個個獨立的故事介紹給讀者，此外採用大量插圖的圖文搭配，讓讀者在閱讀時能夠對故事有具體的印象，另外更有多則故事以漫畫的方式呈現，希望透過大量可愛有趣的繪圖，讓讀者能夠在輕鬆的氣氛中享受閱讀樂趣。而本書在神話故事介紹之外，也加入以神話為題材的相關藝術作品解說。著名的畫作〈維納斯的誕生〉所描繪的是怎麼樣的故事場景呢？為什麼在畫家筆下的潘朵拉，竟然和夏娃的形象重疊在一起？透過本書，讓讀者除了能夠了解富有特色的國外神話故事之外，還能將故事和以神話為題材的作品連結起來，而在欣賞相關藝術作品時，更能夠體會到作品當中所傳達的含意和所富有的故事性與趣味性。

作者簡介：

銀色快手，一九七三年生，自由作家，東吳日文系畢，曾任職於時報悅讀網。喜愛神話文學，業餘研究妖怪、民俗。著有詩集《遇見帕多瓦的陽光》、改編小說《惡靈－千年之戀》（圓神）；譯作有《聖經圖解》《老莊思想圖解》《古典音樂圖解》（商周）、吉本芭娜娜對談集《原來如此的對話》（時報）。主持【妖怪煉成陣】部落格（http：//www.aguai.org/blog）。趙佳誼∕譯視覺設計研究所∕編著