「在我寫這本書的同時,我知道我要寫一個警察,心中對他已有一個具體的形貌。我看到他,從警局出來,朝市中心的方向走去,身形壯碩,穿一件舊雨衣。
我從來不知道他長得什麼樣子。我要他和一般的警察一樣,被人信賴,但又能多賦予他一些特別的性格。於是我想到波蘭。以波蘭為背景,讓他在兩種不同的文化下成長,在學校說英文,在家說波蘭文。我大可把他所有的怪癖都推給波蘭人……光顧波蘭的熟食店,做三明治,無可救藥的浪漫,對爵士樂的熱情……
慢慢的,我開始看見了他,我開始知道更多有關他的一切。」--約翰‧哈威
作者簡介:
約翰.哈威 John Harvey
出生於倫敦,是位詩人、小說家及劇作家,1977年起經營slow Dancer 出版社。他曾為英國國家廣播公司(BBC)及電視台編寫一系列的犯罪小說劇。芮尼克探案曾由BBC製作成電視影集,好萊塢購有電影版權。 約翰?哈威是當前英國推理小說界的怪傑,所使用的中心偵探是一名任職警局的探長芮尼克,這位探長很難讓我們聯想到那種喋喋不休、不講話唯恐人家不知道他有多偉大的神探;相反的,他異常的沈默,有老警察和老於人生世故的疲憊,生活中和居於城市的你我一樣,不僅乏善可陳而且不如意事十常八九;芮尼克好吃,但人到中年得時時為體重煩惱;他老婆和情人跑掉了,只能獨居並自行料理三嚏C 生活於倫敦又不富裕的芮尼克,對三明治的熱愛與執著,把吃三明治轉變成一種藝術:「三明治可大有講究,它必須有兩種味道截然不同卻相輔相成的作料,比方說脆與軟,甜與酸,然後再用芥末或酸辣醬調和,最後還要配上水果’’」