真正的愛心是聰明和善良的最佳平衡狀態;
愛心是幸福的泉源,幸福是愛心結下的果實。
以愛為基礎的文明世界,就是人類的幸福天堂。
距離上次阿米送我回地球後又過了一年,暑假時我到海邊期盼著阿米帶著我心愛的外星女孩文卡來訪。阿米為了培養我的耐心,直到暑假快結束才出現。這一次,我和文卡已經下定決心要一起生活,為了說服她頑固的姨父,我們吃了不少苦頭,還驚動了契阿星球上的特務當局,連阿米都差點被特務人員逮捕!為了讓我和文卡寫下這本書傳播訊息給星球上的居民,阿米帶我們參觀了宇宙友好同盟位於地心的祕密基地,到地下世界愛克斯星球欣賞宇宙選美大會,還拜訪了友好同盟的兄長。
愛是宇宙中最大的能量。我和文卡、戈羅的姨父母、奶奶和克拉托雖然和各自的伴侶來自不同的星球或種族,卻因為愛而結合在一起。在阿米的啟發與鼓勵下,我們將繼續為了推動宇宙間愛的文明而努力。
作者簡介:
安立奎.巴里奧斯(Enrique Barrios)
出生於委內瑞拉;從小就很好奇:人類從何而來、往何處去,又為何而存在。三十九歲那一年曾在深夜遭持刀歹徒襲擊,神奇的是,歹徒後來居然臨陣脫逃,巴里奧斯毫髮無傷。這奇妙的體驗使得他自幼尋找的生命解答赫然浮現:愛是一切萬物的本質;促使他提筆寫作《阿米1:星星的小孩》,傳達他在神祕體驗中感受到的生命真諦。本書一出版馬上獲得熱烈的迴響,同年寫下續集。《阿米》系列包括中文版已經譯成十二種語言,全球各地都有喜愛阿米的讀者。
繪者簡介:
恩佐
出生於台南,目前定居台北。大學唸的是新聞,目前為全職圖文創作者。個人圖文創作有:《海豚愛上熱咖啡》、《因為心在左邊》、《最遠的你最近的我》(以上大田出版)。插畫作品:《心靈雞湯文庫版》(晨星)、《牧羊少年奇幻之旅》(時報)、《禮物》(皇冠)。個人信箱:tellenzo@yahoo.com.tw。
譯者簡介:
趙德明
曾任北京大學西語系西班牙語文學教授;著有《拉丁美洲文學史》(合著)、《二十世紀拉丁美洲小說》、《二十世紀歐美文學史》(合著)。譯有《巴爾加斯•略薩全集》、《世界散文精品選——拉美卷》(主編)、《聶魯達詩選》(主編)、《巴西詩選》、《愛情萬歲》(合譯)等。
各界推薦
名人推薦:
純真又睿智的星星之子,熱銷全球250萬冊
獻給所有期待長大的小孩,捨不得變老的大人
吳若權 吳清基 傅娟 趙自強 童心推薦
名人推薦:純真又睿智的星星之子,熱銷全球250萬冊
獻給所有期待長大的小孩,捨不得變老的大人
吳若權 吳清基 傅娟 趙自強 童心推薦
章節試閱
我簡直不敢相信:阿米的飛船終於出現了!就在海灘的岩石上方、滿天星斗的夜空中。我的心重新振奮起來。在此之前,漫長的等待令人痛苦不堪;此時此刻,宇宙中的一切又變得無限美好。
一束黃色的光柱亮起,把我的身體托了起來送進飛船內部。我熟門熟路地邁進船艙中小小的客廳,迫不及待地想見到文卡——我深愛的外星女孩,也是我終身的知己。經過了漫長難耐的分離之後,我們終於再次相聚。我的心因為快樂而劇烈跳著。
「歡迎登機!」一個陌生的年輕人微笑著招呼我。我感到詫異,因為我期待看到的是阿米
和文卡。
「這一次阿米不能來。彼德羅,請進!來,咱們聊聊。」
這個瘦削的男子個子比我高。他和文卡一樣,有玫瑰色的頭髮、深紫色的眼睛,和一對尖
形的耳朵。顯然他們都是斯瓦瑪人。
進入指揮艙前,我問他:「文卡在船上嗎?」
「一進去,你就可以看到她了。」
我鬆了一口氣,連忙走進艙裏。一道充滿魔力的目光從船艙盡頭向我投射過來——文卡顯得容光煥發。我胸中燃起一股愛意,幾乎使我的笑容迸出火花。可是⋯⋯她的神情十分冷淡,絲毫沒有快樂的樣子。只見她遠遠地望著我,表情嚴肅。
她居然不理睬我!我有某種不安的感覺。這時,那年輕男子向文卡走去。文卡立刻對他投以甜蜜的微笑。接著,年輕男子靠近文卡身邊,轉過身來望著我,隨即把文卡摟進懷中,目光兇狠而狂妄地說:「過去是一場誤會,根本沒有什麼不同星球之間的知音。我們來自契阿,你是地球人。因此,文卡不是你的知音,而是我的。」說罷,他和文卡緊緊相擁⋯⋯
我感到撕扯心肺般地痛苦。我想哭,可是哭不出來,渾身癱軟無力——文卡竟然把我甩了,投向別人的懷抱!
這時,我聽到一陣敲門聲。
「彼德羅!」
我強忍著心頭的劇痛,睜開了眼睛——文這是海邊小木屋的臥房呢!
「哎呀,又是一場惡夢⋯⋯」我鬆了一口氣,慶幸奶奶及時叫醒了我。
「該起床了。我該去上瑜珈課了,得有人看家啊。」
「好吧,奶奶,我起來了。」
「中午我有個客人要接待,回來做午飯的時間會晚一些。你可以在十二點鐘時啟用烤箱嗎?
那裡面放著馬鈴薯餅。其他事情等我回家以後來處理。」
「好的,奶奶,沒有問題。」
「彼德羅,好好看家!再見。」
時間就像這樣一天天地過去,我悲觀而焦躁地等待著。無論阿米還是文卡都沒有消息,剛
才那樣的惡夢卻不時騷擾著我。不過,幸虧只是夢⋯⋯
這段時間,奶奶突然「返老回春」起來。她練瑜珈,吃保健食品,打扮入時,而且又開始
她年輕時的美容師工作。如今她在家中的時間大為減少,有時還受理客人的到府服務。家裡的收
入增加許多,因此整個夏天我們都在海邊度假。
我簡直不敢相信:阿米的飛船終於出現了!就在海灘的岩石上方、滿天星斗的夜空中。我的心重新振奮起來。在此之前,漫長的等待令人痛苦不堪;此時此刻,宇宙中的一切又變得無限美好。
一束黃色的光柱亮起,把我的身體托了起來送進飛船內部。我熟門熟路地邁進船艙中小小的客廳,迫不及待地想見到文卡——我深愛的外星女孩,也是我終身的知己。經過了漫長難耐的分離之後,我們終於再次相聚。我的心因為快樂而劇烈跳著。
「歡迎登機!」一個陌生的年輕人微笑著招呼我。我感到詫異,因為我期待看到的是阿米
和文卡。
「這一次阿米不能來。彼...