20世紀初，千金小姐到海德堡求學，都有家僕或是教母跟前跟後，
可是哪個少女不懷春，於是在咖啡店裡，
閨女們就暗中傳遞一種叫「吻」的巧克力給心上人……

★華娟寫給第一次遇見這本書的你 ★

情人間的吻要歷久彌新，是艱難的功課。

初戀時的要吻不吻；熱戀中的深情擁吻；相知相伴時的溫柔淺吻；安撫心靈時的體恤之吻；都是可以讓人將生命價值與美善具體化的可貴動作。

一對愛侶，如果能在各個生命階段，一同練習這些不同的美麗的吻，那麼這對愛侶的生命，就被刻上了宇宙間最堅固的諾言印記。

《海德堡之吻》從1998年3月出版以來，為無數甜蜜的愛侶們，開了一扇對吻更浪漫的想像之門，也在這十年間給了更多人面對愛情時的信心與勇氣。對此，我非常快樂，因為這就是這本書想傳達的事。
短短的十年，觸及心靈的故事已無限延伸，請讓我們一起在更長的未來，把生命中最重要之吻的練習，繼續浪漫溫柔地傳遞下去……

鄭華娟，一個曾經創作許多膾炙人口歌曲的歌手，1993年5月在眾多親友的祝福下，於德國一個叫史派亞的小鎮舉行婚禮。

「寫情歌的人，婚姻生活應該很浪漫吧？」你也許會這麼問。

是的，在一個擁有兩千年歷史的古老小鎮，即使是田野間的小蜜蜂、花園裡的松鼠、葡萄園的嚇鳥先生……每每都會讓她驚喜不已。

但是在異鄉生活，一切必須從頭開始學習：翻修古屋、垃圾分類、婆媳相處、夫妻溝通、分辨全麥、半麥、黑麥、五穀……做的麵包，以及各種香料，任誰都會懷疑自己的智商吧？

不過，生活裡，有時候脫線也是一種浪漫，偶爾出點狀況也可以很幸福。

打開《海德堡之吻》，來杯下午茶、再吃塊黑森林蛋糕，讓華娟做你貼心的朋友。

【本書特色】

◆這是暢銷作家鄭華娟嫁給老德先生，開始在歐洲定居後寫的第一本暢銷書。
◆適逢出版十週年，特別推出改版新封面，讓廣大讀者群耳目一新。
◆當時身為創作歌手的她，透過異國婚姻從頭開始學習的體驗，與讀者分享平凡生活中充滿童趣的夫妻溝通、婆媳相處，以及新環境裡自得其樂的新點子，還要告訴你許多適應過程中層出不窮的大笑話、小笑話……

作者簡介：

鄭華娟

時間和空間對她而言，都是無疆界的遊樂場。無論是扮演德國小鎮的家庭主婦、台灣的詞曲創作人、作家，或是在世界各地旅行的旅人，她都不改其脫線搞笑、貪玩好奇的本色，腦中永遠有著許多新鮮有趣的想法。這是她嫁給老德先生，在歐洲定居後寫的第一本書，分享四季生活體驗之外，也有不少新鮮事喔。

★寫過的書

《肥皂大學忙線中》《巧克力情書》《我的美食異想世界》《四季花杯盤》《提著菜籃上米蘭》《美麗的旅行荷包》《萊茵情人》《野葡萄藤之戀》《南十字星下的約定》《往天涯的盡頭單飛》《巴黎小館祕密情人》《羅曼蒂克路：鄭華娟亂走亂逛亂畫旅行簿》《黑森林的愛情樹》《花內褲排排掛》《溫馨廚房咖啡座》《紅12 的祕密》《香水婚紀念日》

★創作過的歌曲

蔡健雅—跟你借的幸福

梁詠琪—天使與海豚、收不到訊號

陶晶瑩—太委屈

張惠妹—灰姑娘、寂寞保齡球、甜言蜜語

張清芳—加州陽光、Men’s Talk、週末的夜我不哭、不愛最大

林志炫—少年遊、蒙娜麗莎的眼淚

江　蕙—返來我身邊

潘越雲—情字這條路、謝謝你曾經愛過我

陳淑樺—聰明糊塗心

曾寶儀—分享

侯湘婷—冷戰、原來的你

錦　繡—灰色的雲

黃　磊—只有妳讓我想要

江美琪—迷魂陣

莫文蔚—單人房雙人床

萬　芳—孩子氣、慢火車

趙　默—睡著（中國大陸發行）

★得過的獎

2003年德國馬克吐溫旅行文學獎

★誠摯的歡迎你一起進入鄭華娟奇幻有趣的異想世界

華娟的部落格 www.wretch.cc/blog/hwajiuan

華娟的遊樂場 www.hwajiuan.com.tw

華娟的電子報 maillist.to/hwajiuan.