金融海嘯真的是百年一遇的大災難嗎？
歷史，其實不斷在重演

一九三○年代，美國接二連三發生銀行擠兌風波，拖累全球陷入經濟大蕭條，失業率高達25%。

一九九○年代，日本經濟在經過10年的不景氣後，陷入流動性陷阱
墨西哥的「龍舌蘭酒危機」，禍延阿根廷，造成一年3，000%的超級通膨

一九九七年，泰銖急劇貶值，引發外資大舉逃離亞洲，各國金融、股市一夕崩潰

其實，這次肇因於美國房市泡沫的全球金融海嘯，並非前所未見，
而是之前我們見過的所有危機，都在同一時間，擠在一起出現。

克魯曼認為，現今我們面對的是「蕭條經濟」問題，
必須透過銀行增資、解凍信用市場，再輔以公共支出，創造充分需求，
靠著老牌優良的「需求面經濟學」，便能解決當前棘手的問題！

作者簡介：

保羅‧克魯曼（Paul Krugman）

1982~83年曾任職於美國總統經濟顧問委員會，現任職普林斯頓大學，教授經濟學與國際事務。克魯曼是麻省理工學院經濟系獲得克拉克獎章（John Bates Clark Medal）的第五人，這是只頒給美國四十歲以下優秀經濟學者最崇高的獎項。二○○四年獲頒有歐洲普立茲獎之稱的阿斯圖里亞斯王子社會科學獎（the Prince of Asturias Award for Social Sciences），二○○八年獲頒諾貝爾經濟學獎。克魯曼為國家經濟研究局（NBER）成員之一，同時擔任過紐約聯邦準備銀行、世界銀行、國際貨幣基金、聯合國，甚至是單一國家如葡萄牙、菲律賓等的經濟顧問。

一九九四年克魯曼擔任麻省理工學院教授時，正確預言亞洲經濟繁榮僅是假象，隨後因亞洲金融危機發生而聲名大噪。一九九八年獲德國柏林大學頒發榮譽博士學位；倫敦政經學院百年教授（Centenary Professor）。他率先將不完全競爭與規模經濟等概念，引進國際貿易理論，周全地解釋了產業內貿易現象（Intra-Industry Trade）。在國際貨幣經濟學方面，二十四歲時他就構築出匯率危機的初步模型，成為該領域的開宗祖師。

譯者簡介：

羅耀宗

台灣清華大學工業工程系、政治大學企業管理研究所碩士班畢業。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇出版公司總編輯。曾獲時報出版公司2002年「白金翻譯家」獎。現為財金、商業、科技專業自由文字工作者、《哈佛商業評論》全球中文版特約編譯。設有「一句千鈞」（http://allinonesentence.blogspot.com/）個人部落格。

所著《Google：Google成功的七堂課》獲中華民國經濟部中小企業處金書獎。另著有《第二波網路創業家：Google， eBay， Yahoo劃時代的繁榮盛世》。