儀式的科學時代如何轉了彎孟若吉竹伸介成為企劃人棒球統計學佛教LiveABC讀冊選讀我們的勞力事東立新番AI世界生存法則哈佛媽媽這輩子賺多少才夠失智失語
放入購物車

從日本中小學課本學單字:體驗日本小學老師授課慣用的「穿針引線教學法」(二手書贈品)

商品資料

作者:福長浩二

出版社:檸檬樹

出版日期:2011-04-28

ISBN/ISSN:9789866703423

語言:繁體中文

裝訂方式:平裝

頁數:224

書況:良好

備註:有附件

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級

在日本施行超過40年,
日本小學老師授課慣用的「穿針引線教學法」
5個簡易步驟,
日本老師的好方法,變成最有效的學習方法
讓你從「完全不懂」到「靈活運用」
「學」單字,並能「用」單字!



【穿針引線教學法:5個簡易步驟】
◎【短單字重點導讀】

 透過8-10個「短單字」掌握課文情節,初步熟悉單字。
◎【單字就是故事情節】:「學單字」而不是「背單字」
 在中日對譯的課文中,單字是串聯情節的主要角色。一邊讀課文一邊能了解單字用法,不是「背」單字,而是自然的「學」單字。
◎【來個趣味練習題】:用單字說故事
 看彩圖、並利用前面學過的單字描述圖像,三言兩語、短短幾句,就能說出完整小故事。
◎【圖表化延伸學習1】:用「短單字」說流利日語!
 沒學過文法沒關係,運用「單字原形、極短單字」就能完成許多表達,開始活用單字的第一步!
◎【圖表化延伸學習2】:「學」單字,並能「用」單字!
 日文裡,單字的字尾不同,就有不同的意義與用法。本單元「透過圖表解釋字尾變化」,並列舉不同例句,讓讀者完全理解用法。所有的文法概念
 都不需要死背,自然會記住。

【本書特色】
◎依循「日本中小學 新國語課本」課程大綱所編寫

 日本中小學所使用的「新國語課本」,除了知識豐富,最大特色便是「多樣化的延伸學習」單元。學生在課文之後,可透過老師引導,進行語彙演
 練、熟悉單字用法、並落實於生活中。本書依循上述原則,以「人人可自學使用的、完善日語自學課程」為目標,從「初學日語」的角度,安排有
 效的學習步驟,宛如置身「日本小學課堂教學現場」。
◎16 篇「步驟完善、人人可用的完善日語自學課程」
 全書16篇課文,分為「日本生活」和「閱讀樂趣」兩大類。包含:御飯糰、晴天娃娃、坂本龍馬、賞楓遊記、電車觀察記、我的貓、爸爸的飲料、
 各式各樣的服裝…等,將飲食、休閒、人物、生活習慣等,皆納入成為有趣的學習教材。
◎有助於50音程度者自學單字,並能有文法概念!
 本書不談枯燥的文法,而是「透過簡單圖表」,教你「從用法學文法」。規畫了「用單字原形,說流利日語」以及「輕鬆自學單字,並能有文法概
 念」兩大單元,透過替換練習、差異比較,實際了解文法所扮演的角色。
◎5個明確步驟「開啟學習天賦」,引導你「學」單字,並能「用」單字!
本書作者是活躍於台灣、韓國、日本三地的日語教師,深感外國人學習日語時,總習慣依循「50音之後,就該背單字」這種「傳統的、階段式學習
 法」。作者認為,這種方法不能說是錯誤,但可能是「錯誤多過正確」的作法,也容易誤解日語單字的意義。全書一再強調「說明、舉例、引導」,
 與其「背單字」,不如「學單字」,才能學以致用。
◎課文之後條列「圖表化 延伸學習」,享受「無師自通的自學樂趣」!
全書每一篇課文之後,完整條列「圖表化延伸學習」。圖像化的版面易學易懂,可以體驗「無師自通的自學樂趣」及成就感。

作者簡介:

福長浩二

具10年以上日語教學經驗,是活躍於臺灣、韓國、日本三地的日本語教師。

出生於日本廣島,日本廣島修道大學畢業,國立臺灣清華大學科技管理研究所畢業。

為了研究日語教學法,目前攻讀東吳大學日本語文學研究所碩士班。

1997年來臺灣,一邊就學、學習中文,一邊教授日文。

在臺灣期間曾擔任:地球村、青山外語、趨勢語言教育中心、菁英國際語言教育中心、城邦集團果實出版、崇光社區大學、聖心女中…等機構日語教師。

具豐富的中日筆譯、口譯實務經驗,曾任日商公司翻譯人員,並協助國立臺灣史前文化博物館進行日文網頁翻譯。

由於本身具備流利的中文表達能力,所以能從中日文的差異,完全掌握臺灣人學習日語的盲點,並提供適切的解說。

著作:

●旅遊日語500句便利語典(檸檬樹出版)

●惡口日語500句便利語典(檸檬樹出版)

●日本語 慣用語句活用手冊(檸檬樹出版)

●日語單字的故事(檸檬樹出版)

●字解日本年度漢字(檸檬樹出版)

●「聽」「說」旅遊日語很簡單(檸檬樹出版)

●活用日本語會話大全(檸檬樹出版)

作者序
我的小學老師這樣教我學單字

我畢業於日本廣島市立庚午小學校,沒想到小學課堂的回憶,竟然會造成這一本書的產生……

我當了十多年的日語教師,發現外國人學習日語時,記熟了50音,90%的人就開始背單字。不過,我覺得這是屬於「傳統的、較刻板的階段式學習法」,不能說是「錯誤」,但可能是「錯誤多過正確」的作法。

我記得我讀小學時,學一個新詞彙時,老師會不斷的舉例、比喻、或形容。例如:學「鑰匙」這個詞彙時,老師手中拿著鑰匙,不直接告訴我們那是「鑰匙」,反而會說:

「這是開門時,需要的東西…」

「這是你如果不小心掉了...
顯示全部內容
目錄
作者序:我的小學老師這樣教我學單字

【 Part 1 】日本生活
第1課 御飯糰
第2課 晴天娃娃
第3課 蛋包飯
第4課 各式各樣的服裝
第5課 打招呼
第6課 賞楓遊記
第7課 洗澡的方法

【 Part 2 】閱讀樂趣
第8課 爸爸的飲料
第9課 我是書
第10課 聖誕節
第11課 我的貓
第12課 坂本龍馬
第13課 電車觀察記
第14課 塞車
第15課 網路世界
第16課 環境問題
內容簡介
作者序
目錄